Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
পাটিদেসনীযকথা
Pāṭidesanīyakathā
১৮৩০.
1830.
যো চন্তরঘরং ভিক্খু, পৰিট্ঠায তু হত্থতো।
Yo cantaragharaṃ bhikkhu, paviṭṭhāya tu hatthato;
অঞ্ঞাতিকায যং কিঞ্চি, তস্স ভিক্খুনিযা পন॥
Aññātikāya yaṃ kiñci, tassa bhikkhuniyā pana.
১৮৩১.
1831.
সহত্থা পটিগ্গণ্হেয্য, খাদনং ভোজনম্পি ৰা।
Sahatthā paṭiggaṇheyya, khādanaṃ bhojanampi vā;
গহণে দুক্কটং ভোগে, পাটিদেসনিযং সিযা॥
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
১৮৩২.
1832.
রথিকাযপি ৰা ব্যূহে, সন্ধিসিঙ্ঘাটকেসু ৰা।
Rathikāyapi vā byūhe, sandhisiṅghāṭakesu vā;
হত্থিসালাদিকে ঠত্ৰা, গণ্হতোপি অযং নযো॥
Hatthisālādike ṭhatvā, gaṇhatopi ayaṃ nayo.
১৮৩৩.
1833.
রথিকায সচে ঠত্ৰা, দেতি ভিক্খুনি ভোজনং।
Rathikāya sace ṭhatvā, deti bhikkhuni bhojanaṃ;
আপত্তি অন্তরারামে, ঠত্ৰা গণ্হাতি ভিক্খু চে॥
Āpatti antarārāme, ṭhatvā gaṇhāti bhikkhu ce.
১৮৩৪.
1834.
এত্থন্তরঘরং তস্সা, পৰিট্ঠায হি ৰাক্যতো।
Etthantaragharaṃ tassā, paviṭṭhāya hi vākyato;
ভিক্খুস্স চ ঠিতট্ঠানং, নপ্পমাণন্তি ৰণ্ণিতং॥
Bhikkhussa ca ṭhitaṭṭhānaṃ, nappamāṇanti vaṇṇitaṃ.
১৮৩৫.
1835.
তস্মা ভিক্খুনিযা ঠত্ৰা, আরামাদীসু দেন্তিযা।
Tasmā bhikkhuniyā ṭhatvā, ārāmādīsu dentiyā;
ৰীথিযাদীসু চে ঠত্ৰা, ন দোসো পটিগণ্হতো॥
Vīthiyādīsu ce ṭhatvā, na doso paṭigaṇhato.
১৮৩৬.
1836.
যামকালিকসত্তাহ-কালিকং যাৰজীৰিকং।
Yāmakālikasattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ;
আহারত্থায গহণে, অজ্ঝোহারে চ দুক্কটং॥
Āhāratthāya gahaṇe, ajjhohāre ca dukkaṭaṃ.
১৮৩৭.
1837.
আমিসেন অসম্ভিন্ন-রসং সন্ধায ভাসিতং।
Āmisena asambhinna-rasaṃ sandhāya bhāsitaṃ;
পাটিদেসনিযাপত্তি, সম্ভিন্নেকরসে সিযা॥
Pāṭidesaniyāpatti, sambhinnekarase siyā.
১৮৩৮.
1838.
একতোউপসম্পন্ন-হত্থতো পটিগণ্হতো।
Ekatoupasampanna-hatthato paṭigaṇhato;
কালিকানং চতুন্নম্পি, আহারত্থায দুক্কটং॥
Kālikānaṃ catunnampi, āhāratthāya dukkaṭaṃ.
১৮৩৯.
1839.
ঞাতিকাযপি অঞ্ঞাতি-সঞ্ঞিনো ৰিমতিস্স ৰা।
Ñātikāyapi aññāti-saññino vimatissa vā;
দুক্কটং ঞাতিসঞ্ঞিস্স, তথা অঞ্ঞাতিকায ৰা॥
Dukkaṭaṃ ñātisaññissa, tathā aññātikāya vā.
১৮৪০.
1840.
দাপেন্তিযা অনাপত্তি, দদমানায ৰা পন।
Dāpentiyā anāpatti, dadamānāya vā pana;
নিক্খিপিত্ৰান্তরারামা-দীসু ঠত্ৰাপি দেন্তিযা॥
Nikkhipitvāntarārāmā-dīsu ṭhatvāpi dentiyā.
১৮৪১.
1841.
গামতো নীহরিত্ৰা ৰা, দেতি চে বহি ৰট্টতি।
Gāmato nīharitvā vā, deti ce bahi vaṭṭati;
‘‘পচ্চযে সতি ভুঞ্জা’’তি, দেতি চে কালিকত্তযং॥
‘‘Paccaye sati bhuñjā’’ti, deti ce kālikattayaṃ.
১৮৪২.
1842.
হত্থতো সামণেরীনং, সিক্খমানায ৰা তথা।
Hatthato sāmaṇerīnaṃ, sikkhamānāya vā tathā;
ইদং এল়কলোমেন, সমুট্ঠানং সমং মতং॥
Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.
পঠমপাটিদেসনীযকথা।
Paṭhamapāṭidesanīyakathā.
১৮৪৩.
1843.
অৰুত্তে ‘‘অপসক্কা’’তি, একেনাপি চ ভিক্খুনা।
Avutte ‘‘apasakkā’’ti, ekenāpi ca bhikkhunā;
সচেজ্ঝোহরণত্থায, আমিসং পটিগণ্হতি॥
Sacejjhoharaṇatthāya, āmisaṃ paṭigaṇhati.
১৮৪৪.
1844.
গহণে দুক্কটং ভোগে, পাটিদেসনিযং সিযা।
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā;
একতোউপসম্পন্নং, ন ৰারেন্তস্স দুক্কটং॥
Ekatoupasampannaṃ, na vārentassa dukkaṭaṃ.
১৮৪৫.
1845.
তথেৰানুপসম্পন্না-যুপসম্পন্নসঞ্ঞিনো।
Tathevānupasampannā-yupasampannasaññino;
তত্থ ৰেমতিকস্সাপি, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
১৮৪৬.
1846.
অনাপত্তিত্তনো ভত্তং, পদাপেতি ন দেতি চে।
Anāpattittano bhattaṃ, padāpeti na deti ce;
তথা অঞ্ঞস্স ভত্তং ৰা, ন দাপেতি পদেতি চে॥
Tathā aññassa bhattaṃ vā, na dāpeti padeti ce.
১৮৪৭.
1847.
যং ন দিন্নং তং দাপেতি, ন দিন্নং যত্থ ৰাপি চ।
Yaṃ na dinnaṃ taṃ dāpeti, na dinnaṃ yattha vāpi ca;
তত্থ তম্পি চ সব্বেসং, সমং দাপেতি ভিক্খুনী॥
Tattha tampi ca sabbesaṃ, samaṃ dāpeti bhikkhunī.
১৮৪৮.
1848.
ৰোসাসন্তী ঠিতা সিক্খ-মানা ৰা সামণেরিকা।
Vosāsantī ṭhitā sikkha-mānā vā sāmaṇerikā;
ভোজনানি চ পঞ্চেৰ, ৰিনা, উম্মত্তকাদিনো॥
Bhojanāni ca pañceva, vinā, ummattakādino.
১৮৪৯.
1849.
কথিনেন সমুট্ঠানং, সমানন্তি পকাসিতং।
Kathinena samuṭṭhānaṃ, samānanti pakāsitaṃ;
ক্রিযাক্রিযমিদং ৰুত্তং, তিচিত্তঞ্চ তিৰেদনং॥
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
দুতিযপাটিদেসনীযকথা।
Dutiyapāṭidesanīyakathā.
১৮৫০.
1850.
সেক্খন্তি সম্মতে ভিক্খু, লদ্ধসম্মুতিকে কুলে।
Sekkhanti sammate bhikkhu, laddhasammutike kule;
ঘরূপচারোক্কমনা, পুব্বেৰ অনিমন্তিতো॥
Gharūpacārokkamanā, pubbeva animantito.
১৮৫১.
1851.
অগিলানো গহেত্ৰা চে, পরিভুঞ্জেয্য আমিসং।
Agilāno gahetvā ce, paribhuñjeyya āmisaṃ;
গহণে দুক্কটং ভোগে, পাটিদেসনিযং সিযা॥
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
১৮৫২.
1852.
যামকালিকসত্তাহ-কালিকে যাৰজীৰিকে।
Yāmakālikasattāha-kālike yāvajīvike;
গহণে পরিভোগে চ, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Gahaṇe paribhoge ca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
১৮৫৩.
1853.
অসেক্খসম্মতে সেক্খ-সম্মতন্তি চ সঞ্ঞিনো।
Asekkhasammate sekkha-sammatanti ca saññino;
তত্থ ৰেমতিকস্সাপি, তথেৰ পরিদীপিতং॥
Tattha vematikassāpi, tatheva paridīpitaṃ.
১৮৫৪.
1854.
অনাপত্তি গিলানস্স, গিলানস্সাৰসেসকে।
Anāpatti gilānassa, gilānassāvasesake;
নিমন্তিতস্স ৰা ভিক্খা, অঞ্ঞেসং তত্থ দীযতি॥
Nimantitassa vā bhikkhā, aññesaṃ tattha dīyati.
১৮৫৫.
1855.
ঘরতো নীহরিত্ৰা ৰা, দেন্তি চে যত্থ কত্থচি।
Gharato nīharitvā vā, denti ce yattha katthaci;
নিচ্চভত্তাদিকে ৰাপি, তথা উম্মত্তকাদিনো॥
Niccabhattādike vāpi, tathā ummattakādino.
১৮৫৬.
1856.
অনাগতে হি ভিক্খুম্হি, ঘরতো পঠমং পন।
Anāgate hi bhikkhumhi, gharato paṭhamaṃ pana;
নীহরিত্ৰা সচে দ্ৰারে, সম্পত্তে দেন্তি ৰট্টতি॥
Nīharitvā sace dvāre, sampatte denti vaṭṭati.
১৮৫৭.
1857.
ভিক্খুং পন চ দিস্ৰাৰ, নীহরিত্ৰান গেহতো।
Bhikkhuṃ pana ca disvāva, nīharitvāna gehato;
ন ৰট্টতি সচে দেন্তি, সমুট্ঠানেল়কূপমং॥
Na vaṭṭati sace denti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
ততিযপাটিদেসনীযকথা।
Tatiyapāṭidesanīyakathā.
১৮৫৮.
1858.
গহট্ঠেনাগহট্ঠেন , ইত্থিযা পুরিসেন ৰা।
Gahaṭṭhenāgahaṭṭhena , itthiyā purisena vā;
আরামং উপচারং ৰা, পৰিসিত্ৰা সচে পন॥
Ārāmaṃ upacāraṃ vā, pavisitvā sace pana.
১৮৫৯.
1859.
‘‘ইত্থন্নামস্স তে ভত্তং, যাগু ৰা আহরীযতি’’।
‘‘Itthannāmassa te bhattaṃ, yāgu vā āharīyati’’;
এৰমারোচিতং ৰুত্তং, পটিসংৰিদিতন্তি হি॥
Evamārocitaṃ vuttaṃ, paṭisaṃviditanti hi.
১৮৬০.
1860.
আহরীযতু তং পচ্ছা, যথারোচিতমেৰ ৰা।
Āharīyatu taṃ pacchā, yathārocitameva vā;
তস্স ৰা পরিৰারম্পি, অঞ্ঞং কত্ৰা বহুং পন॥
Tassa vā parivārampi, aññaṃ katvā bahuṃ pana.
১৮৬১.
1861.
যাগুযা ৰিদিতং কত্ৰা, পূৰং ভত্তং হরন্তি চে।
Yāguyā viditaṃ katvā, pūvaṃ bhattaṃ haranti ce;
ইদম্পি ৰিদিতং ৰুত্তং, ৰট্টতীতি কুরুন্দিযং॥
Idampi viditaṃ vuttaṃ, vaṭṭatīti kurundiyaṃ.
১৮৬২.
1862.
কুলানি পন অঞ্ঞানি, দেয্যধম্মং পনত্তনো।
Kulāni pana aññāni, deyyadhammaṃ panattano;
হরন্তি তেন সদ্ধিং চে, সব্বং ৰট্টতি তম্পি চ॥
Haranti tena saddhiṃ ce, sabbaṃ vaṭṭati tampi ca.
১৮৬৩.
1863.
অনারোচিতমেৰং যং, যং আরামমনাভতং।
Anārocitamevaṃ yaṃ, yaṃ ārāmamanābhataṃ;
তং অসংৰিদিতং নাম, সহধম্মিকঞাপিতং॥
Taṃ asaṃviditaṃ nāma, sahadhammikañāpitaṃ.
১৮৬৪.
1864.
যং অসংৰিদিতং কত্ৰা, আভতং পন তং বহি।
Yaṃ asaṃviditaṃ katvā, ābhataṃ pana taṃ bahi;
আরামং পন পেসেত্ৰা, কারাপেত্ৰা তমাহরে॥
Ārāmaṃ pana pesetvā, kārāpetvā tamāhare.
১৮৬৫.
1865.
গন্ত্ৰা ৰা অন্তরামগ্গে, গহেতব্বং তু ভিক্খুনা।
Gantvā vā antarāmagge, gahetabbaṃ tu bhikkhunā;
সচে এৰমকত্ৰা তং, আরামে উপচারতো॥
Sace evamakatvā taṃ, ārāme upacārato.
১৮৬৬.
1866.
গহেত্ৰাজ্ঝোহরন্তস্স, গহণে দুক্কটং সিযা।
Gahetvājjhoharantassa, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;
অজ্ঝোহারপযোগেসু, পাটিদেসনিযং মতং॥
Ajjhohārapayogesu, pāṭidesaniyaṃ mataṃ.
১৮৬৭.
1867.
পটিসংৰিদিতেযেৰ, অসংৰিদিতসঞ্ঞিনো।
Paṭisaṃviditeyeva, asaṃviditasaññino;
তত্থ ৰেমতিকস্সাপি, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
১৮৬৮.
1868.
পটিসংৰিদিতে তস্স, গিলানস্সাৰসেসকে।
Paṭisaṃvidite tassa, gilānassāvasesake;
বহারামে গহেত্ৰা ৰা, অন্তোযেৰস্স ভুঞ্জতো॥
Bahārāme gahetvā vā, antoyevassa bhuñjato.
১৮৬৯.
1869.
তত্থজাতফলাদীনি, অনাপত্তেৰ খাদতো।
Tatthajātaphalādīni, anāpatteva khādato;
সমুট্ঠানাদযো সব্বে, কথিনেন সমা মতা॥
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
চতুত্থপাটিদেসনীযকথা।
Catutthapāṭidesanīyakathā.
ইতি ৰিনযৰিনিচ্ছযে পাটিদেসনীযকথা নিট্ঠিতা।
Iti vinayavinicchaye pāṭidesanīyakathā niṭṭhitā.