Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൮൩. പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകഅജ്ഝേസനാദികഥാ
83. Pātimokkhuddesakaajjhesanādikathā
൧൫൫. നവവിധഞ്ചാതി ദിവസവസേന തിവിധം, കാരകവസേന തിവിധം, കത്തബ്ബാകാരവസേന തിവിധഞ്ചാതി നവകോട്ഠാസഞ്ച, നവപകാരഞ്ച വാ. ചതുബ്ബിധന്തി ‘‘അധമ്മേന വഗ്ഗ’’ന്തിആദികം ചതുബ്ബിധം. ദുവിധന്തി ഭിക്ഖുഭിക്ഖുനീവസേന ദുവിധം. നവവിധന്തി ഭിക്ഖുപാതിമോക്ഖേ പഞ്ചവിധം, ഭിക്ഖുനിപാതിമോക്ഖേ ചതുബ്ബിധന്തി നവവിധം. ഏത്ഥാതി ‘‘യോ തത്ഥ ഭിക്ഖു ബ്യത്തോ പടിബലോ’’തി പാഠേ. സുവിസദാതി സുട്ഠു ബ്യത്താ, സുദ്ധാ വാ. ഏത്തകമ്പീതി പിസദ്ദോ ഗരഹായം, അധികേ കാ നാമ കഥാതി ദസ്സേതി.
155.Navavidhañcāti divasavasena tividhaṃ, kārakavasena tividhaṃ, kattabbākāravasena tividhañcāti navakoṭṭhāsañca, navapakārañca vā. Catubbidhanti ‘‘adhammena vagga’’ntiādikaṃ catubbidhaṃ. Duvidhanti bhikkhubhikkhunīvasena duvidhaṃ. Navavidhanti bhikkhupātimokkhe pañcavidhaṃ, bhikkhunipātimokkhe catubbidhanti navavidhaṃ. Etthāti ‘‘yo tattha bhikkhu byatto paṭibalo’’ti pāṭhe. Suvisadāti suṭṭhu byattā, suddhā vā. Ettakampīti pisaddo garahāyaṃ, adhike kā nāma kathāti dasseti.
സാമന്താ ആവാസാതി ഏത്ഥ ഉപയോഗത്ഥേ നിസ്സക്കവചനന്തി ആഹ ‘‘സാമന്തം ആവാസ’’ന്തി. യോ സക്കോതീതി ബഹൂസു നവേസു യോ സക്കോതി.
Sāmantā āvāsāti ettha upayogatthe nissakkavacananti āha ‘‘sāmantaṃ āvāsa’’nti. Yo sakkotīti bahūsu navesu yo sakkoti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൮൩. പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകഅജ്ഝേസനാദി • 83. Pātimokkhuddesakaajjhesanādi
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / അധമ്മകമ്മപടിക്കോസനാദികഥാ • Adhammakammapaṭikkosanādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകഅജ്ഝേസനാദികഥാവണ്ണനാ • Pātimokkhuddesakaajjhesanādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകഅജ്ഝേസനാദികഥാവണ്ണനാ • Pātimokkhuddesakaajjhesanādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / അധമ്മകമ്മപടിക്കോസനാദികഥാവണ്ണനാ • Adhammakammapaṭikkosanādikathāvaṇṇanā