Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఖుద్దసిక్ఖా-మూలసిక్ఖా • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ౩౪. పథవీనిద్దేసో

    34. Pathavīniddeso

    పథవీ చాతి –

    Pathavī cāti –

    ౨౪౨.

    242.

    జాతాజాతాతి దువిధా, సుద్ధమత్తికపంసుకా;

    Jātājātāti duvidhā, suddhamattikapaṃsukā;

    జాతాదడ్ఢా చ పథవీ, బహుమత్తికపంసుకా;

    Jātādaḍḍhā ca pathavī, bahumattikapaṃsukā;

    చాతుమాసాధికోవట్ఠపంసుమత్తికరాసి చ.

    Cātumāsādhikovaṭṭhapaṃsumattikarāsi ca.

    ౨౪౩.

    243.

    సుద్ధసక్ఖరపాసాణమరుమ్బకథలవాలుకా;

    Suddhasakkharapāsāṇamarumbakathalavālukā;

    దడ్ఢా చ భూమి యేభుయ్యసక్ఖరాదిమహీపి చ;

    Daḍḍhā ca bhūmi yebhuyyasakkharādimahīpi ca;

    దుతియా వుత్తరాసి చ, చాతుమాసోమవట్ఠకో.

    Dutiyā vuttarāsi ca, cātumāsomavaṭṭhako.

    ౨౪౪.

    244.

    ద్వే భాగా తీసు భాగేసు, మత్తికా యస్స భూమియా;

    Dve bhāgā tīsu bhāgesu, mattikā yassa bhūmiyā;

    యేభుయ్యమత్తికా ఏసా, సేసేసుపి అయం నయో.

    Yebhuyyamattikā esā, sesesupi ayaṃ nayo.

    ౨౪౫.

    245.

    పాచిత్తి ఖణనే జాతే, జాతసఞ్ఞిస్స దుక్కటం;

    Pācitti khaṇane jāte, jātasaññissa dukkaṭaṃ;

    ద్వేళ్హస్సాజాతసఞ్ఞిస్స, నాపత్తాణాపనే తథా.

    Dveḷhassājātasaññissa, nāpattāṇāpane tathā.

    ౨౪౬.

    246.

    పహారే పహారాపత్తి, ఖణమానస్స అత్తనా;

    Pahāre pahārāpatti, khaṇamānassa attanā;

    ఏకాయాణత్తియా ఏకా, నానాణత్తీసు వాచసో.

    Ekāyāṇattiyā ekā, nānāṇattīsu vācaso.

    ౨౪౭.

    247.

    ‘‘ఇమం ఠానమిమం కన్దమిధ వాపిం ఖణేత్థ చ;

    ‘‘Imaṃ ṭhānamimaṃ kandamidha vāpiṃ khaṇettha ca;

    జాలేహగ్గి’’న్తి వా వత్తుం, నియమేత్వా న వట్టతి.

    Jālehaggi’’nti vā vattuṃ, niyametvā na vaṭṭati.

    ౨౪౮.

    248.

    ‘‘థమ్భస్సిమస్సావాటం వా, మత్తికం జాన మాహర;

    ‘‘Thambhassimassāvāṭaṃ vā, mattikaṃ jāna māhara;

    కరోహి కప్పియఞ్చే’’తి, వచనం వట్టతేదిసం.

    Karohi kappiyañce’’ti, vacanaṃ vaṭṭatedisaṃ.

    ౨౪౯.

    249.

    అసమ్బద్ధం పథవియా, సుక్ఖకద్దమఆదికం;

    Asambaddhaṃ pathaviyā, sukkhakaddamaādikaṃ;

    కోపేతుం తనుకం లబ్భముస్సిఞ్చనీయకద్దమం.

    Kopetuṃ tanukaṃ labbhamussiñcanīyakaddamaṃ.

    ౨౫౦.

    250.

    గణ్డుప్పాదం ఉపచికామత్తికం మూసికుక్కిరం;

    Gaṇḍuppādaṃ upacikāmattikaṃ mūsikukkiraṃ;

    చాతుమాసాధికోవట్ఠం, లేడ్డాదిఞ్చ న కోపయే.

    Cātumāsādhikovaṭṭhaṃ, leḍḍādiñca na kopaye.

    ౨౫౧.

    251.

    పతితే వాపిఆదీనం, కూలే ఉదకసన్తికే;

    Patite vāpiādīnaṃ, kūle udakasantike;

    పాసాణే చ రజే లగ్గే, పతితే నవసోణ్డియా.

    Pāsāṇe ca raje lagge, patite navasoṇḍiyā.

    ౨౫౨.

    252.

    వమ్మికే మత్తికాకుట్టే, అబ్భోకాసుట్ఠితే తథా;

    Vammike mattikākuṭṭe, abbhokāsuṭṭhite tathā;

    యేభుయ్యకథలట్ఠానే, తిట్ఠతిట్ఠకకుట్టకో.

    Yebhuyyakathalaṭṭhāne, tiṭṭhatiṭṭhakakuṭṭako.

    ౨౫౩.

    253.

    థమ్భాదిం గణ్హితుం భూమిం, సఞ్చాలేత్వా వికోపయం;

    Thambhādiṃ gaṇhituṃ bhūmiṃ, sañcāletvā vikopayaṃ;

    ధారాయ భిన్దితుం భూమిం, కాతుం వా విసమం సమం.

    Dhārāya bhindituṃ bhūmiṃ, kātuṃ vā visamaṃ samaṃ.

    ౨౫౪.

    254.

    సమ్ముఞ్జనీహి ఘంసితుం, కణ్టకాదిం పవేసితుం;

    Sammuñjanīhi ghaṃsituṃ, kaṇṭakādiṃ pavesituṃ;

    దస్సేస్సామీతి భిన్దన్తో, భూమిం చఙ్కమితుం పదం.

    Dassessāmīti bhindanto, bhūmiṃ caṅkamituṃ padaṃ.

    ౨౫౫.

    255.

    ఘంసితుం అఙ్గపచ్చఙ్గం, కణ్డురోగీ తటాదిసు;

    Ghaṃsituṃ aṅgapaccaṅgaṃ, kaṇḍurogī taṭādisu;

    హత్థం వా ధోవితుం భూమిం, ఘంసితుం న చ కప్పతి.

    Hatthaṃ vā dhovituṃ bhūmiṃ, ghaṃsituṃ na ca kappati.

    ౨౫౬.

    256.

    థమ్భాదిఉజుకుద్ధారో, పాసాణాదిపవట్టనం;

    Thambhādiujukuddhāro, pāsāṇādipavaṭṭanaṃ;

    సాఖాదికడ్ఢనం రుక్ఖలతాచ్ఛేదనఫాలనం.

    Sākhādikaḍḍhanaṃ rukkhalatācchedanaphālanaṃ.

    ౨౫౭.

    257.

    సేకో పస్సావఆదీనం, సుద్ధచిత్తస్స వట్టతి;

    Seko passāvaādīnaṃ, suddhacittassa vaṭṭati;

    అల్లహత్థం ఠపేత్వాన, రజగ్గాహో చ భూమియా.

    Allahatthaṃ ṭhapetvāna, rajaggāho ca bhūmiyā.

    ౨౫౮.

    258.

    అగ్గిస్స అనుపాదానే, కపాలే ఇట్ఠకాయ వా;

    Aggissa anupādāne, kapāle iṭṭhakāya vā;

    పాతేతుం లబ్భతే అగ్గిం, భూమియం వావసే సతీతి.

    Pātetuṃ labbhate aggiṃ, bhūmiyaṃ vāvase satīti.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact