Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ൩. പടിപദാസുത്തവണ്ണനാ

    3. Paṭipadāsuttavaṇṇanā

    . തതിയേ മിച്ഛാപടിപദന്തി അയം താവ അനിയ്യാനികപടിപദാ. നനു ച അവിജ്ജാപച്ചയാ പുഞ്ഞാഭിസങ്ഖാരോപി അത്ഥി ആനേഞ്ജാഭിസങ്ഖാരോപി, സോ കഥം മിച്ഛാപടിപദാ ഹോതീതി. വട്ടസീസത്താ. യഞ്ഹി കിഞ്ചി ഭവത്തയസങ്ഖാതം വട്ടം പത്ഥേത്വാ പവത്തിതം, അന്തമസോ പഞ്ചാഭിഞ്ഞാ അട്ഠ വാ പന സമാപത്തിയോ, സബ്ബം തം വട്ടപക്ഖിയം വട്ടസീസന്തി വട്ടസീസത്താ മിച്ഛാപടിപദാവ ഹോതി. യം പന കിഞ്ചി വിവട്ടം നിബ്ബാനം പത്ഥേത്വാ പവത്തിതം, അന്തമസോ ഉളുങ്കയാഗുമത്തദാനമ്പി പണ്ണമുട്ഠിദാനമത്തമ്പി, സബ്ബം തം വിവട്ടപക്ഖിയം വിവട്ടനിസ്സിതം, വിവട്ടപക്ഖികത്താ സമ്മാപടിപദാവ ഹോതി. അപ്പമത്തകമ്പി ഹി പണ്ണമുട്ഠിമത്തദാനകുസലം വാ ഹോതു മഹന്തം വേലാമദാനാദികുസലം വാ, സചേ വട്ടസമ്പത്തിം പത്ഥേത്വാ വട്ടനിസ്സിതവസേന മിച്ഛാ ഠപിതം ഹോതി, വട്ടമേവ ആഹരിതും സക്കോതി, നോ വിവട്ടം. ‘‘ഇദം മേ ദാനം ആസവക്ഖയാവഹം ഹോതൂ’’തി ഏവം പന വിവട്ടം പത്ഥേന്തേന വിവട്ടവസേന സമ്മാ ഠപിതം അരഹത്തമ്പി പച്ചേകബോധിഞാണമ്പി സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണമ്പി ദാതും സക്കോതിയേവ, ന അരഹത്തം അപ്പത്വാ പരിയോസാനം ഗച്ഛതി. ഇതി അനുലോമവസേന മിച്ഛാപടിപദാ, പടിലോമവസേന സമ്മാപടിപദാ ദേസിതാതി വേദിതബ്ബാ. നനു ചേത്ഥ പടിപദാ പുച്ഛിതാ, നിബ്ബാനം ഭാജിതം, നിയ്യാതനേപി പടിപദാവ നിയ്യാതിതാ. ന ച നിബ്ബാനസ്സ പടിപദാതി നാമം, സവിപസ്സനാനം പന ചതുന്നം മഗ്ഗാനമേതം നാമം, തസ്മാ പുച്ഛാനിയ്യാതനേഹി പദഭാജനം ന സമേതീതി. നോ ന സമേതി, കസ്മാ? ഫലേന പടിപദായ ദസ്സിതത്താ. ഫലേന ഹേത്ഥ പടിപദാ ദസ്സിതാ. ‘‘അവിജ്ജായ ത്വേവ അസേസവിരാഗനിരോധാ സങ്ഖാരനിരോധോ’’തി ഏതം നിരോധസങ്ഖാതം നിബ്ബാനം യസ്സാ പടിപദായ ഫലം, അയം വുച്ചതി, ഭിക്ഖവേ, സമ്മാപടിപദാതി അയമേത്ഥ അത്ഥോ. ഇമസ്മിഞ്ച അത്ഥേ അസേസവിരാഗനിരോധാതി ഏത്ഥ വിരാഗോ നിരോധസ്സേവ വേവചനം, അസേസവിരാഗാ അസേസനിരോധാതി അയഞ്ഹേത്ഥ അധിപ്പായോ. യേന വാ വിരാഗസങ്ഖാതേന മഗ്ഗേന അസേസനിരോധോ ഹോതി, തം ദസ്സേതും ഏതം പദഭാജനം വുത്തം. ഏവഞ്ഹി സതി സാനുഭാവാ പടിപദാ വിഭത്താ ഹോതി. ഇതി ഇമസ്മിമ്പി സുത്തേ വട്ടവിവട്ടമേവ കഥിതന്തി. തതിയം.

    3. Tatiye micchāpaṭipadanti ayaṃ tāva aniyyānikapaṭipadā. Nanu ca avijjāpaccayā puññābhisaṅkhāropi atthi āneñjābhisaṅkhāropi, so kathaṃ micchāpaṭipadā hotīti. Vaṭṭasīsattā. Yañhi kiñci bhavattayasaṅkhātaṃ vaṭṭaṃ patthetvā pavattitaṃ, antamaso pañcābhiññā aṭṭha vā pana samāpattiyo, sabbaṃ taṃ vaṭṭapakkhiyaṃ vaṭṭasīsanti vaṭṭasīsattā micchāpaṭipadāva hoti. Yaṃ pana kiñci vivaṭṭaṃ nibbānaṃ patthetvā pavattitaṃ, antamaso uḷuṅkayāgumattadānampi paṇṇamuṭṭhidānamattampi, sabbaṃ taṃ vivaṭṭapakkhiyaṃ vivaṭṭanissitaṃ, vivaṭṭapakkhikattā sammāpaṭipadāva hoti. Appamattakampi hi paṇṇamuṭṭhimattadānakusalaṃ vā hotu mahantaṃ velāmadānādikusalaṃ vā, sace vaṭṭasampattiṃ patthetvā vaṭṭanissitavasena micchā ṭhapitaṃ hoti, vaṭṭameva āharituṃ sakkoti, no vivaṭṭaṃ. ‘‘Idaṃ me dānaṃ āsavakkhayāvahaṃ hotū’’ti evaṃ pana vivaṭṭaṃ patthentena vivaṭṭavasena sammā ṭhapitaṃ arahattampi paccekabodhiñāṇampi sabbaññutaññāṇampi dātuṃ sakkotiyeva, na arahattaṃ appatvā pariyosānaṃ gacchati. Iti anulomavasena micchāpaṭipadā, paṭilomavasena sammāpaṭipadā desitāti veditabbā. Nanu cettha paṭipadā pucchitā, nibbānaṃ bhājitaṃ, niyyātanepi paṭipadāva niyyātitā. Na ca nibbānassa paṭipadāti nāmaṃ, savipassanānaṃ pana catunnaṃ maggānametaṃ nāmaṃ, tasmā pucchāniyyātanehi padabhājanaṃ na sametīti. No na sameti, kasmā? Phalena paṭipadāya dassitattā. Phalena hettha paṭipadā dassitā. ‘‘Avijjāya tveva asesavirāganirodhā saṅkhāranirodho’’ti etaṃ nirodhasaṅkhātaṃ nibbānaṃ yassā paṭipadāya phalaṃ, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipadāti ayamettha attho. Imasmiñca atthe asesavirāganirodhāti ettha virāgo nirodhasseva vevacanaṃ, asesavirāgā asesanirodhāti ayañhettha adhippāyo. Yena vā virāgasaṅkhātena maggena asesanirodho hoti, taṃ dassetuṃ etaṃ padabhājanaṃ vuttaṃ. Evañhi sati sānubhāvā paṭipadā vibhattā hoti. Iti imasmimpi sutte vaṭṭavivaṭṭameva kathitanti. Tatiyaṃ.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൩. പടിപദാസുത്തം • 3. Paṭipadāsuttaṃ

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൩. പടിപദാസുത്തവണ്ണനാ • 3. Paṭipadāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact