| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၄. ပထဝီသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ
4. Pathavīsuttādivaṇṇanā
၇၈-၈၄. စက္ကဝာဠဗ္ဘန္တရာယာတိ စက္ကဝာဠပဗ္ဗတသ္သ အန္တောဂဓာယ။
78-84.Cakkavāḷabbhantarāyāti cakkavāḷapabbatassa antogadhāya.
ဆဋ္ဌာဒီသု ဝုတ္တနယေနေဝာတိ ဣဓ ဆဋ္ဌသုတ္တာဒီသု ပဌမသုတ္တာဒီသု ဝုတ္တနယေနေဝာတိ အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော ဝိသေသာဘာဝတော။
Chaṭṭhādīsu vuttanayenevāti idha chaṭṭhasuttādīsu paṭhamasuttādīsu vuttanayenevāti attho veditabbo visesābhāvato.
ပရိယောသာနေတိ ဣမသ္သ အဘိသမယသံယုတ္တသ္သ ဩသာနဋ္ဌာနေ။ အညတိတ္ထိယသမဏဗ္ရာဟ္မဏပရိဗ္ဗာဇကာနန္တိ အညတိတ္ထိယာနံ။ ဂုဏာဓိဂမောတိ ဈာနာဘိညာသဟိတော ဂုဏာဓိဂမော။ သတဘာဂမ္ပိ။ပေ.။ န ဥပဂစ္ဆတိ သစ္စပဋိဝေဓသ္သ မဟာနုဘာဝတ္တာ။ တေနာဟ ဘဂဝာ ပစ္စက္ခသဗ္ဗဓမ္မော ‘‘ဧဝံ မဟာဓိဂမော, ဘိက္ခဝေ, ဒိဋ္ဌိသမ္ပန္နော ပုဂ္ဂလော ဧဝံ မဟာဘိညော’’တိ။
Pariyosāneti imassa abhisamayasaṃyuttassa osānaṭṭhāne. Aññatitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakānanti aññatitthiyānaṃ. Guṇādhigamoti jhānābhiññāsahito guṇādhigamo. Satabhāgampi…pe… na upagacchati saccapaṭivedhassa mahānubhāvattā. Tenāha bhagavā paccakkhasabbadhammo ‘‘evaṃ mahādhigamo, bhikkhave, diṭṭhisampanno puggalo evaṃ mahābhiñño’’ti.
ပထဝီသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Pathavīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
သာရတ္ထပ္ပကာသိနိယာ သံယုတ္တနိကာယ-အဋ္ဌကထာယ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
အဘိသမယသံယုတ္တဝဏ္ဏနာယ လီနတ္ထပ္ပကာသနာ သမတ္တာ။
Abhisamayasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya
၅. ပထဝီသုတ္တံ • 5. Pathavīsuttaṃ
၆. ဒုတိယပထဝီသုတ္တံ • 6. Dutiyapathavīsuttaṃ
၇. သမုဒ္ဒသုတ္တံ • 7. Samuddasuttaṃ
၈. ဒုတိယသမုဒ္ဒသုတ္တံ • 8. Dutiyasamuddasuttaṃ
၉. ပဗ္ဗတသုတ္တံ • 9. Pabbatasuttaṃ
၁၀. ဒုတိယပဗ္ဗတသုတ္တံ • 10. Dutiyapabbatasuttaṃ
၁၁. တတိယပဗ္ဗတသုတ္တံ • 11. Tatiyapabbatasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၅. ပထဝီသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 5. Pathavīsuttādivaṇṇanā
