Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྭེམཱཏིཀཱཔཱལི༹ • Dvemātikāpāḷi |
པཱཊིདེསནཱིཡཀཎྜོ
Pāṭidesanīyakaṇḍo
༡. སཔྤིཝིཉྙཱཔནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Sappiviññāpanasikkhāpadavaṇṇanā
པཱཊིདེསནཱིཡེསུ པཋམེ སཔྤིནྟི པུབྦེ ཝུཏྟཝིནིཙྪཡཾ པཱལི༹ཨཱགཏཾ (པཱཙི॰ ༡༢༣༠) གོསཔྤིཨཱདིམེཝ། ཝིཉྙཱཔེཏྭཱ བྷུཉྫེཡྻཱཏི ཨེཏྠ ‘‘ཝིཉྙཏྟིཡཱ པཊིལདྡྷཾ བྷུཉྫིསྶཱམཱི’’ཏི གཧཎེ དུཀྐཊཾ, གཧིཏསྶ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ པཱཊིདེསནཱིཡཾ།
Pāṭidesanīyesu paṭhame sappinti pubbe vuttavinicchayaṃ pāḷiāgataṃ (pāci. 1230) gosappiādimeva. Viññāpetvā bhuñjeyyāti ettha ‘‘viññattiyā paṭiladdhaṃ bhuñjissāmī’’ti gahaṇe dukkaṭaṃ, gahitassa ajjhohāre ajjhohāre pāṭidesanīyaṃ.
སཱཝཏྠིཡཾ ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨཱརབྦྷ སཔྤིཾ ཝིཉྙཱཔེཏྭཱ བྷུཉྫནཝཏྠུསྨིཾ པཉྙཏྟཾ, ‘‘ཨགིལཱནཱ’’ཏི ཨཡམེཏྠ ཨནུཔཉྙཏྟི, ཏིཀཔཱཊིདེསནཱིཡཾ, གིལཱནཱཡ དྭིཀདུཀྐཊཾ། ཡཱ པན གིལཱནཱ གིལཱནསཉྙཱ, གིལཱནཀཱལེ ཝཱ ཝིཉྙཱཔེཏྭཱ པཙྪཱ ཨགིལཱནཱ ཧུཏྭཱ བྷུཉྫཏི, གིལཱནཱཡ ཝཱ སེསཀཾ, ཉཱཏཀཔྤཝཱརིཏཊྛཱནཏོ ཝཱ ཝིཉྙཏྟཾ, ཨཉྙསྶ ཝཱ ཨཏྠཱཡ, ཨཏྟནོ ཝཱ དྷནེན གཧིཏཾ བྷུཉྫཏི, ཏསྶཱ, ཨུམྨཏྟིཀཱདཱིནཉྩ ཨནཱཔཏྟི། ཝུཏྟལཀྑཎསཔྤིཏཱ, ཨནུཉྙཱཏཀཱརཎཱབྷཱཝོ, ཝིཉྙཏྟི, ཨཛ྄ཛྷོཧཱརོཏི ཨིམཱནེཏྠ ཙཏྟཱརི ཨངྒཱནི། སམུཊྛཱནཱདཱིནི ཨདྡྷཱནསདིསཱནཱིཏི།
Sāvatthiyaṃ chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha sappiṃ viññāpetvā bhuñjanavatthusmiṃ paññattaṃ, ‘‘agilānā’’ti ayamettha anupaññatti, tikapāṭidesanīyaṃ, gilānāya dvikadukkaṭaṃ. Yā pana gilānā gilānasaññā, gilānakāle vā viññāpetvā pacchā agilānā hutvā bhuñjati, gilānāya vā sesakaṃ, ñātakappavāritaṭṭhānato vā viññattaṃ, aññassa vā atthāya, attano vā dhanena gahitaṃ bhuñjati, tassā, ummattikādīnañca anāpatti. Vuttalakkhaṇasappitā, anuññātakāraṇābhāvo, viññatti, ajjhohāroti imānettha cattāri aṅgāni. Samuṭṭhānādīni addhānasadisānīti.
སཔྤིཝིཉྙཱཔནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sappiviññāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
༢. ཏེལཝིཉྙཱཔནཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
2. Telaviññāpanādisikkhāpadavaṇṇanā
དུཏིཡཱདཱིསུཔི ཏེལཱདཱིནི པུབྦེ ཝུཏྟཝིནིཙྪཡཱནི པཱལི༹ཡཾ (པཱཙི॰ ༡༢༣༦) ཨཱགཏཱནེཝ, པཱལི༹ཡཾ ཨནཱགཏེསུ པན ཨཊྛསུཔི དུཀྐཊམེཝ། སེསཾ སབྦཏྠ པཋམེ ཝུཏྟསདིསམེཝཱཏི།
Dutiyādīsupi telādīni pubbe vuttavinicchayāni pāḷiyaṃ (pāci. 1236) āgatāneva, pāḷiyaṃ anāgatesu pana aṭṭhasupi dukkaṭameva. Sesaṃ sabbattha paṭhame vuttasadisamevāti.
ཏེལཝིཉྙཱཔནཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Telaviññāpanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཀངྑཱཝིཏརཎིཡཱ པཱཏིམོཀྑཝཎྞནཱཡ
Kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
བྷིཀྑུནིཔཱཏིམོཀྑེ
Bhikkhunipātimokkhe
པཱཊིདེསནཱིཡཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pāṭidesanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
༡. པརིམཎྜལཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Parimaṇḍalādisikkhāpadavaṇṇanā
ཨིཏོ པརཾ པན སེཁིཡཱནི ཙེཝ ཨདྷིཀརཎསམཐཱ ཙ སབྦཔཀཱརཏོ བྷིཀྑུཔཱཏིམོཀྑཝཎྞནཱཡཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱཏི།
Ito paraṃ pana sekhiyāni ceva adhikaraṇasamathā ca sabbapakārato bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva veditabbāti.
ཀངྑཱཝིཏརཎིཡཱ པཱཏིམོཀྑཝཎྞནཱཡ
Kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
བྷིཀྑུནིཔཱཏིམོཀྑཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Bhikkhunipātimokkhavaṇṇanā niṭṭhitā.
ནིགམནཀཐཱ
Nigamanakathā
ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ –
Ettāvatā ca –
ཝཎྞནཾ པཱཏིམོཀྑསྶ, སོཎཏྠེརེན ཡཱཙིཏོ།
Vaṇṇanaṃ pātimokkhassa, soṇattherena yācito;
ཝིནཡེ ཛཱཏཀངྑཱནཾ, ཀངྑཱཝིཏརཎཏྠིཀོ༎
Vinaye jātakaṅkhānaṃ, kaṅkhāvitaraṇatthiko.
ཨཱརབྷིཾ ཡམཧཾ སབྦཾ, སཱིཧལ༹ཊྛཀཐཱནཡཾ།
Ārabhiṃ yamahaṃ sabbaṃ, sīhaḷaṭṭhakathānayaṃ;
མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ, ཝཱཙནཱམགྒནིསྶིཏཾ༎
Mahāvihāravāsīnaṃ, vācanāmagganissitaṃ.
ནིསྶཱཡ སཱ ཨཡཾ ནིཊྛཾ, གཏཱ ཨཱདཱཡ སབྦསོ།
Nissāya sā ayaṃ niṭṭhaṃ, gatā ādāya sabbaso;
སབྦཾ ཨཊྛཀཐཱསཱརཾ, པཱལི༹ཡཏྠཉྩ ཀེཝལཾ༎
Sabbaṃ aṭṭhakathāsāraṃ, pāḷiyatthañca kevalaṃ.
ན ཧེཏྠ ཏཾ པདཾ ཨཏྠི, ཡཾ ཝིརུཛ྄ཛྷེཡྻ པཱལི༹ཡཱ།
Na hettha taṃ padaṃ atthi, yaṃ virujjheyya pāḷiyā;
མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ, པོརཱཎཊྛཀཐཱཧི ཝཱ༎
Mahāvihāravāsīnaṃ, porāṇaṭṭhakathāhi vā.
ཡསྨཱ ཏསྨཱ ཨཀཏྭཱཝ, ཨེཏྠ ཀངྑཾ ཧིཏེསིནཱ།
Yasmā tasmā akatvāva, ettha kaṅkhaṃ hitesinā;
སིཀྑིཏབྦཱཝ སཀྐཙྩཾ, ཀངྑཱཝིཏརཎཱི ཨཡཾ༎
Sikkhitabbāva sakkaccaṃ, kaṅkhāvitaraṇī ayaṃ.
ཡཐཱ ཙ ནིཊྛཾ སམྤཏྟཱ, ཀངྑཱཝིཏརཎཱི ཨཡཾ།
Yathā ca niṭṭhaṃ sampattā, kaṅkhāvitaraṇī ayaṃ;
དྭཱཝཱིསཏི བྷཱཎཝཱརཔཨམཱཎཱཡ པཱལི༹ཡཱ༎
Dvāvīsati bhāṇavārapaamāṇāya pāḷiyā.
ཨེཝཾ ཨནནྟརཱཡེན, ནིཊྛཾ ཀལྱཱཎནིསྶིཏཱ།
Evaṃ anantarāyena, niṭṭhaṃ kalyāṇanissitā;
ཨཙིརཾ སབྦསཏྟཱནཾ, ཡནྟུ སབྦེ མནོརཐཱཏི༎
Aciraṃ sabbasattānaṃ, yantu sabbe manorathāti.
པརམཝིསུདྡྷསདྡྷཱབུདྡྷིཝཱིརིཡཔྤཊིམཎྜིཏེན སཱིལཱཙཱརཛྫཝམདྡཝཱདིགུཎསམུདཡསམུདིཏེན སཀསམཡསམཡནྟརགཧནཛ྄ཛྷོགཱཧཎསམཏྠེན པཉྙཱཝེཡྻཏྟིཡསམནྣཱགཏེན ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདེ སཱཊྛཀཐེ སཏྠུསཱསནེ ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཔྤབྷཱཝེན མཧཱཝེཡྻཱཀརཎེན ཀརཎསམྤཏྟིཛནིཏསུཝིནིགྒཏམདྷཨུརོདཱརཝཙནལཱཝཎྞཡུཏྟེན ཡུཏྟམུཏྟཝཱདིནཱ ཝཱདཱིཝརེན མཧཱཀཝིནཱ པབྷིནྣཔཊིསམྦྷིདཱཔརིཝཱརེ ཚལ༹བྷིཉྙཱདིཔྤབྷེདགུཎཔྤཊིམཎྜིཏེ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨེ སུཔྤཏིཊྛིཏབུདྡྷཱིནཾ ཐེརཝཾསཔྤདཱིཔཱནཾ ཐེརཱནཾ མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ ཝཾསཱལངྐཱརབྷཱུཏེན ཝིཔུལཝིསུདྡྷབུདྡྷིནཱ བུདྡྷགྷོསོཏི གརཱུཧི གཧིཏནཱམདྷེཡྻེན ཐེརེན ཀཏཱ ཨཡཾ ཀངྑཱཝིཏརཎཱི ནཱམ པཱཏིམོཀྑཝཎྞནཱ –
Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyappaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasuviniggatamadhaurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā pabhinnapaṭisambhidāparivāre chaḷabhiññādippabhedaguṇappaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ kaṅkhāvitaraṇī nāma pātimokkhavaṇṇanā –
ཏཱཝ ཏིཊྛཏུ ལོཀསྨིཾ, ལོཀནིཏྠརཎེསིནཾ།
Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;
དསྶེནྟཱི ཀུལཔུཏྟཱནཾ, ནཡཾ སཱིལཝིསུདྡྷིཡཱ༎
Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ sīlavisuddhiyā.
ཡཱཝ ‘‘བུདྡྷོ’’ཏི ནཱམམྤི, སུདྡྷཙིཏྟསྶ ཏཱདིནོ།
Yāva ‘‘buddho’’ti nāmampi, suddhacittassa tādino;
ལོཀམྷི ལོཀཛེཊྛསྶ, པཝཏྟཏི མཧེསིནོཏི༎
Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.
ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨཊྛཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā niṭṭhitā.