Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
6. பாடிதே³ஸனீயகண்ட³ங்
6. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
பாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
552. பாடிதே³ஸனீயேஸு பட²மே ‘‘கா³ரய்ஹங் ஆவுஸோதிஆதி³ படிதே³ஸேதப்³பா³காரத³ஸ்ஸன’’ந்தி வசனதோ பாளியங் ஆக³தனயேனேவ ஆபத்தி தே³ஸேதப்³பா³. அஸப்பாயந்தி ஸக்³க³மொக்கா²னங் அஹிதங் அனநுகூலங். ஸேஸமெத்த² உத்தானமேவ. பரிபுண்ணூபஸம்பன்னதா, அஞ்ஞாதிகதா, அந்தரக⁴ரே டி²தாய ஹத்த²தோ ஸஹத்தா² படிக்³க³ஹணங், யாவகாலிகதா, அஜ்ஜோ²ஹரணந்தி இமானி பனெத்த² பஞ்ச அங்கா³னி.
552. Pāṭidesanīyesu paṭhame ‘‘gārayhaṃ āvusotiādi paṭidesetabbākāradassana’’nti vacanato pāḷiyaṃ āgatanayeneva āpatti desetabbā. Asappāyanti saggamokkhānaṃ ahitaṃ ananukūlaṃ. Sesamettha uttānameva. Paripuṇṇūpasampannatā, aññātikatā, antaraghare ṭhitāya hatthato sahatthā paṭiggahaṇaṃ, yāvakālikatā, ajjhoharaṇanti imāni panettha pañca aṅgāni.
557-562. து³தியததியசதுத்தே²ஸு நத்தி² வத்தப்³ப³ங், அங்கே³ஸு பன து³தியே பரிபுண்ணூபஸம்பன்னதா, பஞ்சபோ⁴ஜனதா, அந்தரக⁴ரே டி²தாய அனுஞ்ஞாதப்பகாரதோ அஞ்ஞதா² வோஸாஸனா, அனிவாரணா, அஜ்ஜோ²ஹாரோதி இமானி பஞ்ச அங்கா³னி.
557-562. Dutiyatatiyacatutthesu natthi vattabbaṃ, aṅgesu pana dutiye paripuṇṇūpasampannatā, pañcabhojanatā, antaraghare ṭhitāya anuññātappakārato aññathā vosāsanā, anivāraṇā, ajjhohāroti imāni pañca aṅgāni.
ததியே ஸெக்க²ஸம்மததா, புப்³பே³ அனிமந்திததா, அகி³லானதா, க⁴ரூபசாரோக்கமனங், ட²பெத்வா நிச்சப⁴த்தாதீ³னி அஞ்ஞங் ஆமிஸங் க³ஹெத்வா பு⁴ஞ்ஜனந்தி இமானி பஞ்ச அங்கா³னி.
Tatiye sekkhasammatatā, pubbe animantitatā, agilānatā, gharūpacārokkamanaṃ, ṭhapetvā niccabhattādīni aññaṃ āmisaṃ gahetvā bhuñjananti imāni pañca aṅgāni.
சதுத்தே² யதா²வுத்தஆரஞ்ஞகஸேனாஸனதா, யாவகாலிகஸ்ஸ அதத்த²ஜாதகதா, அகி³லானதா, அகி³லானாவஸேஸகதா, அப்படிஸங்விதி³ததா, அஜ்ஜா²ராமே படிக்³க³ஹணங், அஜ்ஜோ²ஹரணந்தி இமானி ஸத்த அங்கா³னி.
Catutthe yathāvuttaāraññakasenāsanatā, yāvakālikassa atatthajātakatā, agilānatā, agilānāvasesakatā, appaṭisaṃviditatā, ajjhārāme paṭiggahaṇaṃ, ajjhoharaṇanti imāni satta aṅgāni.
பாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
பாடிதே³ஸனீயகண்ட³ங் நிட்டி²தங்.
Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga
1. பட²மபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³ங் • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
2. து³தியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³ங் • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. ததியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³ங் • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
1. பட²மபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
2. து³தியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
3. ததியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. து³தியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. பட²மபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
1. பட²மபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³-அத்த²யோஜனா • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpada-atthayojanā
2. து³தியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³ங் • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. ததியபாடிதே³ஸனீயஸிக்கா²பத³ங் • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ