| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
9. баад̇имогкадтабанагканд̇хагам̣
9. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakaṃ
баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇аа
Pātimokkhuddesayācanakathā
383. баад̇имогкадтабанагканд̇хагз – (нанд̣̇имукияаа рад̇д̇ияаад̇и арун̣удтид̇агаалзби хи нанд̣̇имукаа вияа рад̇д̇и кааяад̇и. д̇знааха ‘‘нанд̣̇имукияаа рад̇д̇ияаа’’д̇и. анд̇обууд̇инд̇и ад̇д̇ажид̇д̇асанд̇аанз гилзсабууд̇ибхаавзна анд̇обууд̇им̣. авассуд̇анд̇и гилзсавассанавасзна авассуд̇ам̣. гасамб̣угаж̇аад̇анд̇и аагин̣н̣ад̣̇осад̇ааяа сам̣гилидтаж̇аад̇ам̣.) яаава б̣аахааг̇ахан̣ааби наамаад̇и ‘‘абарисуд̣̇д̇хаа аананд̣̇а барисаа’’д̇и важанам̣ суд̇вааязва хи д̇зна баггамид̇аб̣б̣ам̣ сияаа, звам̣ абаггамид̇ваа яаава б̣аахааг̇ахан̣ааби наама со могхабурисо ааг̇амзссад̇и, ажчарияамид̣̇анд̇и д̣̇ассзд̇и.
383. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhake – (nandimukhiyā rattiyāti aruṇuṭṭhitakālepi hi nandimukhā viya ratti khāyati. Tenāha ‘‘nandimukhiyā rattiyā’’ti. Antopūtinti attacittasantāne kilesapūtibhāvena antopūtiṃ. Avassutanti kilesavassanavasena avassutaṃ. Kasambukajātanti ākiṇṇadosatāya saṃkiliṭṭhajātaṃ.) Yāva bāhāgahaṇāpi nāmāti ‘‘aparisuddhā ānanda parisā’’ti vacanaṃ sutvāyeva hi tena pakkamitabbaṃ siyā, evaṃ apakkamitvā yāva bāhāgahaṇāpi nāma so moghapuriso āgamessati, acchariyamidanti dasseti.
384. на ааяад̇агзнзва бабаад̇од̇и на батамамзва г̇амбхийро; анубуб̣б̣зна г̇амбхийрод̇и ад̇т̇о. тид̇ад̇хаммо взлам̣ наад̇ивад̇д̇ад̇ийд̇и вийжийнам̣ осагганаганд̣̇арам̣ марияаад̣̇авзлам̣ наад̇иггамад̇и. д̇ийрам̣ ваахзд̇ийд̇и д̇ийрад̇о аббзд̇и; уссаарзд̇ийд̇и ад̇т̇о. ан̃н̃аабадивзд̇ход̇и арахад̇д̇аббад̇д̇и.
384.Na āyatakeneva papātoti na paṭhamameva gambhīro; anupubbena gambhīroti attho. Ṭhitadhammo velaṃ nātivattatīti vīcīnaṃ osakkanakandaraṃ mariyādavelaṃ nātikkamati. Tīraṃ vāhetīti tīrato appeti; ussāretīti attho. Aññāpaṭivedhoti arahattappatti.
385. чаннамад̇ивассад̇ийд̇и аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа бадижчаад̣̇знд̇о ан̃н̃ам̣ навам̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и ид̣̇амзд̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. вивадам̣ наад̇ивассад̇ийд̇и аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа виваранд̇о ан̃н̃ам̣ наабаж̇ж̇ад̇и ид̣̇амзд̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣.
385.Channamativassatīti āpattiṃ āpajjitvā paṭicchādento aññaṃ navaṃ āpattiṃ āpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ. Vivaṭaṃ nātivassatīti āpattiṃ āpajjitvā vivaranto aññaṃ nāpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ.
баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇аа нидтид̇аа.
Pātimokkhuddesayācanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / жуул̣аваг̇г̇абаал̣и • Cūḷavaggapāḷi
1. баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанаа • 1. Pātimokkhuddesayācanā
2. махаасамуд̣̇д̣̇задтажчарияам̣ • 2. Mahāsamuddeaṭṭhacchariyaṃ
3. имасмим̣д̇хаммавинаязадтажчарияам̣ • 3. Imasmiṃdhammavinayeaṭṭhacchariyaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā
баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇ааван̣н̣анаа • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā
махаасамуд̣̇д̣̇з адтажчарияагат̇ааван̣н̣анаа • Mahāsamudde aṭṭhacchariyakathāvaṇṇanā
имасмим̣ д̇хаммавинаяз адтажчарияагат̇ааван̣н̣анаа • Imasmiṃ dhammavinaye aṭṭhacchariyakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇ааван̣н̣анаа • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇ааван̣н̣анаа • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 1. баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсаяаажанагат̇аа • 1. Pātimokkhuddesayācanakathā
