Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
༧. པཐཝཱིཀམྨཝིཔཱཀོཏིཀཐཱཝཎྞནཱ
7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā
༤༩༢. ཨཏྟཝཛྫེཧཱིཏི ཕསྶཝཛྫེཧི། ན ཧི སོ ཨེཝ ཏེན སམྤཡུཏྟོ ཧོཏི། སོཏི ཕསྶམེཝ པཙྩཱམསཏི། སཱཝཛྫནེཏི ཨཱཝཛྫནསཧིཏེ, ཨཱཝཛྫནཾ པུརེཙཱརིཀཾ ཀཏྭཱ ཨེཝ པཝཏྟནཀེཏི ཨཏྠོ། ཀམྨཱུཔནིསྶཡབྷཱུཏམེཝཱཏི ཡེན ཀམྨུནཱ ཡཐཱཝུཏྟཱ ཕསྶཱདཡོ ནིབྦཏྟིཏཱ, ཏསྶ ཀམྨསྶ ཨུཔནིསྶཡབྷཱུཏམེཝ། དུཀྑསྶཱཏི ཨཱཡཏིཾ ཨུཔྤཛྫནཀདུཀྑསྶ། ‘‘མཱུལཏཎྷཱ’’ཏི དསྶེཏཱིཏི ཡོཛནཱ, ཏཐཱ ‘‘ཨུཔནིསྶཡབྷཱུཏ’’ནྟི ཨེཏྠཱཔི། ཀམྨཱཡཱུཧནསྶ ཀཱརཎབྷཱུཏཱ པུརིམསིདྡྷཱ ཏཎྷཱ ཀམྨསྶ ཨུཔནིསྶཡོ, ཀཏཱུཔཙིཏེ ཀམྨེ བྷཝཱདཱིསུ ནམནཝསེན པཝཏྟཱ ཧི ཝིཔཱཀསྶ ཨུཔནིསྶཡོ།
492. Attavajjehīti phassavajjehi. Na hi so eva tena sampayutto hoti. Soti phassameva paccāmasati. Sāvajjaneti āvajjanasahite, āvajjanaṃ purecārikaṃ katvā eva pavattanaketi attho. Kammūpanissayabhūtamevāti yena kammunā yathāvuttā phassādayo nibbattitā, tassa kammassa upanissayabhūtameva. Dukkhassāti āyatiṃ uppajjanakadukkhassa. ‘‘Mūlataṇhā’’ti dassetīti yojanā, tathā ‘‘upanissayabhūta’’nti etthāpi. Kammāyūhanassa kāraṇabhūtā purimasiddhā taṇhā kammassa upanissayo, katūpacite kamme bhavādīsu namanavasena pavattā hi vipākassa upanissayo.
༤༩༣. ཨོཀཱསཀཏུཔྤནྣཾ ཨཁེཔེཏྭཱ པརིནིབྦཱནབྷཱཝོ སཀསམཡཝསེན ཙོདནཱཡ ཡུཛྫམཱནཏཱ།
493. Okāsakatuppannaṃ akhepetvā parinibbānabhāvo sakasamayavasena codanāya yujjamānatā.
༤༩༤. ཀམྨེ སཏཱིཏི ཨིམིནཱ ཀམྨསྶ པཐཝཱིཨཱདཱིནཾ པཙྩཡཏཱམཏྟམཱཧ, ན ཛནཀཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཾསཾཝཏྟནིཀཾ ནཱམ ཧོཏཱི’’ཏི།
494. Kamme satīti iminā kammassa pathavīādīnaṃ paccayatāmattamāha, na janakattaṃ. Tenāha ‘‘taṃsaṃvattanikaṃ nāma hotī’’ti.
པཐཝཱིཀམྨཝིཔཱཀོཏིཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi / (༦༩) ༧. པཐཝཱི ཀམྨཝིཔཱཀོཏིཀཐཱ • (69) 7. Pathavī kammavipākotikathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༧. པཐཝཱིཀམྨཝིཔཱཀོཏིཀཐཱཝཎྞནཱ • 7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༧. པཐཝཱིཀམྨཝིཔཱཀོཏིཀཐཱཝཎྞནཱ • 7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā