Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചൂളവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā

    ൯. പാതിമോക്ഖട്ഠപനക്ഖന്ധകം

    9. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhakaṃ

    പാതിമോക്ഖുദ്ദേസയാചനകഥാ

    Pātimokkhuddesayācanakathā

    ൩൮൩. പാതിമോക്ഖട്ഠപനക്ഖന്ധകേ – (നന്ദിമുഖിയാ രത്തിയാതി അരുണുട്ഠിതകാലേപി ഹി നന്ദിമുഖാ വിയ രത്തി ഖായതി. തേനാഹ ‘‘നന്ദിമുഖിയാ രത്തിയാ’’തി. അന്തോപൂതിന്തി അത്തചിത്തസന്താനേ കിലേസപൂതിഭാവേന അന്തോപൂതിം. അവസ്സുതന്തി കിലേസവസ്സനവസേന അവസ്സുതം. കസമ്ബുകജാതന്തി ആകിണ്ണദോസതായ സംകിലിട്ഠജാതം.) യാവ ബാഹാഗഹണാപി നാമാതി ‘‘അപരിസുദ്ധാ ആനന്ദ പരിസാ’’തി വചനം സുത്വായേവ ഹി തേന പക്കമിതബ്ബം സിയാ, ഏവം അപക്കമിത്വാ യാവ ബാഹാഗഹണാപി നാമ സോ മോഘപുരിസോ ആഗമേസ്സതി, അച്ഛരിയമിദന്തി ദസ്സേതി.

    383. Pātimokkhaṭṭhapanakkhandhake – (nandimukhiyā rattiyāti aruṇuṭṭhitakālepi hi nandimukhā viya ratti khāyati. Tenāha ‘‘nandimukhiyā rattiyā’’ti. Antopūtinti attacittasantāne kilesapūtibhāvena antopūtiṃ. Avassutanti kilesavassanavasena avassutaṃ. Kasambukajātanti ākiṇṇadosatāya saṃkiliṭṭhajātaṃ.) Yāva bāhāgahaṇāpi nāmāti ‘‘aparisuddhā ānanda parisā’’ti vacanaṃ sutvāyeva hi tena pakkamitabbaṃ siyā, evaṃ apakkamitvā yāva bāhāgahaṇāpi nāma so moghapuriso āgamessati, acchariyamidanti dasseti.

    ൩൮൪. ന ആയതകേനേവ പപാതോതി ന പഠമമേവ ഗമ്ഭീരോ; അനുപുബ്ബേന ഗമ്ഭീരോതി അത്ഥോ. ഠിതധമ്മോ വേലം നാതിവത്തതീതി വീചീനം ഓസക്കനകന്ദരം മരിയാദവേലം നാതിക്കമതി. തീരം വാഹേതീതി തീരതോ അപ്പേതി; ഉസ്സാരേതീതി അത്ഥോ. അഞ്ഞാപടിവേധോതി അരഹത്തപ്പത്തി.

    384.Na āyatakeneva papātoti na paṭhamameva gambhīro; anupubbena gambhīroti attho. Ṭhitadhammo velaṃ nātivattatīti vīcīnaṃ osakkanakandaraṃ mariyādavelaṃ nātikkamati. Tīraṃ vāhetīti tīrato appeti; ussāretīti attho. Aññāpaṭivedhoti arahattappatti.

    ൩൮൫. ഛന്നമതിവസ്സതീതി ആപത്തിം ആപജ്ജിത്വാ പടിച്ഛാദേന്തോ അഞ്ഞം നവം ആപത്തിം ആപജ്ജതി ഇദമേതം സന്ധായ വുത്തം. വിവടം നാതിവസ്സതീതി ആപത്തിം ആപജ്ജിത്വാ വിവരന്തോ അഞ്ഞം നാപജ്ജതി ഇദമേതം സന്ധായ വുത്തം.

    385.Channamativassatīti āpattiṃ āpajjitvā paṭicchādento aññaṃ navaṃ āpattiṃ āpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ. Vivaṭaṃ nātivassatīti āpattiṃ āpajjitvā vivaranto aññaṃ nāpajjati idametaṃ sandhāya vuttaṃ.

    പാതിമോക്ഖുദ്ദേസയാചനകഥാ നിട്ഠിതാ.

    Pātimokkhuddesayācanakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / പാതിമോക്ഖുദ്ദേസയാചനകഥാവണ്ണനാ • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / പാതിമോക്ഖുദ്ദേസയാചനകഥാവണ്ണനാ • Pātimokkhuddesayācanakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧. പാതിമോക്ഖുദ്ദേസയാചനകഥാ • 1. Pātimokkhuddesayācanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact