Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ၃. ပဋိပဒာသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    3. Paṭipadāsuttavaṇṇanā

    . တတိယေ မိစ္ဆာပဋိပဒန္တိ အယံ တာဝ အနိယ္ယာနိကပဋိပဒာ။ နနု စ အဝိဇ္ဇာပစ္စယာ ပုညာဘိသင္ခာရောပိ အတ္ထိ အာနေဉ္ဇာဘိသင္ခာရောပိ, သော ကထံ မိစ္ဆာပဋိပဒာ ဟောတီတိ။ ဝဋ္ဋသီသတ္တာ။ ယဉ္ဟိ ကိဉ္စိ ဘဝတ္တယသင္ခာတံ ဝဋ္ဋံ ပတ္ထေတ္ဝာ ပဝတ္တိတံ, အန္တမသော ပဉ္စာဘိညာ အဋ္ဌ ဝာ ပန သမာပတ္တိယော, သဗ္ဗံ တံ ဝဋ္ဋပက္ခိယံ ဝဋ္ဋသီသန္တိ ဝဋ္ဋသီသတ္တာ မိစ္ဆာပဋိပဒာဝ ဟောတိ။ ယံ ပန ကိဉ္စိ ဝိဝဋ္ဋံ နိဗ္ဗာနံ ပတ္ထေတ္ဝာ ပဝတ္တိတံ, အန္တမသော ဥဠုင္ကယာဂုမတ္တဒာနမ္ပိ ပဏ္ဏမုဋ္ဌိဒာနမတ္တမ္ပိ, သဗ္ဗံ တံ ဝိဝဋ္ဋပက္ခိယံ ဝိဝဋ္ဋနိသ္သိတံ, ဝိဝဋ္ဋပက္ခိကတ္တာ သမ္မာပဋိပဒာဝ ဟောတိ။ အပ္ပမတ္တကမ္ပိ ဟိ ပဏ္ဏမုဋ္ဌိမတ္တဒာနကုသလံ ဝာ ဟောတု မဟန္တံ ဝေလာမဒာနာဒိကုသလံ ဝာ, သစေ ဝဋ္ဋသမ္ပတ္တိံ ပတ္ထေတ္ဝာ ဝဋ္ဋနိသ္သိတဝသေန မိစ္ဆာ ဌပိတံ ဟောတိ, ဝဋ္ဋမေဝ အာဟရိတုံ သက္ကောတိ, နော ဝိဝဋ္ဋံ။ ‘‘ဣဒံ မေ ဒာနံ အာသဝက္ခယာဝဟံ ဟောတူ’’တိ ဧဝံ ပန ဝိဝဋ္ဋံ ပတ္ထေန္တေန ဝိဝဋ္ဋဝသေန သမ္မာ ဌပိတံ အရဟတ္တမ္ပိ ပစ္စေကဗောဓိဉာဏမ္ပိ သဗ္ဗညုတညာဏမ္ပိ ဒာတုံ သက္ကောတိယေဝ, န အရဟတ္တံ အပ္ပတ္ဝာ ပရိယောသာနံ ဂစ္ဆတိ။ ဣတိ အနုလောမဝသေန မိစ္ဆာပဋိပဒာ, ပဋိလောမဝသေန သမ္မာပဋိပဒာ ဒေသိတာတိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ နနု စေတ္ထ ပဋိပဒာ ပုစ္ဆိတာ, နိဗ္ဗာနံ ဘာဇိတံ, နိယ္ယာတနေပိ ပဋိပဒာဝ နိယ္ယာတိတာ။ န စ နိဗ္ဗာနသ္သ ပဋိပဒာတိ နာမံ, သဝိပသ္သနာနံ ပန စတုန္နံ မဂ္ဂာနမေတံ နာမံ, တသ္မာ ပုစ္ဆာနိယ္ယာတနေဟိ ပဒဘာဇနံ န သမေတီတိ။ နော န သမေတိ, ကသ္မာ? ဖလေန ပဋိပဒာယ ဒသ္သိတတ္တာ။ ဖလေန ဟေတ္ထ ပဋိပဒာ ဒသ္သိတာ။ ‘‘အဝိဇ္ဇာယ တ္ဝေဝ အသေသဝိရာဂနိရောဓာ သင္ခာရနိရောဓော’’တိ ဧတံ နိရောဓသင္ခာတံ နိဗ္ဗာနံ ယသ္သာ ပဋိပဒာယ ဖလံ, အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, သမ္မာပဋိပဒာတိ အယမေတ္ထ အတ္ထော။ ဣမသ္မိဉ္စ အတ္ထေ အသေသဝိရာဂနိရောဓာတိ ဧတ္ထ ဝိရာဂော နိရောဓသ္သေဝ ဝေဝစနံ, အသေသဝိရာဂာ အသေသနိရောဓာတိ အယဉ္ဟေတ္ထ အဓိပ္ပာယော။ ယေန ဝာ ဝိရာဂသင္ခာတေန မဂ္ဂေန အသေသနိရောဓော ဟောတိ, တံ ဒသ္သေတုံ ဧတံ ပဒဘာဇနံ ဝုတ္တံ။ ဧဝဉ္ဟိ သတိ သာနုဘာဝာ ပဋိပဒာ ဝိဘတ္တာ ဟောတိ။ ဣတိ ဣမသ္မိမ္ပိ သုတ္တေ ဝဋ္ဋဝိဝဋ္ဋမေဝ ကထိတန္တိ။ တတိယံ။

    3. Tatiye micchāpaṭipadanti ayaṃ tāva aniyyānikapaṭipadā. Nanu ca avijjāpaccayā puññābhisaṅkhāropi atthi āneñjābhisaṅkhāropi, so kathaṃ micchāpaṭipadā hotīti. Vaṭṭasīsattā. Yañhi kiñci bhavattayasaṅkhātaṃ vaṭṭaṃ patthetvā pavattitaṃ, antamaso pañcābhiññā aṭṭha vā pana samāpattiyo, sabbaṃ taṃ vaṭṭapakkhiyaṃ vaṭṭasīsanti vaṭṭasīsattā micchāpaṭipadāva hoti. Yaṃ pana kiñci vivaṭṭaṃ nibbānaṃ patthetvā pavattitaṃ, antamaso uḷuṅkayāgumattadānampi paṇṇamuṭṭhidānamattampi, sabbaṃ taṃ vivaṭṭapakkhiyaṃ vivaṭṭanissitaṃ, vivaṭṭapakkhikattā sammāpaṭipadāva hoti. Appamattakampi hi paṇṇamuṭṭhimattadānakusalaṃ vā hotu mahantaṃ velāmadānādikusalaṃ vā, sace vaṭṭasampattiṃ patthetvā vaṭṭanissitavasena micchā ṭhapitaṃ hoti, vaṭṭameva āharituṃ sakkoti, no vivaṭṭaṃ. ‘‘Idaṃ me dānaṃ āsavakkhayāvahaṃ hotū’’ti evaṃ pana vivaṭṭaṃ patthentena vivaṭṭavasena sammā ṭhapitaṃ arahattampi paccekabodhiñāṇampi sabbaññutaññāṇampi dātuṃ sakkotiyeva, na arahattaṃ appatvā pariyosānaṃ gacchati. Iti anulomavasena micchāpaṭipadā, paṭilomavasena sammāpaṭipadā desitāti veditabbā. Nanu cettha paṭipadā pucchitā, nibbānaṃ bhājitaṃ, niyyātanepi paṭipadāva niyyātitā. Na ca nibbānassa paṭipadāti nāmaṃ, savipassanānaṃ pana catunnaṃ maggānametaṃ nāmaṃ, tasmā pucchāniyyātanehi padabhājanaṃ na sametīti. No na sameti, kasmā? Phalena paṭipadāya dassitattā. Phalena hettha paṭipadā dassitā. ‘‘Avijjāya tveva asesavirāganirodhā saṅkhāranirodho’’ti etaṃ nirodhasaṅkhātaṃ nibbānaṃ yassā paṭipadāya phalaṃ, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipadāti ayamettha attho. Imasmiñca atthe asesavirāganirodhāti ettha virāgo nirodhasseva vevacanaṃ, asesavirāgā asesanirodhāti ayañhettha adhippāyo. Yena vā virāgasaṅkhātena maggena asesanirodho hoti, taṃ dassetuṃ etaṃ padabhājanaṃ vuttaṃ. Evañhi sati sānubhāvā paṭipadā vibhattā hoti. Iti imasmimpi sutte vaṭṭavivaṭṭameva kathitanti. Tatiyaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၃. ပဋိပဒာသုတ္တံ • 3. Paṭipadāsuttaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၃. ပဋိပဒာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Paṭipadāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact