Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೩. ಪಾಟಿಹೀರಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    3. Pāṭihīrasaññakattheraapadānaṃ

    ೨೬.

    26.

    ‘‘ಪದುಮುತ್ತರೋ ನಾಮ ಜಿನೋ, ಆಹುತೀನಂ ಪಟಿಗ್ಗಹೋ।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    ವಸೀಸತಸಹಸ್ಸೇಹಿ, ನಗರಂ ಪಾವಿಸೀ ತದಾ॥

    Vasīsatasahassehi, nagaraṃ pāvisī tadā.

    ೨೭.

    27.

    ‘‘ನಗರಂ ಪವಿಸನ್ತಸ್ಸ, ಉಪಸನ್ತಸ್ಸ ತಾದಿನೋ।

    ‘‘Nagaraṃ pavisantassa, upasantassa tādino;

    ರತನಾನಿ ಪಜ್ಜೋತಿಂಸು 1, ನಿಗ್ಘೋಸೋ ಆಸಿ ತಾವದೇ॥

    Ratanāni pajjotiṃsu 2, nigghoso āsi tāvade.

    ೨೮.

    28.

    ‘‘ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಆನುಭಾವೇನ, ಭೇರೀ ವಜ್ಜುಮಘಟ್ಟಿತಾ।

    ‘‘Buddhassa ānubhāvena, bherī vajjumaghaṭṭitā;

    ಸಯಂ ವೀಣಾ ಪವಜ್ಜನ್ತಿ, ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಪವಿಸತೋ ಪುರಂ॥

    Sayaṃ vīṇā pavajjanti, buddhassa pavisato puraṃ.

    ೨೯.

    29.

    ‘‘ಬುದ್ಧಸೇಟ್ಠಂ ನಮಸ್ಸಾಮಿ 3, ಪದುಮುತ್ತರಮಹಾಮುನಿಂ।

    ‘‘Buddhaseṭṭhaṃ namassāmi 4, padumuttaramahāmuniṃ;

    ಪಾಟಿಹೀರಞ್ಚ ಪಸ್ಸಿತ್ವಾ, ತತ್ಥ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದಯಿಂ॥

    Pāṭihīrañca passitvā, tattha cittaṃ pasādayiṃ.

    ೩೦.

    30.

    ‘‘ಅಹೋ ಬುದ್ಧೋ ಅಹೋ ಧಮ್ಮೋ, ಅಹೋ ನೋ ಸತ್ಥುಸಮ್ಪದಾ।

    ‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;

    ಅಚೇತನಾಪಿ ತುರಿಯಾ, ಸಯಮೇವ ಪವಜ್ಜರೇ॥

    Acetanāpi turiyā, sayameva pavajjare.

    ೩೧.

    31.

    ‘‘ಸತಸಹಸ್ಸಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಸಞ್ಞಮಲಭಿಂ ತದಾ।

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಬುದ್ಧಸಞ್ಞಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

    ೩೨.

    32.

    ‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ…ಪೇ॰… ವಿಹರಾಮಿ ಅನಾಸವೋ॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ೩೩.

    33.

    ‘‘ಸ್ವಾಗತಂ ವತ ಮೇ ಆಸಿ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ೩೪.

    34.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಪಾಟಿಹೀರಸಞ್ಞಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pāṭihīrasaññako thero imā gāthāyo

    ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Abhāsitthāti.

    ಪಾಟಿಹೀರಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ತತಿಯಂ।

    Pāṭihīrasaññakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ಪನಾದಿಂಸು (ಪೀ॰)
    2. panādiṃsu (pī.)
    3. ನ ಪಸ್ಸಾಮಿ (ಸೀ॰)
    4. na passāmi (sī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೬೦. ಸಕಿಂಸಮ್ಮಜ್ಜಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact