| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൪. പഥവീസുത്താദിവണ്ണനാ
4. Pathavīsuttādivaṇṇanā
൭൮-൮൪. ചക്കവാളബ്ഭന്തരായാതി ചക്കവാളപബ്ബതസ്സ അന്തോഗധായ.
78-84.Cakkavāḷabbhantarāyāti cakkavāḷapabbatassa antogadhāya.
ഛട്ഠാദീസു വുത്തനയേനേവാതി ഇധ ഛട്ഠസുത്താദീസു പഠമസുത്താദീസു വുത്തനയേനേവാതി അത്ഥോ വേദിതബ്ബോ വിസേസാഭാവതോ.
Chaṭṭhādīsu vuttanayenevāti idha chaṭṭhasuttādīsu paṭhamasuttādīsu vuttanayenevāti attho veditabbo visesābhāvato.
പരിയോസാനേതി ഇമസ്സ അഭിസമയസംയുത്തസ്സ ഓസാനട്ഠാനേ. അഞ്ഞതിത്ഥിയസമണബ്രാഹ്മണപരിബ്ബാജകാനന്തി അഞ്ഞതിത്ഥിയാനം. ഗുണാധിഗമോതി ഝാനാഭിഞ്ഞാസഹിതോ ഗുണാധിഗമോ. സതഭാഗമ്പി…പേ॰… ന ഉപഗച്ഛതി സച്ചപടിവേധസ്സ മഹാനുഭാവത്താ. തേനാഹ ഭഗവാ പച്ചക്ഖസബ്ബധമ്മോ ‘‘ഏവം മഹാധിഗമോ, ഭിക്ഖവേ, ദിട്ഠിസമ്പന്നോ പുഗ്ഗലോ ഏവം മഹാഭിഞ്ഞോ’’തി.
Pariyosāneti imassa abhisamayasaṃyuttassa osānaṭṭhāne. Aññatitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakānanti aññatitthiyānaṃ. Guṇādhigamoti jhānābhiññāsahito guṇādhigamo. Satabhāgampi…pe… na upagacchati saccapaṭivedhassa mahānubhāvattā. Tenāha bhagavā paccakkhasabbadhammo ‘‘evaṃ mahādhigamo, bhikkhave, diṭṭhisampanno puggalo evaṃ mahābhiñño’’ti.
പഥവീസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Pathavīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
സാരത്ഥപ്പകാസിനിയാ സംയുത്തനികായ-അട്ഠകഥായ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
അഭിസമയസംയുത്തവണ്ണനായ ലീനത്ഥപ്പകാസനാ സമത്താ.
Abhisamayasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൫. പഥവീസുത്തം • 5. Pathavīsuttaṃ
൬. ദുതിയപഥവീസുത്തം • 6. Dutiyapathavīsuttaṃ
൭. സമുദ്ദസുത്തം • 7. Samuddasuttaṃ
൮. ദുതിയസമുദ്ദസുത്തം • 8. Dutiyasamuddasuttaṃ
൯. പബ്ബതസുത്തം • 9. Pabbatasuttaṃ
൧൦. ദുതിയപബ്ബതസുത്തം • 10. Dutiyapabbatasuttaṃ
൧൧. തതിയപബ്ബതസുത്തം • 11. Tatiyapabbatasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. പഥവീസുത്താദിവണ്ണനാ • 5. Pathavīsuttādivaṇṇanā
