Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā

    баад̇имогкасаванаарахагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа

    Pātimokkhasavanārahakathādivaṇṇanā

    386. уд̣̇аахарид̇аб̣б̣анд̇и баал̣ияаа авад̇ваа д̇амад̇т̇ам̣ яааяа гааяажи бхаасааяа уд̣̇аахадамби уд̣̇аахадамзваад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.

    386.Udāharitabbanti pāḷiyā avatvā tamatthaṃ yāya kāyaci bhāsāya udāhaṭampi udāhaṭamevāti daṭṭhabbaṃ.

    бурз ваа бажчаа ваад̇и н̃ад̇д̇иаарамбхад̇о буб̣б̣з ваа н̃ад̇д̇инидтаанад̇о бажчаа ваа.

    Pure vā pacchā vāti ñattiārambhato pubbe vā ñattiniṭṭhānato pacchā vā.

    387. гад̇ан̃жа агад̇ан̃жа убхаяам̣ г̇ахзд̇ваад̇и яасса гад̇ааби ад̇т̇и агад̇ааби. д̇асса д̇ад̣̇убхаяам̣ г̇ахзд̇ваа. д̇хаммигам̣ саамаг̇г̇инд̇и д̇хаммигам̣ самаг̇г̇агаммам̣. бажжаад̣̇ияад̇ийд̇и уггоданаад̇хиббааязна буна гаад̇ум̣ аад̣̇ияад̇и.

    387.Katañca akatañca ubhayaṃ gahetvāti yassa katāpi atthi akatāpi. Tassa tadubhayaṃ gahetvā. Dhammikaṃ sāmagginti dhammikaṃ samaggakammaṃ. Paccādiyatīti ukkoṭanādhippāyena puna kātuṃ ādiyati.

    388. аагаараад̣̇исан̃н̃аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и аагааралин̇г̇анимид̇д̇анаамаани вуд̇д̇аанийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аани.

    388.Ākārādisaññā veditabbāti ākāraliṅganimittanāmāni vuttānīti veditabbāni.

    баад̇имогкасаванаарахагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Pātimokkhasavanārahakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:




    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact