Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ༡༠. པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    10. Pathavīkhaṇanasikkhāpadavaṇṇanā

    ༨༦. དསམེ ཨཔྤཔཾསུམཏྟིཀཱཡ པཐཝིཡཱ ཨནཱཔཏྟིཝཏྠུབྷཱཝེན ཝུཏྟཏྟཱ ཨུཔཌྜྷཔཾསུམཏྟིཀཱཡཔི པཱཙིཏྟིཡམེཝཱཏི གཧེཏབྦཾ། ན ཧེཏཾ དུཀྐཊཝཏྠཱུཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ ཛཱཏཱཛཱཏཝིནིམུཏྟཱཡ ཏཏིཡཔཐཝིཡཱ ཨབྷཱཝཏོ།

    86. Dasame appapaṃsumattikāya pathaviyā anāpattivatthubhāvena vuttattā upaḍḍhapaṃsumattikāyapi pācittiyamevāti gahetabbaṃ. Na hetaṃ dukkaṭavatthūti sakkā vattuṃ jātājātavinimuttāya tatiyapathaviyā abhāvato.

    ཝཊྚཏཱིཏི ཨིམསྨིཾ ཋཱནེ པོཀྑརཎིཾ ཁཎཱཏི ཨོཀཱསསྶ ཨནིཡམིཏཏྟཱ ཝཊྚཏི། ཨིམཾ ཝལླིཾ ཁཎཱཏི པཐཝཱིཁཎནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཏྟཱ ཨིམིནཱཝ སིཀྑཱཔདེན ཨཱཔཏྟི, ན བྷཱུཏགཱམསིཀྑཱཔདེན། ཨུབྷཡམྤི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟེ པན དྭེཔི པཱཙིཏྟིཡཱ ཧོནྟི། ཨུདཀཔཔྤཊཀོཏི ཨུདཀེ ཨནྟོབྷཱུམིཡཾ པཝིཊྛེ ཏསྶ ཨུཔརིབྷཱགཾ ཚཱདེཏྭཱ ཏནུཀཔཾསུ ཝཱ མཏྟིཀཱ ཝཱ པཊལཾ ཧུཏྭཱ པཏམཱནཱ ཏིཊྛཏི, ཏསྨིཾ ཨུདཀེ སུཀྑེཔི ཏཾ པཊལཾ ཝཱཏེན ཙལམཱནཱ ཏིཊྛཏི, ཏཾ ཨུདཀཔཔྤཊཀོ ནཱམ།

    Vaṭṭatīti imasmiṃ ṭhāne pokkharaṇiṃ khaṇāti okāsassa aniyamitattā vaṭṭati. Imaṃ valliṃ khaṇāti pathavīkhaṇanaṃ sandhāya vuttattā imināva sikkhāpadena āpatti, na bhūtagāmasikkhāpadena. Ubhayampi sandhāya vutte pana dvepi pācittiyā honti. Udakapappaṭakoti udake antobhūmiyaṃ paviṭṭhe tassa uparibhāgaṃ chādetvā tanukapaṃsu vā mattikā vā paṭalaṃ hutvā patamānā tiṭṭhati, tasmiṃ udake sukkhepi taṃ paṭalaṃ vātena calamānā tiṭṭhati, taṃ udakapappaṭako nāma.

    ཨཀཏཔབྦྷཱརེཏི ཨཝལ༹ཉྫནཊྛཱནདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཏཱདིསེ ཨེཝ ཧི ཝམྨིཀསྶ སམྦྷཝོཏི། མཱུསིཀུཀྐརཾ ནཱམ མཱུསིཀཱཧི ཁནིཏྭཱ བཧི ཀཏཔཾསུརཱསི། ཨཙྪདནནྟིཨཱདིཝུཏྟཏྟཱ ཨུཛུཀཾ ཨཱཀཱསཏོ པཏིཏཝསྶོདཀེན ཨོཝཊྛམེཝ ཛཱཏཔཐཝཱི ཧོཏི, ན ཚདནཱདཱིསུ པཏིཏྭཱ ཏཏོ པཝཏྟཨུདཀེན ཏིནྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། མཎྜཔཏྠམྦྷནྟི སཱཁཱམཎྜཔཏྠམྦྷཾ། ཨུཙྩཱལེཏྭཱཏི ཨུཀྑིཔིཏྭཱ། ཏཏོཏི པུརཱཎསེནཱསནཏོ།

    Akatapabbhāreti avaḷañjanaṭṭhānadassanatthaṃ vuttaṃ. Tādise eva hi vammikassa sambhavoti. Mūsikukkaraṃ nāma mūsikāhi khanitvā bahi katapaṃsurāsi. Acchadanantiādivuttattā ujukaṃ ākāsato patitavassodakena ovaṭṭhameva jātapathavī hoti, na chadanādīsu patitvā tato pavattaudakena tintanti veditabbaṃ. Maṇḍapatthambhanti sākhāmaṇḍapatthambhaṃ. Uccāletvāti ukkhipitvā. Tatoti purāṇasenāsanato.

    ༨༨. མཧཱམཏྟིཀནྟི བྷིཏྟིལེཔནཾ། ཛཱཏཔཐཝིཏཱ, ཏཐཱསཉྙིཏཱ, ཁཎནཁཎཱཔནཱནཾ ཨཉྙཏརནྟི ཨིམཱནེཏྠ ཏཱིཎི ཨངྒཱནི།

    88.Mahāmattikanti bhittilepanaṃ. Jātapathavitā, tathāsaññitā, khaṇanakhaṇāpanānaṃ aññataranti imānettha tīṇi aṅgāni.

    པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pathavīkhaṇanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ནིཊྛིཏོ མུསཱཝཱདཝགྒོ པཋམོ།

    Niṭṭhito musāvādavaggo paṭhamo.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. མུསཱཝཱདཝགྒོ • 1. Musāvādavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༠. པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Pathavīkhaṇanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡༠. པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Pathavīkhaṇanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡༠. པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Pathavīkhaṇanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༠. པཐཝཱིཁཎནསིཀྑཱཔདཾ • 10. Pathavīkhaṇanasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact