Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๙. ปโตฺถทนทายกเตฺถรอปทานํ

    9. Patthodanadāyakattheraapadānaṃ

    ๑๗๐.

    170.

    ‘‘วนจารี ปุเร อาสิํ, สตตํ วนกมฺมิโก;

    ‘‘Vanacārī pure āsiṃ, satataṃ vanakammiko;

    ปโตฺถทนํ คเหตฺวาน, กมฺมนฺตํ อคมาสหํฯ

    Patthodanaṃ gahetvāna, kammantaṃ agamāsahaṃ.

    ๑๗๑.

    171.

    ‘‘ตตฺถทฺทสาสิํ สมฺพุทฺธํ, สยมฺภุํ อปราชิตํ;

    ‘‘Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ;

    วนา ปิณฺฑาย นิกฺขนฺตํ, ทิสฺวา จิตฺตํ ปสาทยิํฯ

    Vanā piṇḍāya nikkhantaṃ, disvā cittaṃ pasādayiṃ.

    ๑๗๒.

    172.

    ‘‘ปรกมฺมายเน 1 ยุโตฺต, ปุญฺญญฺจ เม น วิชฺชติ;

    ‘‘Parakammāyane 2 yutto, puññañca me na vijjati;

    อยํ ปโตฺถทโน อตฺถิ, โภชยิสฺสามหํ 3 มุนิํฯ

    Ayaṃ patthodano atthi, bhojayissāmahaṃ 4 muniṃ.

    ๑๗๓.

    173.

    ‘‘ปโตฺถทนํ คเหตฺวาน, สยมฺภุสฺส อทาสหํ;

    ‘‘Patthodanaṃ gahetvāna, sayambhussa adāsahaṃ;

    มม นิชฺฌายมานสฺส, ปริภุญฺชิ ตทา มุนิฯ

    Mama nijjhāyamānassa, paribhuñji tadā muni.

    ๑๗๔.

    174.

    ‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ๑๗๕.

    175.

    ‘‘ฉตฺติํสกฺขตฺตุํ เทวิโนฺท, เทวรชฺชมการยิํ;

    ‘‘Chattiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    เตตฺติํสกฺขตฺตุํ ราชา จ, จกฺกวตฺตี อโหสหํฯ

    Tettiṃsakkhattuṃ rājā ca, cakkavattī ahosahaṃ.

    ๑๗๖.

    176.

    ‘‘ปเทสรชฺชํ วิปุลํ, คณนาโต อสงฺขิยํ;

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    สุขิโต ยสวา โหมิ, ปโตฺถทนสฺสิทํ ผลํฯ

    Sukhito yasavā homi, patthodanassidaṃ phalaṃ.

    ๑๗๗.

    177.

    ‘‘ภวาภเว สํสรโนฺต, ลภามิ อมิตํ ธนํ;

    ‘‘Bhavābhave saṃsaranto, labhāmi amitaṃ dhanaṃ;

    โภเค เม อูนตา นตฺถิ, ปโตฺถทนสฺสิทํ ผลํฯ

    Bhoge me ūnatā natthi, patthodanassidaṃ phalaṃ.

    ๑๗๘.

    178.

    ‘‘นทีโสตปฎิภาคา , โภคา นิพฺพตฺตเร มม;

    ‘‘Nadīsotapaṭibhāgā , bhogā nibbattare mama;

    ปริเมตุํ น สโกฺกมิ, ปโตฺถทนสฺสิทํ ผลํฯ

    Parimetuṃ na sakkomi, patthodanassidaṃ phalaṃ.

    ๑๗๙.

    179.

    ‘‘อิมํ ขาท อิมํ ภุญฺช, อิมมฺหิ สยเน สย;

    ‘‘Imaṃ khāda imaṃ bhuñja, imamhi sayane saya;

    เตนาหํ สุขิโต โหมิ, ปโตฺถทนสฺสิทํ ผลํฯ

    Tenāhaṃ sukhito homi, patthodanassidaṃ phalaṃ.

    ๑๘๐.

    180.

    ‘‘จตุนฺนวุติโต กเปฺป, ยํ ทานมททิํ ตทา;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ปโตฺถทนสฺสิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, patthodanassidaṃ phalaṃ.

    ๑๘๑.

    181.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ๑๘๒.

    182.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๑๘๓.

    183.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปโตฺถทนทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā patthodanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ปโตฺถทนทายกเตฺถรสฺสาปทานํ นวมํฯ

    Patthodanadāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. วยกมฺมายเน (ก.)
    2. vayakammāyane (ka.)
    3. โภชยิสฺสามิ มํ (สฺยา.)
    4. bhojayissāmi maṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact