Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༤. པཊིསཱརཎཱིཡཀམྨཀཐཱ

    4. Paṭisāraṇīyakammakathā

    ༣༣. སུདྷམྨཝཏྠུསྨིཾ ཨེཝམཏྠོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། ཨནཔལོཀེཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨཔཔུབྦོ ལོཀསདྡོ ཨཱཔུཙྪནཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘ན ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ’’ཏི།

    33. Sudhammavatthusmiṃ evamattho veditabboti yojanā. Anapaloketvāti ettha apapubbo lokasaddo āpucchanatthoti āha ‘‘na āpucchitvā’’ti.

    ༣༤. ཀིནྟི ཀིཾ ནཱམ ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡཾ། ཝོཏི ཏུམྷེཧི། གཧཔཏཱིཏི ཨཱལཔནཔདཾ། ཐེརཱནཾ ཨཏྠཱཡཱཏི སམྦནྡྷོ། པཊིཡཏྟནྟི པཊིཡཱདིཏཾ། ‘‘ཨེཏཾ ཨཝོཙཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨེཏདཝོཙཱཏི ཨེཏྠ ནིགྒཧིཏཱདེསསནྡྷིཾ དསྶེཏི། ཡདིདནྟི སདྡོ ‘‘ཏིལསཾགུལི༹ཀཱ’’ཏི པདེན ཡོཛིཏཏྟཱ ཨིཏྠིལིངྒོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཱ ཨཡ’’ནྟི། ཏིལསཀྑལིཀཱཏི ཏིལེན སཾསཊྛཱ སཀྑལིཀཱ། ‘‘སཱ ནཏྠཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨུཏྟརཝཱཀྱེ ཡཾསདྡསྶ པུབྦཝཱཀྱེ ཏཾསདྡཱཔེཀྑཏཾ དསྶེཏི། ཨེཀོ པུརིསོཏི སམྦནྡྷོ། པཱུཝིཡོཏི པཱུཝཾ, པཱུཝེན ཝཱ ཀཡཝིཀྐཡོ། ཏེནཱཏི ཀཱརཎེན། ནྟི གཧཔཏིཾ། ཐེརོཏི སུདྷམྨཏྠེརོ། ཡདེཝ ཀིཉྩཱིཏི ཨེཏྠ ཀིཉྩི ཨེཝ ཡཾ ཝཙནནྟི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཀིཉྩིདེཝ ཏིལསཾགུལི༹ཀཱཝཙན’’ནྟི། ཨིདནྟི ཨིམཾ ཨཏྠཾ། སོཏི ཀུཀྐུཊཔོཏཀོ། ཀཱཀཝསྶིཏནྟི ཀཱཀསྶ ཝསྶིཏཾ, ནེཝ ཨཀཱསཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཏཡཱཔཱིཏི པིསདྡོ ཀུཀྐུཊཔོཏཀཾ ཨཔེཀྑཏི། ནེཝ བྷིཀྑུཝཙནཾ ཝུཏྟཾ, ན གིཧིཝཙནཾ ཝུཏྟཾ, ཨིཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏཱིཏི ཡོཛནཱ།

    34.Kinti kiṃ nāma khādanīyabhojanīyaṃ. Voti tumhehi. Gahapatīti ālapanapadaṃ. Therānaṃ atthāyāti sambandho. Paṭiyattanti paṭiyāditaṃ. ‘‘Etaṃ avocā’’ti iminā etadavocāti ettha niggahitādesasandhiṃ dasseti. Yadidanti saddo ‘‘tilasaṃguḷikā’’ti padena yojitattā itthiliṅgoti āha ‘‘yā aya’’nti. Tilasakkhalikāti tilena saṃsaṭṭhā sakkhalikā. ‘‘Sā natthī’’ti iminā uttaravākye yaṃsaddassa pubbavākye taṃsaddāpekkhataṃ dasseti. Eko purisoti sambandho. Pūviyoti pūvaṃ, pūvena vā kayavikkayo. Tenāti kāraṇena. Nanti gahapatiṃ. Theroti sudhammatthero. Yadeva kiñcīti ettha kiñci eva yaṃ vacananti dassento āha ‘‘kiñcideva tilasaṃguḷikāvacana’’nti. Idanti imaṃ atthaṃ. Soti kukkuṭapotako. Kākavassitanti kākassa vassitaṃ, neva akāsīti sambandho. Tayāpīti pisaddo kukkuṭapotakaṃ apekkhati. Neva bhikkhuvacanaṃ vuttaṃ, na gihivacanaṃ vuttaṃ, iti imamatthaṃ dassetīti yojanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / ༤. པཊིསཱརཎཱིཡཀམྨཾ • 4. Paṭisāraṇīyakammaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / པཊིསཱརཎཱིཡཀམྨཀཐཱ • Paṭisāraṇīyakammakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཊིསཱརཎཱིཡཀམྨཀཐཱཝཎྞནཱ • Paṭisāraṇīyakammakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact