| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
6. පාටිදෙසනීයකණ්‌ඩං
6. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
පාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
552. පාටිදෙසනීයෙසු පඨමෙ ‘‘ගාරය්‌හං ආවුසොතිආදි පටිදෙසෙතබ්‌බාකාරදස්‌සන’’න්‌ති වචනතො පාළියං ආගතනයෙනෙව ආපත්‌ති දෙසෙතබ්‌බා. අසප්‌පායන්‌ති සග්‌ගමොක්‌ඛානං අහිතං අනනුකූලං. සෙසමෙත්‌ථ උත්‌තානමෙව. පරිපුණ්‌ණූපසම්‌පන්‌නතා, අඤ්‌ඤාතිකතා, අන්‌තරඝරෙ ඨිතාය හත්‌ථතො සහත්‌ථා පටිග්‌ගහණං, යාවකාලිකතා, අජ්‌ඣොහරණන්‌ති ඉමානි පනෙත්‌ථ පඤ්‌ච අඞ්‌ගානි.
552. Pāṭidesanīyesu paṭhame ‘‘gārayhaṃ āvusotiādi paṭidesetabbākāradassana’’nti vacanato pāḷiyaṃ āgatanayeneva āpatti desetabbā. Asappāyanti saggamokkhānaṃ ahitaṃ ananukūlaṃ. Sesamettha uttānameva. Paripuṇṇūpasampannatā, aññātikatā, antaraghare ṭhitāya hatthato sahatthā paṭiggahaṇaṃ, yāvakālikatā, ajjhoharaṇanti imāni panettha pañca aṅgāni.
557-562. දුතියතතියචතුත්‌ථෙසු නත්‌ථි වත්‌තබ්‌බං, අඞ්‌ගෙසු පන දුතියෙ පරිපුණ්‌ණූපසම්‌පන්‌නතා, පඤ්‌චභොජනතා, අන්‌තරඝරෙ ඨිතාය අනුඤ්‌ඤාතප්‌පකාරතො අඤ්‌ඤථා වොසාසනා, අනිවාරණා, අජ්‌ඣොහාරොති ඉමානි පඤ්‌ච අඞ්‌ගානි.
557-562. Dutiyatatiyacatutthesu natthi vattabbaṃ, aṅgesu pana dutiye paripuṇṇūpasampannatā, pañcabhojanatā, antaraghare ṭhitāya anuññātappakārato aññathā vosāsanā, anivāraṇā, ajjhohāroti imāni pañca aṅgāni.
තතියෙ සෙක්‌ඛසම්‌මතතා, පුබ්‌බෙ අනිමන්‌තිතතා, අගිලානතා, ඝරූපචාරොක්‌කමනං, ඨපෙත්‌වා නිච්‌චභත්‌තාදීනි අඤ්‌ඤං ආමිසං ගහෙත්‌වා භුඤ්‌ජනන්‌ති ඉමානි පඤ්‌ච අඞ්‌ගානි.
Tatiye sekkhasammatatā, pubbe animantitatā, agilānatā, gharūpacārokkamanaṃ, ṭhapetvā niccabhattādīni aññaṃ āmisaṃ gahetvā bhuñjananti imāni pañca aṅgāni.
චතුත්‌ථෙ යථාවුත්‌තආරඤ්‌ඤකසෙනාසනතා, යාවකාලිකස්‌ස අතත්‌ථජාතකතා, අගිලානතා, අගිලානාවසෙසකතා, අප්‌පටිසංවිදිතතා, අජ්‌ඣාරාමෙ පටිග්‌ගහණං, අජ්‌ඣොහරණන්‌ති ඉමානි සත්‌ත අඞ්‌ගානි.
Catutthe yathāvuttaāraññakasenāsanatā, yāvakālikassa atatthajātakatā, agilānatā, agilānāvasesakatā, appaṭisaṃviditatā, ajjhārāme paṭiggahaṇaṃ, ajjhoharaṇanti imāni satta aṅgāni.
පාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
පාටිදෙසනීයකණ්‌ඩං නිට්‌ඨිතං.
Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga
1. පඨමපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදං • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
2. දුතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදං • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. තතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදං • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
1. පඨමපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
2. දුතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
3. තතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. දුතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. පඨමපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi
1. පඨමපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපද-අත්‌ථයොජනා • 1. Paṭhamapāṭidesanīyasikkhāpada-atthayojanā
2. දුතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදං • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
3. තතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදං • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
