| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༦. པཱཏིམོཀྑསཾཝརསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Pātimokkhasaṃvarasuttavaṇṇanā
༤༡༢. ཛེཊྛཀསཱིལནྟི པདྷཱནཀསཱིལཾ། སཱིལགྒཧཎཉྷི པཱལི༹ཡཾ པཱཏིམོཀྑསཾཝརཝསེནེཝ ཨཱགཏཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏིཔིཊཀཙཱུལ༹ནཱགཏྠེརོ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ པཱཏིམོཀྑསཾཝརོཝ སཱིལནྟི ཨཝདྷཱརཎཾ ཨིཏརེསཾ ཏིཎྞཾ ཨེཀདེསེན པཱཏིམོཀྑནྟོགདྷབྷཱཝཾ དཱིཔེཏི། ཏཐཱ ཧི ཨནོལོཀིཡོལོཀནེ ཨཱཛཱིཝཧེཏུ ཙ ཚསིཀྑཱཔདཝཱིཏིཀྐམནེ གིལཱནཔཙྩཡསྶ ཨཔྤཙྩཝེཀྑིཏཔརིབྷོགེ ཙ ཨཱཔཏྟི ཝིཧིཏཱཏི། ཏཱིཎཱིཏི ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱདཱིནི། སཱིལནྟི ཝུཏྟཊྛཱནཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི སཱིལཔརིཡཱཡེན ཏེསཾ ཀཏྠཙི སུཏྟེ གཧིཏཊྛཱནཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ནིཔྤརིཡཱཡསཱིལཏཾ ཏེསཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཚདྭཱརརཀྑཎམཏྟམེཝཱཏི ཏསྶ སལླཧུཀཏམཱཧ ཙིཏྟཱདྷིཊྛཱནམཏྟེན པཊིཔཱཀཏིཀབྷཱཝཔྤཏྟིཏོ། ཨིཏརདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པཙྩཡུཔྤཏྟིམཏྟཀནྟི ཕལེན ཧེཏུཾ དསྶེཏི། ཨུཔྤཱདནཧེཏུཀཱ ཧི པཙྩཡཱནཾ ཨུཔྤཏྟི། ཨིདམཏྠནྟི ཨིདཾ པཡོཛནཾ ཨིམསྶ པཙྩཡསྶ པརིབྷུཉྫནེཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ནིཔྤརིཡཱཡེནཱཏི ཨིམིནཱ ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱདཱིནི ཏཱིཎི པདྷཱནསཱིལསྶ པརིཔཱལནཔརིསོདྷནཝསེན པཝཏྟིཡཱ པརིཡཱཡསཱིལཱནི ནཱམཱཏི དསྶེཏི། ཨིདཱནི པཱཏིམོཀྑསཱིལསྶེཝ པདྷཱནབྷཱཝཾ བྱཏིརེཀཏོ ཨནྭཡཏོ ཙ ཨུཔམཱཡ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཡསྶཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སོཏི པཱཏིམོཀྑསཾཝརོ། སེསཱནི ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱདཱིནི། པཱཏིམོཀྑསདྡསྶ ཨཏྠོ པན ཝིསུདྡྷིམགྒསཾཝཎྞནཱདཱིསུ ཝིཏྠཱརིཏོ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ།
412.Jeṭṭhakasīlanti padhānakasīlaṃ. Sīlaggahaṇañhi pāḷiyaṃ pātimokkhasaṃvaravaseneva āgataṃ. Tenāha ‘‘tipiṭakacūḷanāgatthero panā’’tiādi. Tattha pātimokkhasaṃvarova sīlanti avadhāraṇaṃ itaresaṃ tiṇṇaṃ ekadesena pātimokkhantogadhabhāvaṃ dīpeti. Tathā hi anolokiyolokane ājīvahetu ca chasikkhāpadavītikkamane gilānapaccayassa appaccavekkhitaparibhoge ca āpatti vihitāti. Tīṇīti indriyasaṃvarādīni. Sīlanti vuttaṭṭhānaṃ nāma natthīti sīlapariyāyena tesaṃ katthaci sutte gahitaṭṭhānaṃ nāma natthīti nippariyāyasīlataṃ tesaṃ paṭikkhipati. Chadvārarakkhaṇamattamevāti tassa sallahukatamāha cittādhiṭṭhānamattena paṭipākatikabhāvappattito. Itaradvayepi eseva nayo. Paccayuppattimattakanti phalena hetuṃ dasseti. Uppādanahetukā hi paccayānaṃ uppatti. Idamatthanti idaṃ payojanaṃ imassa paccayassa paribhuñjaneti adhippāyo. Nippariyāyenāti iminā indriyasaṃvarādīni tīṇi padhānasīlassa paripālanaparisodhanavasena pavattiyā pariyāyasīlāni nāmāti dasseti. Idāni pātimokkhasīlasseva padhānabhāvaṃ byatirekato anvayato ca upamāya vibhāvetuṃ ‘‘yassā’’tiādimāha. Tattha soti pātimokkhasaṃvaro. Sesāni indriyasaṃvarādīni. Pātimokkhasaddassa attho pana visuddhimaggasaṃvaṇṇanādīsu vitthārito, tasmā tattha vuttanayeneva veditabbo.
ཨཱཙཱརེན ཙ གོཙརེན ཙ སམྤནྣོཏི ཀཱཡིཀཙེཏསིཀཨཝཱིཏིཀྐམསངྑཱཏེན ཨཱཙཱརེན ཙ ནཝེསིཡཱདིགོཙརཏཱདིསངྑཱཏེན གོཙརེན ཙ སམྤནྣོ, སམྤནྣཨཱཙཱརགོཙརོཏི ཨཏྠོ། ཨཔྤམཏྟཀེསཱུཏི ཨཏིཔརིཏྟཀེསུ ཨནཱཔཏྟིགམནཱིཡེསུ། ‘‘དུཀྐཊདུབྦྷཱསིཏམཏྟེསཱུ’’ཏི ཨཔརེ། ཝཛྫེསཱུཏི ཨཀརཎཱིཡེསུ གཱརཡ྄ཧེསུ། ཏེ པན ཨེཀནྟཏོ ཨཀུསལཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ – ‘‘ཨཀུསལདྷམྨེསཱུ’’ཏི། བྷཡདསྶཱཝཱིཏི བྷཡཏོ དསྶནསཱིལོ, པརམཱཎུམཏྟམྤི ཝཛྫཾ སིནེརུཔྤམཱཎཾ ཝིཡ ཀཏྭཱ དསྶནསཱིལོ། སམྨཱ ཨཱདིཡིཏྭཱཏི སམྨདེཝ སཀྐཙྩཾ སབྦསོ ཙ ཨཱདིཡིཏྭཱ། སིཀྑཱཔདེསཱུཏི ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨནྟི སམུདཱཡཏོ ཨཝཡཝནིདྡྷཱརཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘སིཀྑཱཔདེསུ ཏཾ ཏཾ སིཀྑཱཔད’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། སིཀྑཱཔདཾ སམཱདཱཏབྦཾ སིཀྑིཏབྦཉྩཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། སིཀྑཱཏི ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ། པུབྦེ པད-སདྡོ ཨདྷིཊྛཱནཊྛོ, ཨིདྷ བྷཱགཏྠོཏི དཊྛབྦནྟི ཨཱཧ – ‘‘སིཀྑཱཀོཊྛཱསེསཱུ’’ཏི། མཱུལཔཉྙཏྟིཨནུཔཉྙཏྟིཨཱདིབྷེདཾ ཡཾཀིཉྩི སིཀྑིཏབྦཾ པཱུརེཏབྦཾ སཱིལཾ, ཏཾ པན དྭཱརཝསེན དུཝིདྷམེཝཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཀཱཡིཀཾ ཝཱ ཝཱཙསིཀཾ ཝཱ’’ཏི། ཨིམསྨིཾ ཨཏྠཝིཀཔྤེ སིཀྑཱཔདེསཱུཏི ཨཱདྷཱརེ བྷུམྨཾ སིཀྑཱབྷཱགེསུ ཀསྶཙི ཝིསུཾ ཨགྒཧཎཏོ། ཏེནཱཧ – ‘‘ཏཾ ཏཾ སབྦ’’ནྟི། ‘‘ཏཏོ ཏྭཾ བྷིཀྑུ སཱིལཾ ནིསྶཱཡཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱ ཨབྱཱཔཱདསམྨཱདིཊྛིཡོཔི སཱིལནྟི ཝུཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ ‘‘པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལམེཝ ཀཐིཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།
Ācārena ca gocarena ca sampannoti kāyikacetasikaavītikkamasaṅkhātena ācārena ca navesiyādigocaratādisaṅkhātena gocarena ca sampanno, sampannaācāragocaroti attho. Appamattakesūti atiparittakesu anāpattigamanīyesu. ‘‘Dukkaṭadubbhāsitamattesū’’ti apare. Vajjesūti akaraṇīyesu gārayhesu. Te pana ekantato akusalā hontīti āha – ‘‘akusaladhammesū’’ti. Bhayadassāvīti bhayato dassanasīlo, paramāṇumattampi vajjaṃ sineruppamāṇaṃ viya katvā dassanasīlo. Sammā ādiyitvāti sammadeva sakkaccaṃ sabbaso ca ādiyitvā. Sikkhāpadesūti niddhāraṇe bhummanti samudāyato avayavaniddhāraṇaṃ dassento ‘‘sikkhāpadesu taṃ taṃ sikkhāpada’’ntiādimāha. Sikkhāpadaṃ samādātabbaṃ sikkhitabbañcāti adhippāyo. Sikkhāti adhisīlasikkhā. Pubbe pada-saddo adhiṭṭhānaṭṭho, idha bhāgatthoti daṭṭhabbanti āha – ‘‘sikkhākoṭṭhāsesū’’ti. Mūlapaññattianupaññattiādibhedaṃ yaṃkiñci sikkhitabbaṃ pūretabbaṃ sīlaṃ, taṃ pana dvāravasena duvidhamevāti āha – ‘‘kāyikaṃ vā vācasikaṃ vā’’ti. Imasmiṃ atthavikappe sikkhāpadesūti ādhāre bhummaṃ sikkhābhāgesu kassaci visuṃ aggahaṇato. Tenāha – ‘‘taṃ taṃ sabba’’nti. ‘‘Tato tvaṃ bhikkhu sīlaṃ nissāyā’’ti vacanato anabhijjhā abyāpādasammādiṭṭhiyopi sīlanti vuttā, tasmā imasmiṃ sutte ‘‘pātimokkhasaṃvarasīlameva kathita’’nti vuttaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༦. པཱཏིམོཀྑསཾཝརསུཏྟཾ • 6. Pātimokkhasaṃvarasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༦. པཱཏིམོཀྑསཾཝརསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Pātimokkhasaṃvarasuttavaṇṇanā
