Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    པཱཏིམོཀྑསཝནཱརཧཀཐཱཝཎྞནཱ

    Pātimokkhasavanārahakathāvaṇṇanā

    ༣༨༦. ཨཐ བྷགཝཱ ཙིནྟེསི ‘‘ཨིདཱནི བྷིཀྑུསངྒྷེ ཨབྦུདོ ཛཱཏོ, ཨཔརིསུདྡྷཱ པུགྒལཱ ཨུཔོསཐཾ ཨཱགཙྪནྟི, ན ཙ ཏཐཱགཏོ ཨཔརིསུདྡྷཱཡ པརིསཱཡ ཨུཔོསཐཾ ཨུདྡིསཏི, ཨནུདྡིསནྟེ ཙ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཨུཔོསཐོ པཙྪིཛྫཏི, ཡནྣཱུནཱཧཾ ཨིཏོ པཊྛཱཡ བྷིཀྑཱུནཉྙེཝ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཾ ཨནུཛཱནེཡྻ’’ནྟི, ཨེཝཾ པན ཙིནྟེཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཉྙེཝ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཾ ཨནུཛཱནི ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ…པེ॰… པཱཏིམོཀྑཾ ཨུདྡིསེཡྻཱཐཱ’’ཏི། ཏཏྠ ནདཱནཱཧནྟི ན ཨིདཱནི ཨཧཾ། ཨུཔོསཐཾ ན ཀརིསྶཱམི, པཱཏིམོཀྑཾ ན ཨུདྡིསིསྶཱམཱིཏི པཙྩེཀཾ -ཀཱརེན སམྦནྡྷོ། དུཝིདྷཾ པཱཏིམོཀྑཾ ཨཱཎཱཔཱཏིམོཀྑཾ ཨོཝཱདཔཱཏིམོཀྑནྟི། ཏེསུ ‘‘སུཎཱཏུ མེ བྷནྟེ’’ཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཎཱཔཱཏིམོཀྑཾ, ཏཾ སཱཝཀཱཝ ཨུདྡིསནྟི, ན བུདྡྷཱ, ཡཾ ཨནྭདྡྷམཱསཾ ཨུདྡིསཱིཡཏི། ‘‘ཁནྟཱི པརམཾ…པེ॰… སབྦཔཱཔསྶ ཨཀརཎཾ…པེ॰… ཨནུཔཝཱདོ ཨནུཔགྷཱཏོ…པེ॰… ཨེཏཾ བུདྡྷཱན སཱསན’’ནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༩༠; དྷ॰ པ॰ ༡༨༣-༡༨༥) ཨིམཱ པན ཏིསྶོ གཱཐཱ ཨོཝཱདཔཱཏིམོཀྑཾ ནཱམ, ཏཾ བུདྡྷཱཝ ཨུདྡིསནྟི, ན སཱཝཀཱ། ཚནྣམྤི ཝསྶཱནཾ ཨཙྩཡེན ཨུདྡིསནྟི། དཱིགྷཱཡུཀབུདྡྷཱནཉྷི དྷརམཱནཀཱལེ ཨཡམེཝ པཱཏིམོཀྑུདྡེསོ, ཨཔྤཱཡུཀབུདྡྷཱནཾ པན པཋམབོདྷིཡཾཡེཝ, ཏཏོ པརཾ ཨིཏརོ, ཏཉྩ ཁོ བྷིཀྑཱུ ཨེཝ ཨུདྡིསནྟི, ན བུདྡྷཱ། ཏསྨཱ ཨམྷཱཀམྤི བྷགཝཱ ཝཱིསཏིཝསྶམཏྟཾ ཨིམཾ ཨོཝཱདཔཱཏིམོཀྑཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ ཨིམཾ ཨནྟརཱཡཾ དིསྭཱ ཏཏོ པརཾ ན ཨུདྡིསི།

    386. Atha bhagavā cintesi ‘‘idāni bhikkhusaṅghe abbudo jāto, aparisuddhā puggalā uposathaṃ āgacchanti, na ca tathāgato aparisuddhāya parisāya uposathaṃ uddisati, anuddisante ca bhikkhusaṅghassa uposatho pacchijjati, yannūnāhaṃ ito paṭṭhāya bhikkhūnaññeva pātimokkhuddesaṃ anujāneyya’’nti, evaṃ pana cintetvā bhikkhūnaññeva pātimokkhuddesaṃ anujāni . Tena vuttaṃ ‘‘atha kho bhagavā…pe… pātimokkhaṃ uddiseyyāthā’’ti. Tattha nadānāhanti na idāni ahaṃ. Uposathaṃ na karissāmi, pātimokkhaṃ na uddisissāmīti paccekaṃ na-kārena sambandho. Duvidhaṃ pātimokkhaṃ āṇāpātimokkhaṃ ovādapātimokkhanti. Tesu ‘‘suṇātu me bhante’’tiādikaṃ āṇāpātimokkhaṃ, taṃ sāvakāva uddisanti, na buddhā, yaṃ anvaddhamāsaṃ uddisīyati. ‘‘Khantī paramaṃ…pe… sabbapāpassa akaraṇaṃ…pe… anupavādo anupaghāto…pe… etaṃ buddhāna sāsana’’nti (dī. ni. 2.90; dha. pa. 183-185) imā pana tisso gāthā ovādapātimokkhaṃ nāma, taṃ buddhāva uddisanti, na sāvakā. Channampi vassānaṃ accayena uddisanti. Dīghāyukabuddhānañhi dharamānakāle ayameva pātimokkhuddeso, appāyukabuddhānaṃ pana paṭhamabodhiyaṃyeva, tato paraṃ itaro, tañca kho bhikkhū eva uddisanti, na buddhā. Tasmā amhākampi bhagavā vīsativassamattaṃ imaṃ ovādapātimokkhaṃ uddisitvā imaṃ antarāyaṃ disvā tato paraṃ na uddisi.

    ཨཊྛཱནནྟི ཨཀཱརཎཾ། ཨནཝཀཱསོཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཀཱརཎཉྷི ཏིཊྛཏི ཨེཏྠ ཕལཾ ཏདཱཡཏྟཝུཏྟིཏཱཡཱཏི ‘‘ཋཱན’’ནྟི ཝུཙྩཏི, ཨེཝཾ ‘‘ཨཝཀཱསོ’’ཏིཔི ཝུཙྩཏི། ནྟི ཀིརིཡཱཔརཱམསནཾ། ན ཙ, བྷིཀྑཝེ, སཱཔཏྟིཀེན པཱཏིམོཀྑཾ སོཏབྦནྟིཨཱདི པདཏྠཏོ སུཝིཉྙེཡྻཾ། ཝིནིཙྪཡཏོ པནེཏྠ ཡཾ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ ཨཊྛཀཐཱཡ ཝུཏྟམེཝ། ཏཏྠ པུརེ ཝཱ པཙྪཱ ཝཱཏི ཉཏྟིཏོ པུབྦེ ཝཱ པཙྪཱ ཝཱ།

    Aṭṭhānanti akāraṇaṃ. Anavakāsoti tasseva vevacanaṃ. Kāraṇañhi tiṭṭhati ettha phalaṃ tadāyattavuttitāyāti ‘‘ṭhāna’’nti vuccati, evaṃ ‘‘avakāso’’tipi vuccati. Yanti kiriyāparāmasanaṃ. Na ca, bhikkhave, sāpattikena pātimokkhaṃ sotabbantiādi padatthato suviññeyyaṃ. Vinicchayato panettha yaṃ vattabbaṃ, taṃ aṭṭhakathāya vuttameva. Tattha pure vā pacchā vāti ñattito pubbe vā pacchā vā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / ༤. པཱཏིམོཀྑསཝནཱརཧོ • 4. Pātimokkhasavanāraho

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / པཱཏིམོཀྑསཝནཱརཧཀཐཱ • Pātimokkhasavanārahakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / པཱཏིམོཀྑསཝནཱརཧཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Pātimokkhasavanārahakathādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༤. པཱཏིམོཀྑསཝནཱརཧཀཐཱ • 4. Pātimokkhasavanārahakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact