Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༤. པཊྚིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    4. Paṭṭipupphiyattheraapadānaṃ

    ༢༢.

    22.

    ‘‘ཡདཱ ནིབྦཱཡི སམྦུདྡྷོ, མཧེསཱི པདུམུཏྟརོ།

    ‘‘Yadā nibbāyi sambuddho, mahesī padumuttaro;

    སམཱགམྨ ཛནཱ སབྦེ, སརཱིརཾ ནཱིཧརནྟི ཏེ༎

    Samāgamma janā sabbe, sarīraṃ nīharanti te.

    ༢༣.

    23.

    ‘‘ནཱིཧརནྟེ སརཱིརམྷི, ཝཛྫམཱནཱསུ བྷེརིསུ།

    ‘‘Nīharante sarīramhi, vajjamānāsu bherisu;

    པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, པཊྚིཔུཔྥཾ ཨཔཱུཛཡིཾ༎

    Pasannacitto sumano, paṭṭipupphaṃ apūjayiṃ.

    ༢༤.

    24.

    ‘‘སཏསཧསྶིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིཔཱུཛཡིཾ།

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, སརཱིརཔཱུཛིཏེ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, sarīrapūjite phalaṃ.

    ༢༥.

    25.

    ‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    ནཱགོཝ བནྡྷནཾ ཚེཏྭཱ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

    Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

    ༢༦.

    26.

    ‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི, མམ བུདྡྷསྶ 1 སནྟིཀེ།

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa 2 santike;

    ཏིསྶོ ཝིཛྫཱ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༢༧.

    27.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པཊྚིཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā paṭṭipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    པཊྚིཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཙཏུཏྠཾ།

    Paṭṭipupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. བུདྡྷསེཊྛསྶ (སཱི॰)
    2. buddhaseṭṭhassa (sī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact