Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ចូឡវគ្គ-អដ្ឋកថា • Cūḷavagga-aṭṭhakathā

    ៩. បាតិមោក្ខដ្ឋបនក្ខន្ធកំ

    9. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakaṃ

    បាតិមោក្ខុទ្ទេសយាចនកថា

    Pātimokkhuddesayācanakathā

    ៣៨៣. បាតិមោក្ខដ្ឋបនក្ខន្ធកេ – (នន្ទិមុខិយា រត្តិយាតិ អរុណុដ្ឋិតកាលេបិ ហិ នន្ទិមុខា វិយ រត្តិ ខាយតិ។ តេនាហ ‘‘នន្ទិមុខិយា រត្តិយា’’តិ។ អន្តោបូតិន្តិ អត្តចិត្តសន្តានេ កិលេសបូតិភាវេន អន្តោបូតិំ។ អវស្សុតន្តិ កិលេសវស្សនវសេន អវស្សុតំ។ កសម្ពុកជាតន្តិ អាកិណ្ណទោសតាយ សំកិលិដ្ឋជាតំ។) យាវ ពាហាគហណាបិ នាមាតិ ‘‘អបរិសុទ្ធា អានន្ទ បរិសា’’តិ វចនំ សុត្វាយេវ ហិ តេន បក្កមិតព្ពំ សិយា, ឯវំ អបក្កមិត្វា យាវ ពាហាគហណាបិ នាម សោ មោឃបុរិសោ អាគមេស្សតិ, អច្ឆរិយមិទន្តិ ទស្សេតិ។

    383. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhake – (nandimukhiyā rattiyāti aruṇuṭṭhitakālepi hi nandimukhā viya ratti khāyati. Tenāha ‘‘nandimukhiyā rattiyā’’ti. Antopūtinti attacittasantāne kilesapūtibhāvena antopūtiṃ. Avassutanti kilesavassanavasena avassutaṃ. Kasambukajātanti ākiṇṇadosatāya saṃkiliṭṭhajātaṃ.) Yāva bāhāgahaṇāpi nāmāti ‘‘aparisuddhā ānanda parisā’’ti vacanaṃ sutvāyeva hi tena pakkamitabbaṃ siyā, evaṃ apakkamitvā yāva bāhāgahaṇāpi nāma so moghapuriso āgamessati, acchariyamidanti dasseti.

    ៣៨៤. ន អាយតកេនេវ បបាតោតិ ន បឋមមេវ គម្ភីរោ; អនុបុព្ពេន គម្ភីរោតិ អត្ថោ។ ឋិតធម្មោ វេលំ នាតិវត្តតីតិ វីចីនំ ឱសក្កនកន្ទរំ មរិយាទវេលំ នាតិក្កមតិ។ តីរំ វាហេតីតិ តីរតោ អប្បេតិ; ឧស្សារេតីតិ អត្ថោ។ អញ្ញាបដិវេធោតិ អរហត្តប្បត្តិ។

    384.Na āyatakeneva papātoti na paṭhamameva gambhīro; anupubbena gambhīroti attho. Ṭhitadhammo velaṃ nātivattatīti vīcīnaṃ osakkanakandaraṃ mariyādavelaṃ nātikkamati. Tīraṃ vāhetīti tīrato appeti; ussāretīti attho. Aññāpaṭivedhoti arahattappatti.

    ៣៨៥. ឆន្នមតិវស្សតីតិ អាបត្តិំ អាបជ្ជិត្វា បដិច្ឆាទេន្តោ អញ្ញំ នវំ អាបត្តិំ អាបជ្ជតិ ឥទមេតំ សន្ធាយ វុត្តំ។ វិវដំ នាតិវស្សតីតិ អាបត្តិំ អាបជ្ជិត្វា វិវរន្តោ អញ្ញំ នាបជ្ជតិ ឥទមេតំ សន្ធាយ វុត្តំ។

    385.Channamativassatīti āpattiṃ āpajjitvā paṭicchādento aññaṃ navaṃ āpattiṃ āpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ. Vivaṭaṃ nātivassatīti āpattiṃ āpajjitvā vivaranto aññaṃ nāpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ.

    បាតិមោក្ខុទ្ទេសយាចនកថា និដ្ឋិតា។

    Pātimokkhuddesayācanakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / បាតិមោក្ខុទ្ទេសយាចនកថាវណ្ណនា • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / បាតិមោក្ខុទ្ទេសយាចនកថាវណ្ណនា • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ១. បាតិមោក្ខុទ្ទេសយាចនកថា • 1. Pātimokkhuddesayācanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact