| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi |
8. бадисаллаанасуд̇д̇ам̣
8. Paṭisallānasuttaṃ
45. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –
45. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘бадисаллаанаараамаа 1, бхигкавз, вихарат̇а бадисаллаанарад̇аа, аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇аа, анираагад̇аж̇жхаанаа, вибассанааяа саманнааг̇ад̇аа, б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣ . бадисаллаанаараамаанам̣, бхигкавз, вихарад̇ам̣ бадисаллаанарад̇аанам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇аанам̣ анираагад̇амаж̇жхаанаанам̣ вибассанааяа саманнааг̇ад̇аанам̣ б̣руухзд̇аанам̣ сун̃н̃ааг̇аараанам̣ д̣̇виннам̣ палаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ палам̣ баадиган̇кам̣ – д̣̇идтзва д̇хаммз ан̃н̃аа, сад̇и ваа убаад̣̇исзсз анааг̇аамид̇аа’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –
‘‘Paṭisallānārāmā 2, bhikkhave, viharatha paṭisallānaratā, ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttā, anirākatajjhānā, vipassanāya samannāgatā, brūhetā suññāgārānaṃ . Paṭisallānārāmānaṃ, bhikkhave, viharataṃ paṭisallānaratānaṃ ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttānaṃ anirākatamajjhānānaṃ vipassanāya samannāgatānaṃ brūhetānaṃ suññāgārānaṃ dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘яз санд̇ажид̇д̇аа нибагаа, сад̇иманд̇о жа 3 жхааяино;
‘‘Ye santacittā nipakā, satimanto ca 4 jhāyino;
саммаа д̇хаммам̣ вибассанд̇и, гаамзсу анабзгкино.
Sammā dhammaṃ vipassanti, kāmesu anapekkhino.
‘‘аббамаад̣̇арад̇аа санд̇аа, бамаад̣̇з бхаяад̣̇ассино;
‘‘Appamādaratā santā, pamāde bhayadassino;
абхаб̣б̣аа барихаанааяа, ниб̣б̣аанассзва санд̇игз’’д̇и.
Abhabbā parihānāya, nibbānasseva santike’’ti.
аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. адтамам̣.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 8. бадисаллаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 8. Paṭisallānasuttavaṇṇanā
