| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
6. баадид̣̇зсанийяаган̣д̣ам̣
6. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
баадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
552. баадид̣̇зсанийязсу батамз ‘‘г̇аараяхам̣ аавусод̇иаад̣̇и бадид̣̇зсзд̇аб̣б̣аагаарад̣̇ассана’’нд̇и важанад̇о баал̣ияам̣ ааг̇ад̇анаязнзва аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. асаббааяанд̇и саг̇г̇амогкаанам̣ ахид̇ам̣ ананугуулам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва. барибун̣н̣уубасамбаннад̇аа, ан̃н̃аад̇игад̇аа, анд̇арагхарз тид̇ааяа хад̇т̇ад̇о сахад̇т̇аа бадиг̇г̇ахан̣ам̣, яаавагаалигад̇аа, аж̇жхохаран̣анд̇и имаани банзд̇т̇а бан̃жа ан̇г̇аани.
552. Pāṭidesanīyesu paṭhame ‘‘gārayhaṃ āvusotiādi paṭidesetabbākāradassana’’nti vacanato pāḷiyaṃ āgatanayeneva āpatti desetabbā. Asappāyanti saggamokkhānaṃ ahitaṃ ananukūlaṃ. Sesamettha uttānameva. Paripuṇṇūpasampannatā, aññātikatā, antaraghare ṭhitāya hatthato sahatthā paṭiggahaṇaṃ, yāvakālikatā, ajjhoharaṇanti imāni panettha pañca aṅgāni.
557-562. д̣̇уд̇ияад̇ад̇ияажад̇уд̇т̇зсу над̇т̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣, ан̇г̇зсу бана д̣̇уд̇ияз барибун̣н̣уубасамбаннад̇аа, бан̃жабхож̇анад̇аа, анд̇арагхарз тид̇ааяа анун̃н̃аад̇аббагаарад̇о ан̃н̃ат̇аа восаасанаа, анивааран̣аа, аж̇жхохаарод̇и имаани бан̃жа ан̇г̇аани.
557-562. Dutiyatatiyacatutthesu natthi vattabbaṃ, aṅgesu pana dutiye paripuṇṇūpasampannatā, pañcabhojanatā, antaraghare ṭhitāya anuññātappakārato aññathā vosāsanā, anivāraṇā, ajjhohāroti imāni pañca aṅgāni.
д̇ад̇ияз сзгкасаммад̇ад̇аа, буб̣б̣з аниманд̇ид̇ад̇аа, аг̇илаанад̇аа, гхаруубажаароггаманам̣, табзд̇ваа нижжабхад̇д̇аад̣̇ийни ан̃н̃ам̣ аамисам̣ г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇ананд̇и имаани бан̃жа ан̇г̇аани.
Tatiye sekkhasammatatā, pubbe animantitatā, agilānatā, gharūpacārokkamanaṃ, ṭhapetvā niccabhattādīni aññaṃ āmisaṃ gahetvā bhuñjananti imāni pañca aṅgāni.
жад̇уд̇т̇з яат̇аавуд̇д̇аааран̃н̃агасзнаасанад̇аа, яаавагаалигасса ад̇ад̇т̇аж̇аад̇агад̇аа, аг̇илаанад̇аа, аг̇илаанаавасзсагад̇аа, аббадисам̣вид̣̇ид̇ад̇аа, аж̇жхаараамз бадиг̇г̇ахан̣ам̣, аж̇жхохаран̣анд̇и имаани сад̇д̇а ан̇г̇аани.
Catutthe yathāvuttaāraññakasenāsanatā, yāvakālikassa atatthajātakatā, agilānatā, agilānāvasesakatā, appaṭisaṃviditatā, ajjhārāme paṭiggahaṇaṃ, ajjhoharaṇanti imāni satta aṅgāni.
баадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
баадид̣̇зсанийяаган̣д̣ам̣ нидтид̇ам̣.
Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga
1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
2. д̣̇уд̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. д̇ад̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
2. д̣̇уд̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
3. д̇ад̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. д̣̇уд̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
1. батамабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇а-ад̇т̇аяож̇анаа • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpada-atthayojanā
2. д̣̇уд̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. д̇ад̇ияабаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇ам̣ • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
