Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ੩. ਪਤ੍ਤવਗ੍ਗੋ

    3. Pattavaggo

    ੧. ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ

    1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā

    ੫੯੮. ਬਹੂ ਪਤ੍ਤੇ ਸਨ੍ਨਿਚਯਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਨ੍ਨਿਚਯਨ੍ਤਿ ਭਾવਨਪੁਂਸਕਂ, ਬਹੂ ਪਤ੍ਤੇ વਾ ਗਹੇਤ੍વਾ ਸਨ੍ਨਿਚਯਂ ਕਰਿਸ੍ਸਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ‘‘ਅਡ੍ਢਤੇਰਸਪਲਮਾਸਾਨਂ ਗਾਹਿਕਾ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। ਏਤ੍ਥ –

    598.Bahūpatte sannicayanti ettha sannicayanti bhāvanapuṃsakaṃ, bahū patte vā gahetvā sannicayaṃ karissantīti attho. ‘‘Aḍḍhaterasapalamāsānaṃ gāhikā’’ti likhitaṃ. Ettha –

    ‘‘ਕੁਡੁવੋ ਚਤੁਪਲੇਯ੍ਯੋ, ਕੁਡੁવਾਨਂ ਚਤੁਗ੍ਗੁਣਂ।

    ‘‘Kuḍuvo catupaleyyo, kuḍuvānaṃ catugguṇaṃ;

    ਪਤ੍ਥਂ ਚਤੁਗ੍ਗੁਣੋ ਮਾਸਾ-ਤਿ ਕਮਾਹੁ ਚਤੁਗ੍ਗੁਣ’’ਨ੍ਤਿ॥ –

    Patthaṃ catugguṇo māsā-ti kamāhu catugguṇa’’nti. –

    ਆਦਿਂ ਲੋਕવੋਹਾਰਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾવ ਕੇਚਿ ਪਪਞ੍ਚੇਨ੍ਤਿ।

    Ādiṃ lokavohāraṃ dassetvāva keci papañcenti.

    ੬੦੨. ਖਾਦਨਨ੍ਤਿ ਖਾਦਨੀਯਂ ਸੂਪਾਦਿ। ‘‘ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਸ੍ਸ ਮਤ੍ਤਾ ਨਾਮ ਓਦਨਤੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ ਭਾਗੋ’’ਤਿ (ਮ॰ ਨਿ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ੨.੩੮੭) ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਯੁਸੁਤ੍ਤਟ੍ਠਕਥਾਯਂ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਆਲੋਪਸ੍ਸ ਚਤੁਤ੍ਥਭਾਗਂ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਂ ਅਨੁਰੂਪਨ੍ਤਿ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਪਤ੍ਤਸਨ੍ਨਿਚਯਸ੍ਸ વਾਰਿਤਤ੍ਤਾ ਤਦਨੁਲੋਮਤੋ ਭਿਕ੍ਖੂਨਮ੍ਪਿ ਦੁਤਿਯੋ વਾਰਿਤੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਂ ਨ ਯੁਤ੍ਤਂ, ਪਾਲ਼ਿਯਞ੍ਹਿ ‘‘ਸਨ੍ਨਿਚਯਂ ਕਰੇਯ੍ਯਾਤਿ ਅਨਧਿਟ੍ਠਿਤੋ ਅવਿਕਪ੍ਪਿਤੋ’’ਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੭੩੫) વੁਤ੍ਤਂ। ਸੋ ਹਿ ਕਥਿਨਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ (ਮਹਾવ॰ ੩੦੬ ਆਦਯੋ) ਨਿਚਯਸਨ੍ਨਿਧਿ વਿਯ ਏਕੋਪਿ ਪੁਨਦਿવਸੇ ‘‘ਸਨ੍ਨਿਚਯੋ’’ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਅਨਨ੍ਤਰਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਪਨ ‘‘ਦੁਤਿਯੋ વਾਰਿਤੋਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਨਿਯਤਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਦ੍વੇ ਪਤ੍ਤੇ ਅਧਿਟ੍ਠਾਤੁਂ ਨ ਲਭਤਿ। ਸਚੇ ਏਕਤੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਤਿ, ਦ੍વੇਪਿ ਨ ਅਧਿਟ੍ਠਿਤਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। વਿਸੁਂ વਿਸੁਂ ਅਧਿਟ੍ਠਾਤਿ, ਦੁਤਿਯੋ ਅਨਧਿਟ੍ਠਿਤੋ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। વਿਕਪ੍ਪੇਤੁਂ ਪਨ ਬਹੂਪਿ ਲਭਤਿ। ਇਦਾਨਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਨਾਮਮਤ੍ਤੇ વਿਸੇਸੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਨਾਮਨ੍ਤਿ ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮੋਮਕੋ ਮਜ੍ਝਿਮੁਕ੍ਕਟ੍ਠੋਤਿਆਦਿ।

    602.Khādananti khādanīyaṃ sūpādi. ‘‘Byañjanassa mattā nāma odanato catuttho bhāgo’’ti (ma. ni. aṭṭha. 2.387) brahmāyusuttaṭṭhakathāyaṃ vuttattā ālopassa catutthabhāgaṃ byañjanaṃ anurūpanti gahetabbaṃ. ‘‘Bhikkhuniyā pattasannicayassa vāritattā tadanulomato bhikkhūnampi dutiyo vārito’’ti vuttaṃ, taṃ na yuttaṃ, pāḷiyañhi ‘‘sannicayaṃ kareyyāti anadhiṭṭhito avikappito’’ti (pāci. 735) vuttaṃ. So hi kathinakkhandhake (mahāva. 306 ādayo) nicayasannidhi viya ekopi punadivase ‘‘sannicayo’’ti vuccati. Anantarasikkhāpade pana ‘‘dutiyo vāritoti adhiṭṭhānaṃ niyataṃ, tasmā dve patte adhiṭṭhātuṃ na labhati. Sace ekato adhiṭṭhāti, dvepi na adhiṭṭhitā honti. Visuṃ visuṃ adhiṭṭhāti, dutiyo anadhiṭṭhito’’ti vadanti. Vikappetuṃ pana bahūpi labhati. Idāni vattabbaṃ sandhāya ‘‘nāmamatte viseso’’ti vuttaṃ. Tattha nāmanti majjhimo majjhimomako majjhimukkaṭṭhotiādi.

    ੬੦੮. ‘‘ਪਾਕਸ੍ਸ ਹਿ ਊਨਤ੍ਤਾ ਪਤ੍ਤਸਙ੍ਖ੍ਯਂ ਨ ਗਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿ વਚਨਤੋ ਅਧਿਟ੍ਠਿਤਪਤ੍ਤੋਪਿ ਖਰਪਾਕੇਨ ਸੇਤਤ੍ਤਾ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ વਿਜਹਤੀਤਿ ਚੇ? ਨ, ਅਧਿਟ੍ਠਾਨવਿਜਹਨੇਸੁ ਨવਸੁ ਅਨਾਗਤਤ੍ਤਾ, ਤਸ੍ਮਾ ਪਠਮਪਾਕਾਨਂ ਏવ ਊਨਤ੍ਤਾ ਪਤ੍ਤਸਙ੍ਖ੍ਯਂ ਨ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਤਸ੍ਮਿਂ ਸਤਿ ਅਞ੍ਞਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ। ‘‘ਊਨਪਞ੍ਚਬਨ੍ਧਨੇਨਾ’’ਤਿ ਹਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਛਿਦ੍ਦੇ, ਰਾਜਿਯਾ વਾ ਹਿ ਸਤਿ ਤੇਹਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ વਿਜਹਤੀਤਿ વਿਜਹਿਤੇ ਨਾਯਂ ਪਟਿਸੇਧੋ, ਤਸ੍ਮਾ ਪਚ੍ਚੁਦ੍ਧਰਿਤ੍વਾ, વਿਕਪ੍ਪੇਤ੍વਾਪਿ ਅਞ੍ਞਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤੁਂ ਨ ਲਭਤਿ।

    608. ‘‘Pākassa hi ūnattā pattasaṅkhyaṃ na gacchatī’’ti vacanato adhiṭṭhitapattopi kharapākena setattā adhiṭṭhānaṃ vijahatīti ce? Na, adhiṭṭhānavijahanesu navasu anāgatattā, tasmā paṭhamapākānaṃ eva ūnattā pattasaṅkhyaṃ na gacchati, tasmiṃ sati aññaṃ viññāpetuṃ na vaṭṭati. ‘‘Ūnapañcabandhanenā’’ti hi vuttaṃ. Chidde, rājiyā vā hi sati tehi adhiṭṭhānaṃ vijahatīti vijahite nāyaṃ paṭisedho, tasmā paccuddharitvā, vikappetvāpi aññaṃ viññāpetuṃ na labhati.

    ਏવਂ ਪਤ੍ਤਕਾਰਕੋ ਮੂਲਂ ਲਭਿਤ੍વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਚਿਤ੍વਾ ਠਪਿਤਦਿવਸਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ। ਦਾਤੁਕਾਮੋ ਹੁਤ੍વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਦਿਨ੍ਨਦਿવਸਤੋ, ਸੁਤਦਿવਸਤੋ વਾ ਪਟ੍ਠਾਯ ਦਸਾਹਂ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ। ਲਿਙ੍ਗਪਰਿવਤ੍ਤੇਨ ਪਨ ਦਸਾਹਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਪਤ੍ਤਸਾਮਿਕਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਪਨ ਰਤ੍ਤਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ।

    Evaṃ pattakārako mūlaṃ labhitvāti ettha pacitvā ṭhapitadivasato paṭṭhāya. Dātukāmo hutvāti ettha dinnadivasato, sutadivasato vā paṭṭhāya dasāhaṃ veditabbaṃ. Liṅgaparivattena pana dasāhātikkame pattasāmikassa bhikkhussa, bhikkhuniyā pana rattātikkame nissaggiyaṃ.

    ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Pattasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੧. ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 1. Pattasikkhāpadaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧. ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੧. ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੧. ਪਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact