Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
4. баванан̇г̇абан̃хо
4. Pavanaṅgapañho
4. ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, ‘баванасса бан̃жа ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’д̇и яам̣ вад̣̇зси, гад̇амаани д̇аани бан̃жа ан̇г̇аани г̇ахзд̇аб̣б̣ааний’’д̇и? ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, баванам̣ наама асужиж̇анам̣ бадижчаад̣̇зд̇и, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна барзсам̣ абарад̣̇д̇хам̣ калид̇ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ на виварид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, баванасса батамам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
4. ‘‘Bhante nāgasena, ‘pavanassa pañca aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni pañca aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, pavanaṃ nāma asucijanaṃ paṭicchādeti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena paresaṃ aparaddhaṃ khalitaṃ paṭicchādetabbaṃ na vivaritabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, pavanassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, баванам̣ сун̃н̃ам̣ бажураж̇анзхи, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна рааг̇ад̣̇осамохамаанад̣̇идтиж̇аалзхи саб̣б̣зхи жа гилзсзхи сун̃н̃зна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, баванасса д̣̇уд̇ияам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, pavanaṃ suññaṃ pacurajanehi, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena rāgadosamohamānadiṭṭhijālehi sabbehi ca kilesehi suññena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, pavanassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, баванам̣ вивид̇д̇ам̣ ж̇анасамб̣аад̇харахид̇ам̣, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна баабагзхи агусалзхи д̇хаммзхи анариязхи бавивид̇д̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, баванасса д̇ад̇ияам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, pavanaṃ vivittaṃ janasambādharahitaṃ, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena pāpakehi akusalehi dhammehi anariyehi pavivittena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, pavanassa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, баванам̣ санд̇ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна санд̇зна барисуд̣̇д̇хзна бхавид̇аб̣б̣ам̣, ниб̣б̣уд̇зна бахийнамаанзна бахийнамагкзна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, баванасса жад̇уд̇т̇ам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, pavanaṃ santaṃ parisuddhaṃ, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena santena parisuddhena bhavitabbaṃ, nibbutena pahīnamānena pahīnamakkhena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, pavanassa catutthaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘буна жабарам̣, махаарааж̇а, баванам̣ арияаж̇анасам̣сзвид̇ам̣, звамзва ко, махаарааж̇а, яог̇инаа яог̇ааважарзна арияаж̇анасам̣сзвид̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣, махаарааж̇а, баванасса бан̃жамам̣ ан̇г̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бхаасид̇амбзд̇ам̣, махаарааж̇а, бхаг̇авад̇аа д̣̇зваад̇ид̣̇звзна сам̣яуд̇д̇анигааяаварз –
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, pavanaṃ ariyajanasaṃsevitaṃ, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ariyajanasaṃsevitena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, pavanassa pañcamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena saṃyuttanikāyavare –
‘‘‘бавивид̇д̇зхи ариязхи, бахид̇ад̇д̇зхи жхааяибхи;
‘‘‘Pavivittehi ariyehi, pahitattehi jhāyibhi;
нижжам̣ аарад̣̇д̇хавийриязхи, бан̣д̣ид̇зхи сахаавасз’’’д̇и.
Niccaṃ āraddhavīriyehi, paṇḍitehi sahāvase’’’ti.
баванан̇г̇абан̃хо жад̇уд̇т̇о.
Pavanaṅgapañho catuttho.