Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагат̇ааван̣н̣анаа
Pātimokkhuddesakathāvaṇṇanā
150. маад̇игаадтагат̇ааяам̣ (ган̇каа. адта. нид̣̇аанаван̣н̣анаа) ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо…бз… аавигад̇аа хисса паасу ход̇и, д̇ад̇т̇ааяасманд̇з бужчаами…бз… д̇асмаа д̇ун̣хий. звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’д̇и вад̇ваа ‘уд̣̇д̣̇идтам̣ ко ааяасманд̇о нид̣̇аана’нд̇иаад̣̇инаа наязна авасзсз суд̇зна саавид̇з уд̣̇д̣̇идто ход̇ий’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа ‘‘звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамийд̇и суд̇аа ко банааяасманд̇зхий’’д̇и зд̇т̇а ‘‘д̇хаараяаамий’’д̇и вад̇ваа ‘‘уд̣̇д̣̇идтам̣ ко ааяасманд̇о нид̣̇аана’’нд̇и важанам̣ сам̣кид̇д̇анд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, д̇знзва куд̣̇д̣̇агабзяяаалавасзна ликид̇ам̣. звам̣ маад̇игаадтагат̇ааяамби ‘‘аавигад̇аа хисса паасу ход̇и, д̇ад̇т̇ааяасманд̇з’’д̇и зд̇т̇ааби ‘‘уд̣̇д̣̇идтам̣ ко ааяасманд̇о нид̣̇аана’’нд̇и важанам̣ сам̣кид̇д̇анд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и згз. гзжи ‘‘авивад̣̇амаанзхи сигкид̇аб̣б̣а’нд̇и вуд̇д̇з нид̣̇аануд̣̇д̣̇зсо нидтид̇о наама ход̇и, д̇асмаа анаавигаронд̇о аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и вад̣̇анд̇и, д̇ам̣ на яуд̇д̇ам̣. гасмаа? ‘‘нид̣̇аанам̣ уд̣̇д̣̇исид̇ваа’’д̇и нидтаанаважанзна хи нид̣̇аанасса нидтид̇абхааво вуд̇д̇о, нид̣̇аанаавасаанз жа аабад̇д̇и вуд̇д̇аад̇и. ‘‘сарабхан̃н̃ам̣ наама сарзна бхан̣ана’’нд̇и ликид̇ам̣. саж̇жхааяам̣ ад̇хидтахид̇ваад̇и ‘‘саж̇жхааяам̣ гаромий’’д̇и жид̇д̇ам̣ уббаад̣̇зд̇ваа. ‘‘аабужчаамийд̇и вуд̇д̇амад̇д̇зна гат̇зд̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и вад̣̇анд̇и. д̇ам̣ д̇ун̣хийбхаавз яуж̇ж̇ад̇и. ‘‘ат̇ааби лаабхаад̣̇инаа абхибхууд̇о ваарзд̇и, д̇ам̣ на бамаан̣а’’нд̇и вад̣̇анд̇и. зсзва наяод̇и гат̇знд̇о яад̣̇и вижчинд̣̇ад̇и, буна аабужчид̇аб̣б̣анд̇и.
150.Mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. nidānavaṇṇanā) ‘‘suṇātu me, bhante, saṅgho…pe… āvikatā hissa phāsu hoti, tatthāyasmante pucchāmi…pe… tasmā tuṇhī. Evametaṃ dhārayāmī’ti vatvā ‘uddiṭṭhaṃ kho āyasmanto nidāna’ntiādinā nayena avasese sutena sāvite uddiṭṭho hotī’’ti vuttattā ‘‘evametaṃ dhārayāmīti sutā kho panāyasmantehī’’ti ettha ‘‘dhārayāmī’’ti vatvā ‘‘uddiṭṭhaṃ kho āyasmanto nidāna’’nti vacanaṃ saṃkhittanti gahetabbaṃ, teneva khuddakapeyyālavasena likhitaṃ. Evaṃ mātikāṭṭhakathāyampi ‘‘āvikatā hissa phāsu hoti, tatthāyasmante’’ti etthāpi ‘‘uddiṭṭhaṃ kho āyasmanto nidāna’’nti vacanaṃ saṃkhittanti gahetabbanti eke. Keci ‘‘avivadamānehi sikkhitabba’nti vutte nidānuddeso niṭṭhito nāma hoti, tasmā anāvikaronto āpattiṃ āpajjatī’’ti vadanti, taṃ na yuttaṃ. Kasmā? ‘‘Nidānaṃ uddisitvā’’ti niṭṭhānavacanena hi nidānassa niṭṭhitabhāvo vutto, nidānāvasāne ca āpatti vuttāti. ‘‘Sarabhaññaṃ nāma sarena bhaṇana’’nti likhitaṃ. Sajjhāyaṃ adhiṭṭhahitvāti ‘‘sajjhāyaṃ karomī’’ti cittaṃ uppādetvā. ‘‘Āpucchāmīti vuttamattena kathetuṃ vaṭṭatī’’ti vadanti. Taṃ tuṇhībhāve yujjati. ‘‘Athāpi lābhādinā abhibhūto vāreti, taṃ na pamāṇa’’nti vadanti. Eseva nayoti kathento yadi vicchindati, puna āpucchitabbanti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 78. сам̣кид̇д̇зна баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаад̣̇и • 78. Saṃkhittena pātimokkhuddesādi
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагат̇аа • Pātimokkhuddesakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагат̇ааван̣н̣анаа • Pātimokkhuddesakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагат̇ааван̣н̣анаа • Pātimokkhuddesakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 78. баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагат̇аа • 78. Pātimokkhuddesakathā