Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৩. পাটিহীরসঞ্ঞকত্থেরঅপদানং

    3. Pāṭihīrasaññakattheraapadānaṃ

    ২৬.

    26.

    ‘‘পদুমুত্তরো নাম জিনো, আহুতীনং পটিগ্গহো।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    ৰসীসতসহস্সেহি, নগরং পাৰিসী তদা॥

    Vasīsatasahassehi, nagaraṃ pāvisī tadā.

    ২৭.

    27.

    ‘‘নগরং পৰিসন্তস্স, উপসন্তস্স তাদিনো।

    ‘‘Nagaraṃ pavisantassa, upasantassa tādino;

    রতনানি পজ্জোতিংসু 1, নিগ্ঘোসো আসি তাৰদে॥

    Ratanāni pajjotiṃsu 2, nigghoso āsi tāvade.

    ২৮.

    28.

    ‘‘বুদ্ধস্স আনুভাৰেন, ভেরী ৰজ্জুমঘট্টিতা।

    ‘‘Buddhassa ānubhāvena, bherī vajjumaghaṭṭitā;

    সযং ৰীণা পৰজ্জন্তি, বুদ্ধস্স পৰিসতো পুরং॥

    Sayaṃ vīṇā pavajjanti, buddhassa pavisato puraṃ.

    ২৯.

    29.

    ‘‘বুদ্ধসেট্ঠং নমস্সামি 3, পদুমুত্তরমহামুনিং।

    ‘‘Buddhaseṭṭhaṃ namassāmi 4, padumuttaramahāmuniṃ;

    পাটিহীরঞ্চ পস্সিত্ৰা, তত্থ চিত্তং পসাদযিং॥

    Pāṭihīrañca passitvā, tattha cittaṃ pasādayiṃ.

    ৩০.

    30.

    ‘‘অহো বুদ্ধো অহো ধম্মো, অহো নো সত্থুসম্পদা।

    ‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;

    অচেতনাপি তুরিযা, সযমেৰ পৰজ্জরে॥

    Acetanāpi turiyā, sayameva pavajjare.

    ৩১.

    31.

    ‘‘সতসহস্সিতো কপ্পে, যং সঞ্ঞমলভিং তদা।

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধসঞ্ঞাযিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

    ৩২.

    32.

    ‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ৩৩.

    33.

    ‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ৩৪.

    34.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা পাটিহীরসঞ্ঞকো থেরো ইমা গাথাযো

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pāṭihīrasaññako thero imā gāthāyo

    অভাসিত্থাতি।

    Abhāsitthāti.

    পাটিহীরসঞ্ঞকত্থেরস্সাপদানং ততিযং।

    Pāṭihīrasaññakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. পনাদিংসু (পী॰)
    2. panādiṃsu (pī.)
    3. ন পস্সামি (সী॰)
    4. na passāmi (sī.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-৬০. সকিংসম্মজ্জকত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact