| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi |
4. படிஞ்ஞாதகரணங்
4. Paṭiññātakaraṇaṃ
200. தேன கோ² பன ஸமயேன ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² அப்படிஞ்ஞாய பி⁴க்கூ²னங் கம்மானி கரொந்தி – தஜ்ஜனீயம்பி, நியஸ்ஸம்பி, பப்³பா³ஜனீயம்பி, படிஸாரணீயம்பி, உக்கே²பனீயம்பி. யே தே பி⁴க்கூ² அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² அப்படிஞ்ஞாய பி⁴க்கூ²னங் கம்மானி கரிஸ்ஸந்தி – தஜ்ஜனீயம்பி, நியஸ்ஸம்பி, பப்³பா³ஜனீயம்பி, படிஸாரணீயம்பி, உக்கே²பனீயம்பீ’’தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்…பே॰… ‘‘ஸச்சங் கிர, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘‘ஸச்சங் ப⁴க³வா’’தி…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்படிஞ்ஞாய பி⁴க்கூ²னங் கம்மங் காதப்³ப³ங் – தஜ்ஜனீயங் வா, நியஸ்ஸங் வா, பப்³பா³ஜனீயங் வா, படிஸாரணீயங் வா, உக்கே²பனீயங் வா. யோ கரெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ.
200. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū appaṭiññāya bhikkhūnaṃ kammāni karonti – tajjanīyampi, niyassampi, pabbājanīyampi, paṭisāraṇīyampi, ukkhepanīyampi. Ye te bhikkhū appicchā…pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhū appaṭiññāya bhikkhūnaṃ kammāni karissanti – tajjanīyampi, niyassampi, pabbājanīyampi, paṭisāraṇīyampi, ukkhepanīyampī’’ti! Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ…pe… ‘‘saccaṃ kira, bhikkhave…pe… ‘‘saccaṃ bhagavā’’ti…pe… vigarahitvā…pe… dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘na, bhikkhave, appaṭiññāya bhikkhūnaṃ kammaṃ kātabbaṃ – tajjanīyaṃ vā, niyassaṃ vā, pabbājanīyaṃ vā, paṭisāraṇīyaṃ vā, ukkhepanīyaṃ vā. Yo kareyya, āpatti dukkaṭassa.
201. ‘‘ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴ம்மிகங் ஹோதி படிஞ்ஞாதகரணங், ஏவங் த⁴ம்மிகங். கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, அத⁴ம்மிகங் ஹோதி படிஞ்ஞாதகரணங்?
201. ‘‘Evaṃ kho, bhikkhave, adhammikaṃ hoti paṭiññātakaraṇaṃ, evaṃ dhammikaṃ. Kathañca, bhikkhave, adhammikaṃ hoti paṭiññātakaraṇaṃ?
‘‘பி⁴க்கு² பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘பாராஜிகங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ந கோ² அஹங், ஆவுஸோ, பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ , ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ ஸங்கா⁴தி³ஸேஸேன காரேதி. அத⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங்.
‘‘Bhikkhu pārājikaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘pārājikaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti? So evaṃ vadeti – ‘na kho ahaṃ, āvuso, pārājikaṃ ajjhāpanno , saṅghādisesaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho saṅghādisesena kāreti. Adhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ.
‘‘பி⁴க்கு² பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘பாராஜிகங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ந கோ² அஹங், ஆவுஸோ, பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ, து²ல்லச்சயங்…பே॰… பாசித்தியங்…பே॰… பாடிதே³ஸனீயங்…பே॰… து³க்கடங்…பே॰… து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ து³ப்³பா⁴ஸிதேன காரேதி. அத⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங்.
‘‘Bhikkhu pārājikaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘pārājikaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti? So evaṃ vadeti – ‘na kho ahaṃ, āvuso, pārājikaṃ ajjhāpanno, thullaccayaṃ…pe… pācittiyaṃ…pe… pāṭidesanīyaṃ…pe… dukkaṭaṃ…pe… dubbhāsitaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho dubbhāsitena kāreti. Adhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ.
‘‘பி⁴க்கு² ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங்…பே॰… து²ல்லச்சயங்…பே॰… பாசித்தியங்…பே॰… பாடிதே³ஸனீயங்…பே॰… து³க்கடங்…பே॰… து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘து³ப்³பா⁴ஸிதங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி ? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ந கோ² அஹங், ஆவுஸோ, து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ, பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ பாராஜிகேன காரேதி. அத⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங்.
‘‘Bhikkhu saṅghādisesaṃ…pe… thullaccayaṃ…pe… pācittiyaṃ…pe… pāṭidesanīyaṃ…pe… dukkaṭaṃ…pe… dubbhāsitaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘dubbhāsitaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti ? So evaṃ vadeti – ‘na kho ahaṃ, āvuso, dubbhāsitaṃ ajjhāpanno, pārājikaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho pārājikena kāreti. Adhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ.
‘‘பி⁴க்கு² து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘து³ப்³பா⁴ஸிதங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ந கோ² அஹங், ஆவுஸோ, து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ, ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங்…பே॰… து²ல்லச்சயங்…பே॰… பாசித்தியங்…பே॰… பாடிதே³ஸனீயங்…பே॰… து³க்கடங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ து³க்கடேன காரேதி. அத⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங். ‘‘ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴ம்மிகங் ஹோதி படிஞ்ஞாதகரணங்.
‘‘Bhikkhu dubbhāsitaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘dubbhāsitaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti? So evaṃ vadeti – ‘na kho ahaṃ, āvuso, dubbhāsitaṃ ajjhāpanno, saṅghādisesaṃ…pe… thullaccayaṃ…pe… pācittiyaṃ…pe… pāṭidesanīyaṃ…pe… dukkaṭaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho dukkaṭena kāreti. Adhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ. ‘‘Evaṃ kho, bhikkhave, adhammikaṃ hoti paṭiññātakaraṇaṃ.
‘‘கத²ஞ்ச , பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மிகங் ஹோதி படிஞ்ஞாதகரணங்? பி⁴க்கு² பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘பாராஜிகங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ஆம, ஆவுஸோ, பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ பாராஜிகேன காரேதி. த⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங்.
‘‘Kathañca , bhikkhave, dhammikaṃ hoti paṭiññātakaraṇaṃ? Bhikkhu pārājikaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘pārājikaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti? So evaṃ vadeti – ‘āma, āvuso, pārājikaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho pārājikena kāreti. Dhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ.
‘‘பி⁴க்கு² ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங்…பே॰… து²ல்லச்சயங்…பே॰… பாசித்தியங்…பே॰… பாடிதே³ஸனீயங்…பே॰… து³க்கடங்…பே॰… து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ ஹோதி. தமேனங் சோதே³தி ஸங்கோ⁴ வா, ஸம்ப³ஹுலா வா, ஏகபுக்³க³லோ வா – ‘து³ப்³பா⁴ஸிதங் ஆயஸ்மா அஜ்ஜா²பன்னோ’தி? ஸோ ஏவங் வதே³தி – ‘ஆம, ஆவுஸோ, து³ப்³பா⁴ஸிதங் அஜ்ஜா²பன்னோ’தி. தங் ஸங்கோ⁴ து³ப்³பா⁴ஸிதேன காரேதி. த⁴ம்மிகங் படிஞ்ஞாதகரணங். ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மிகங் ஹோதி படிஞ்ஞாதகரண’’ந்தி.
‘‘Bhikkhu saṅghādisesaṃ…pe… thullaccayaṃ…pe… pācittiyaṃ…pe… pāṭidesanīyaṃ…pe… dukkaṭaṃ…pe… dubbhāsitaṃ ajjhāpanno hoti. Tamenaṃ codeti saṅgho vā, sambahulā vā, ekapuggalo vā – ‘dubbhāsitaṃ āyasmā ajjhāpanno’ti? So evaṃ vadeti – ‘āma, āvuso, dubbhāsitaṃ ajjhāpanno’ti. Taṃ saṅgho dubbhāsitena kāreti. Dhammikaṃ paṭiññātakaraṇaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, dhammikaṃ hoti paṭiññātakaraṇa’’nti.
Related texts:
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸதிவினயாதி³கதா²வண்ணனா • Sativinayādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / படிஞ்ஞாதகரணகதா²வண்ணனா • Paṭiññātakaraṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. படிஞ்ஞாதகரணகதா² • 4. Paṭiññātakaraṇakathā
