Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဥတ္တရဝိနိစ္ဆယ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
ပာဋိဒေသနီယကထာ
Pāṭidesanīyakathā
၁၈၃၀.
1830.
ယော စန္တရဃရံ ဘိက္ခု၊ ပဝိဋ္ဌာယ တု ဟတ္ထတော။
Yo cantaragharaṃ bhikkhu, paviṭṭhāya tu hatthato;
အညာတိကာယ ယံ ကိဉ္စိ၊ တသ္သ ဘိက္ခုနိယာ ပန။
Aññātikāya yaṃ kiñci, tassa bhikkhuniyā pana.
၁၈၃၁.
1831.
သဟတ္ထာ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟေယ္ယ၊ ခာဒနံ ဘောဇနမ္ပိ ဝာ။
Sahatthā paṭiggaṇheyya, khādanaṃ bhojanampi vā;
ဂဟဏေ ဒုက္ကဋံ ဘောဂေ၊ ပာဋိဒေသနိယံ သိယာ။
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
၁၈၃၂.
1832.
ရထိကာယပိ ဝာ ဗ္ယူဟေ၊ သန္ဓိသိင္ဃာဋကေသု ဝာ။
Rathikāyapi vā byūhe, sandhisiṅghāṭakesu vā;
ဟတ္ထိသာလာဒိကေ ဌတ္ဝာ၊ ဂဏ္ဟတောပိ အယံ နယော။
Hatthisālādike ṭhatvā, gaṇhatopi ayaṃ nayo.
၁၈၃၃.
1833.
ရထိကာယ သစေ ဌတ္ဝာ၊ ဒေတိ ဘိက္ခုနိ ဘောဇနံ။
Rathikāya sace ṭhatvā, deti bhikkhuni bhojanaṃ;
အာပတ္တိ အန္တရာရာမေ၊ ဌတ္ဝာ ဂဏ္ဟာတိ ဘိက္ခု စေ။
Āpatti antarārāme, ṭhatvā gaṇhāti bhikkhu ce.
၁၈၃၄.
1834.
ဧတ္ထန္တရဃရံ တသ္သာ၊ ပဝိဋ္ဌာယ ဟိ ဝာက္ယတော။
Etthantaragharaṃ tassā, paviṭṭhāya hi vākyato;
ဘိက္ခုသ္သ စ ဌိတဋ္ဌာနံ၊ နပ္ပမာဏန္တိ ဝဏ္ဏိတံ။
Bhikkhussa ca ṭhitaṭṭhānaṃ, nappamāṇanti vaṇṇitaṃ.
၁၈၃၅.
1835.
တသ္မာ ဘိက္ခုနိယာ ဌတ္ဝာ၊ အာရာမာဒီသု ဒေန္တိယာ။
Tasmā bhikkhuniyā ṭhatvā, ārāmādīsu dentiyā;
ဝီထိယာဒီသု စေ ဌတ္ဝာ၊ န ဒောသော ပဋိဂဏ္ဟတော။
Vīthiyādīsu ce ṭhatvā, na doso paṭigaṇhato.
၁၈၃၆.
1836.
ယာမကာလိကသတ္တာဟ-ကာလိကံ ယာဝဇီဝိကံ။
Yāmakālikasattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ;
အာဟာရတ္ထာယ ဂဟဏေ၊ အဇ္ဈောဟာရေ စ ဒုက္ကဋံ။
Āhāratthāya gahaṇe, ajjhohāre ca dukkaṭaṃ.
၁၈၃၇.
1837.
အာမိသေန အသမ္ဘိန္န-ရသံ သန္ဓာယ ဘာသိတံ။
Āmisena asambhinna-rasaṃ sandhāya bhāsitaṃ;
ပာဋိဒေသနိယာပတ္တိ၊ သမ္ဘိန္နေကရသေ သိယာ။
Pāṭidesaniyāpatti, sambhinnekarase siyā.
၁၈၃၈.
1838.
ဧကတောဥပသမ္ပန္န-ဟတ္ထတော ပဋိဂဏ္ဟတော။
Ekatoupasampanna-hatthato paṭigaṇhato;
ကာလိကာနံ စတုန္နမ္ပိ၊ အာဟာရတ္ထာယ ဒုက္ကဋံ။
Kālikānaṃ catunnampi, āhāratthāya dukkaṭaṃ.
၁၈၃၉.
1839.
ဉာတိကာယပိ အညာတိ-သညိနော ဝိမတိသ္သ ဝာ။
Ñātikāyapi aññāti-saññino vimatissa vā;
ဒုက္ကဋံ ဉာတိသညိသ္သ၊ တထာ အညာတိကာယ ဝာ။
Dukkaṭaṃ ñātisaññissa, tathā aññātikāya vā.
၁၈၄၀.
1840.
ဒာပေန္တိယာ အနာပတ္တိ၊ ဒဒမာနာယ ဝာ ပန။
Dāpentiyā anāpatti, dadamānāya vā pana;
နိက္ခိပိတ္ဝာန္တရာရာမာ-ဒီသု ဌတ္ဝာပိ ဒေန္တိယာ။
Nikkhipitvāntarārāmā-dīsu ṭhatvāpi dentiyā.
၁၈၄၁.
1841.
ဂာမတော နီဟရိတ္ဝာ ဝာ၊ ဒေတိ စေ ဗဟိ ဝဋ္ဋတိ။
Gāmato nīharitvā vā, deti ce bahi vaṭṭati;
‘‘ပစ္စယေ သတိ ဘုဉ္ဇာ’’တိ၊ ဒေတိ စေ ကာလိကတ္တယံ။
‘‘Paccaye sati bhuñjā’’ti, deti ce kālikattayaṃ.
၁၈၄၂.
1842.
ဟတ္ထတော သာမဏေရီနံ၊ သိက္ခမာနာယ ဝာ တထာ။
Hatthato sāmaṇerīnaṃ, sikkhamānāya vā tathā;
ဣဒံ ဧဠကလောမေန၊ သမုဋ္ဌာနံ သမံ မတံ။
Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.
ပဌမပာဋိဒေသနီယကထာ။
Paṭhamapāṭidesanīyakathā.
၁၈၄၃.
1843.
အဝုတ္တေ ‘‘အပသက္ကာ’’တိ၊ ဧကေနာပိ စ ဘိက္ခုနာ။
Avutte ‘‘apasakkā’’ti, ekenāpi ca bhikkhunā;
သစေဇ္ဈောဟရဏတ္ထာယ၊ အာမိသံ ပဋိဂဏ္ဟတိ။
Sacejjhoharaṇatthāya, āmisaṃ paṭigaṇhati.
၁၈၄၄.
1844.
ဂဟဏေ ဒုက္ကဋံ ဘောဂေ၊ ပာဋိဒေသနိယံ သိယာ။
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā;
ဧကတောဥပသမ္ပန္နံ၊ န ဝာရေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။
Ekatoupasampannaṃ, na vārentassa dukkaṭaṃ.
၁၈၄၅.
1845.
တထေဝာနုပသမ္ပန္နာ-ယုပသမ္ပန္နသညိနော။
Tathevānupasampannā-yupasampannasaññino;
တတ္ထ ဝေမတိကသ္သာပိ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
၁၈၄၆.
1846.
အနာပတ္တိတ္တနော ဘတ္တံ၊ ပဒာပေတိ န ဒေတိ စေ။
Anāpattittano bhattaṃ, padāpeti na deti ce;
တထာ အညသ္သ ဘတ္တံ ဝာ၊ န ဒာပေတိ ပဒေတိ စေ။
Tathā aññassa bhattaṃ vā, na dāpeti padeti ce.
၁၈၄၇.
1847.
ယံ န ဒိန္နံ တံ ဒာပေတိ၊ န ဒိန္နံ ယတ္ထ ဝာပိ စ။
Yaṃ na dinnaṃ taṃ dāpeti, na dinnaṃ yattha vāpi ca;
တတ္ထ တမ္ပိ စ သဗ္ဗေသံ၊ သမံ ဒာပေတိ ဘိက္ခုနီ။
Tattha tampi ca sabbesaṃ, samaṃ dāpeti bhikkhunī.
၁၈၄၈.
1848.
ဝောသာသန္တီ ဌိတာ သိက္ခ-မာနာ ဝာ သာမဏေရိကာ။
Vosāsantī ṭhitā sikkha-mānā vā sāmaṇerikā;
ဘောဇနာနိ စ ပဉ္စေဝ၊ ဝိနာ၊ ဥမ္မတ္တကာဒိနော။
Bhojanāni ca pañceva, vinā, ummattakādino.
၁၈၄၉.
1849.
ကထိနေန သမုဋ္ဌာနံ၊ သမာနန္တိ ပကာသိတံ။
Kathinena samuṭṭhānaṃ, samānanti pakāsitaṃ;
က္ရိယာက္ရိယမိဒံ ဝုတ္တံ၊ တိစိတ္တဉ္စ တိဝေဒနံ။
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ဒုတိယပာဋိဒေသနီယကထာ။
Dutiyapāṭidesanīyakathā.
၁၈၅၀.
1850.
သေက္ခန္တိ သမ္မတေ ဘိက္ခု၊ လဒ္ဓသမ္မုတိကေ ကုလေ။
Sekkhanti sammate bhikkhu, laddhasammutike kule;
ဃရူပစာရောက္ကမနာ၊ ပုဗ္ဗေဝ အနိမန္တိတော။
Gharūpacārokkamanā, pubbeva animantito.
၁၈၅၁.
1851.
အဂိလာနော ဂဟေတ္ဝာ စေ၊ ပရိဘုဉ္ဇေယ္ယ အာမိသံ။
Agilāno gahetvā ce, paribhuñjeyya āmisaṃ;
ဂဟဏေ ဒုက္ကဋံ ဘောဂေ၊ ပာဋိဒေသနိယံ သိယာ။
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
၁၈၅၂.
1852.
ယာမကာလိကသတ္တာဟ-ကာလိကေ ယာဝဇီဝိကေ။
Yāmakālikasattāha-kālike yāvajīvike;
ဂဟဏေ ပရိဘောဂေ စ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။
Gahaṇe paribhoge ca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
၁၈၅၃.
1853.
အသေက္ခသမ္မတေ သေက္ခ-သမ္မတန္တိ စ သညိနော။
Asekkhasammate sekkha-sammatanti ca saññino;
တတ္ထ ဝေမတိကသ္သာပိ၊ တထေဝ ပရိဒီပိတံ။
Tattha vematikassāpi, tatheva paridīpitaṃ.
၁၈၅၄.
1854.
အနာပတ္တိ ဂိလာနသ္သ၊ ဂိလာနသ္သာဝသေသကေ။
Anāpatti gilānassa, gilānassāvasesake;
နိမန္တိတသ္သ ဝာ ဘိက္ခာ၊ အညေသံ တတ္ထ ဒီယတိ။
Nimantitassa vā bhikkhā, aññesaṃ tattha dīyati.
၁၈၅၅.
1855.
ဃရတော နီဟရိတ္ဝာ ဝာ၊ ဒေန္တိ စေ ယတ္ထ ကတ္ထစိ။
Gharato nīharitvā vā, denti ce yattha katthaci;
နိစ္စဘတ္တာဒိကေ ဝာပိ၊ တထာ ဥမ္မတ္တကာဒိနော။
Niccabhattādike vāpi, tathā ummattakādino.
၁၈၅၆.
1856.
အနာဂတေ ဟိ ဘိက္ခုမ္ဟိ၊ ဃရတော ပဌမံ ပန။
Anāgate hi bhikkhumhi, gharato paṭhamaṃ pana;
နီဟရိတ္ဝာ သစေ ဒ္ဝာရေ၊ သမ္ပတ္တေ ဒေန္တိ ဝဋ္ဋတိ။
Nīharitvā sace dvāre, sampatte denti vaṭṭati.
၁၈၅၇.
1857.
ဘိက္ခုံ ပန စ ဒိသ္ဝာဝ၊ နီဟရိတ္ဝာန ဂေဟတော။
Bhikkhuṃ pana ca disvāva, nīharitvāna gehato;
န ဝဋ္ဋတိ သစေ ဒေန္တိ၊ သမုဋ္ဌာနေဠကူပမံ။
Na vaṭṭati sace denti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
တတိယပာဋိဒေသနီယကထာ။
Tatiyapāṭidesanīyakathā.
၁၈၅၈.
1858.
ဂဟဋ္ဌေနာဂဟဋ္ဌေန ၊ ဣတ္ထိယာ ပုရိသေန ဝာ။
Gahaṭṭhenāgahaṭṭhena , itthiyā purisena vā;
အာရာမံ ဥပစာရံ ဝာ၊ ပဝိသိတ္ဝာ သစေ ပန။
Ārāmaṃ upacāraṃ vā, pavisitvā sace pana.
၁၈၅၉.
1859.
‘‘ဣတ္ထန္နာမသ္သ တေ ဘတ္တံ၊ ယာဂု ဝာ အာဟရီယတိ’’။
‘‘Itthannāmassa te bhattaṃ, yāgu vā āharīyati’’;
ဧဝမာရောစိတံ ဝုတ္တံ၊ ပဋိသံဝိဒိတန္တိ ဟိ။
Evamārocitaṃ vuttaṃ, paṭisaṃviditanti hi.
၁၈၆၀.
1860.
အာဟရီယတု တံ ပစ္ဆာ၊ ယထာရောစိတမေဝ ဝာ။
Āharīyatu taṃ pacchā, yathārocitameva vā;
တသ္သ ဝာ ပရိဝာရမ္ပိ၊ အညံ ကတ္ဝာ ဗဟုံ ပန။
Tassa vā parivārampi, aññaṃ katvā bahuṃ pana.
၁၈၆၁.
1861.
ယာဂုယာ ဝိဒိတံ ကတ္ဝာ၊ ပူဝံ ဘတ္တံ ဟရန္တိ စေ။
Yāguyā viditaṃ katvā, pūvaṃ bhattaṃ haranti ce;
ဣဒမ္ပိ ဝိဒိတံ ဝုတ္တံ၊ ဝဋ္ဋတီတိ ကုရုန္ဒိယံ။
Idampi viditaṃ vuttaṃ, vaṭṭatīti kurundiyaṃ.
၁၈၆၂.
1862.
ကုလာနိ ပန အညာနိ၊ ဒေယ္ယဓမ္မံ ပနတ္တနော။
Kulāni pana aññāni, deyyadhammaṃ panattano;
ဟရန္တိ တေန သဒ္ဓိံ စေ၊ သဗ္ဗံ ဝဋ္ဋတိ တမ္ပိ စ။
Haranti tena saddhiṃ ce, sabbaṃ vaṭṭati tampi ca.
၁၈၆၃.
1863.
အနာရောစိတမေဝံ ယံ၊ ယံ အာရာမမနာဘတံ။
Anārocitamevaṃ yaṃ, yaṃ ārāmamanābhataṃ;
တံ အသံဝိဒိတံ နာမ၊ သဟဓမ္မိကဉာပိတံ။
Taṃ asaṃviditaṃ nāma, sahadhammikañāpitaṃ.
၁၈၆၄.
1864.
ယံ အသံဝိဒိတံ ကတ္ဝာ၊ အာဘတံ ပန တံ ဗဟိ။
Yaṃ asaṃviditaṃ katvā, ābhataṃ pana taṃ bahi;
အာရာမံ ပန ပေသေတ္ဝာ၊ ကာရာပေတ္ဝာ တမာဟရေ။
Ārāmaṃ pana pesetvā, kārāpetvā tamāhare.
၁၈၆၅.
1865.
ဂန္တ္ဝာ ဝာ အန္တရာမဂ္ဂေ၊ ဂဟေတဗ္ဗံ တု ဘိက္ခုနာ။
Gantvā vā antarāmagge, gahetabbaṃ tu bhikkhunā;
သစေ ဧဝမကတ္ဝာ တံ၊ အာရာမေ ဥပစာရတော။
Sace evamakatvā taṃ, ārāme upacārato.
၁၈၆၆.
1866.
ဂဟေတ္ဝာဇ္ဈောဟရန္တသ္သ၊ ဂဟဏေ ဒုက္ကဋံ သိယာ။
Gahetvājjhoharantassa, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;
အဇ္ဈောဟာရပယောဂေသု၊ ပာဋိဒေသနိယံ မတံ။
Ajjhohārapayogesu, pāṭidesaniyaṃ mataṃ.
၁၈၆၇.
1867.
ပဋိသံဝိဒိတေယေဝ၊ အသံဝိဒိတသညိနော။
Paṭisaṃviditeyeva, asaṃviditasaññino;
တတ္ထ ဝေမတိကသ္သာပိ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
၁၈၆၈.
1868.
ပဋိသံဝိဒိတေ တသ္သ၊ ဂိလာနသ္သာဝသေသကေ။
Paṭisaṃvidite tassa, gilānassāvasesake;
ဗဟာရာမေ ဂဟေတ္ဝာ ဝာ၊ အန္တောယေဝသ္သ ဘုဉ္ဇတော။
Bahārāme gahetvā vā, antoyevassa bhuñjato.
၁၈၆၉.
1869.
တတ္ထဇာတဖလာဒီနိ၊ အနာပတ္တေဝ ခာဒတော။
Tatthajātaphalādīni, anāpatteva khādato;
သမုဋ္ဌာနာဒယော သဗ္ဗေ၊ ကထိနေန သမာ မတာ။
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
စတုတ္ထပာဋိဒေသနီယကထာ။
Catutthapāṭidesanīyakathā.
ဣတိ ဝိနယဝိနိစ္ဆယေ ပာဋိဒေသနီယကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Iti vinayavinicchaye pāṭidesanīyakathā niṭṭhitā.