Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    ਪવਾਰਣਾਠਪਨਕਥਾ

    Pavāraṇāṭhapanakathā

    ੨੩੬. ਭਾਸਿਤਾਯ ਲਪਿਤਾਯ ਅਪਰਿਯੋਸਿਤਾਯਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਬ੍ਬਸਙ੍ਗਾਹਿਕਞ੍ਚ ਪੁਗ੍ਗਲਿਕਞ੍ਚਾਤਿ ਦੁવਿਧਂ ਪવਾਰਣਾਠਪਨਂ। ਤਤ੍ਥ ਸਬ੍ਬਸਙ੍ਗਾਹਿਕੇ ‘‘ਸੁਣਾਤੁ ਮੇ ਭਨ੍ਤੇ ਸਙ੍ਘੋ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘੋ ਤੇવਾਚਿਕਂ ਪવਾਰੇ’’ ਇਤਿ ਸੁਕਾਰਤੋ ਯਾવ ਰੇਕਾਰੋ, ਤਾવ ਭਾਸਿਤਾ ਲਪਿਤਾ ਅਪਰਿਯੋਸਿਤਾવ ਹੋਤਿ ਪવਾਰਣਾ। ਏਤ੍ਥਨ੍ਤਰੇ ਏਕਪਦੇਪਿ ਠਪੇਨ੍ਤੇਨ ਠਪਿਤਾ ਹੋਤਿ ਪવਾਰਣਾ। ‘ਯ੍ਯ’ਕਾਰੇ ਪਨ ਪਤ੍ਤੇ ਪਰਿਯੋਸਿਤਾ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਤਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ ਠਪੇਨ੍ਤੇਨ ਠਪਿਤਾਪਿ ਅਟ੍ਠਪਿਤਾ ਹੋਤਿ। ਪੁਗ੍ਗਲਿਕਠਪਨੇ ਪਨ – ‘‘ਸਙ੍ਘਂ ਭਨ੍ਤੇ ਪવਾਰੇਮਿ…ਪੇ॰… ਤਤਿਯਮ੍ਪਿ ਭਨ੍ਤੇ ਸਙ੍ਘਂ ਪવਾਰੇਮਿ ਦਿਟ੍ਠੇਨ વਾ…ਪੇ॰… ਪਸ੍ਸਨ੍ਤੋ ਪਟੀ’’ਤਿ ਸਙ੍ਕਾਰਤੋ ਯਾવ ਅਯਂ ਸਬ੍ਬਪਚ੍ਛਿਮੋ ‘ਟਿ’ਕਾਰੋ ਤਾવ ਭਾਸਿਤਾ ਲਪਿਤਾ ਅਪਰਿਯੋਸਿਤਾવ ਹੋਤਿ ਪવਾਰਣਾ, ਏਤ੍ਥਨ੍ਤਰੇ ਏਕਪਦੇਪਿ ਠਪੇਨ੍ਤੇਨ ਠਪਿਤਾ ਹੋਤਿ ਪવਾਰਣਾ, ‘‘ਕਰਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਪਨ ਪਰਿਯੋਸਿਤਾ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਕਰਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਏਤਸ੍ਮਿਂ ਪਦੇ ਪਤ੍ਤੇ ਠਪਿਤਾਪਿ ਅਟ੍ਠਪਿਤਾ ਹੋਤਿ। ਏਸ ਨਯੋ ਦ੍વੇવਾਚਿਕਏਕવਾਚਿਕਸਮਾਨવਸ੍ਸਿਕਾਸੁਪਿ। ਏਤਾਸੁਪਿ ਹਿ ਟਿਕਾਰਾવਸਾਨਂਯੇવ ਠਪਨਖੇਤ੍ਤਨ੍ਤਿ।

    236.Bhāsitāyalapitāya apariyositāyāti ettha sabbasaṅgāhikañca puggalikañcāti duvidhaṃ pavāraṇāṭhapanaṃ. Tattha sabbasaṅgāhike ‘‘suṇātu me bhante saṅgho…pe… saṅgho tevācikaṃ pavāre’’ iti sukārato yāva rekāro, tāva bhāsitā lapitā apariyositāva hoti pavāraṇā. Etthantare ekapadepi ṭhapentena ṭhapitā hoti pavāraṇā. ‘Yya’kāre pana patte pariyositā hoti, tasmā tato paṭṭhāya ṭhapentena ṭhapitāpi aṭṭhapitā hoti. Puggalikaṭhapane pana – ‘‘saṅghaṃ bhante pavāremi…pe… tatiyampi bhante saṅghaṃ pavāremi diṭṭhena vā…pe… passanto paṭī’’ti saṅkārato yāva ayaṃ sabbapacchimo ‘ṭi’kāro tāva bhāsitā lapitā apariyositāva hoti pavāraṇā, etthantare ekapadepi ṭhapentena ṭhapitā hoti pavāraṇā, ‘‘karissāmī’’ti vutte pana pariyositā hoti, tasmā ‘‘karissāmī’’ti etasmiṃ pade patte ṭhapitāpi aṭṭhapitā hoti. Esa nayo dvevācikaekavācikasamānavassikāsupi. Etāsupi hi ṭikārāvasānaṃyeva ṭhapanakhettanti.

    ੨੩੭. ਅਨੁਯੁਞ੍ਜਿਯਮਾਨੋਤਿ ‘‘ਕਿਮ੍ਹਿ ਨਂ ਠਪੇਸੀ’’ਤਿ ਪਰਤੋ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਪੁਚ੍ਛਿਯਮਾਨੋ। ਓਮਦ੍ਦਿਤ੍વਾਤਿ ਏਤਾਨਿ ‘‘ਅਲਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਮਾ ਭਣ੍ਡਨ’’ਨ੍ਤਿਆਦੀਨਿ વਚਨਾਨਿ વਤ੍વਾ, વਚਨੋਮਦ੍ਦਨਾ ਹਿ ਇਧ ਓਮਦ੍ਦਨਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤਾ। ਅਨੁਦ੍ਧਂਸਿਤਂ ਪਟਿਜਾਨਾਤੀਤਿ ‘‘ਅਮੂਲਕੇਨ ਪਾਰਾਜਿਕੇਨ ਅਨੁਦ੍ਧਂਸਿਤੋ ਅਯਂ ਮਯਾ’’ਤਿ ਏવਂ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ। ਯਥਾਧਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸੇਨ ਅਨੁਦ੍ਧਂਸਨੇ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ; ਇਤਰੇਹਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ। ਨਾਸੇਤ੍વਾਤਿ ਲਿਙ੍ਗਨਾਸਨਾਯ ਨਾਸੇਤ੍વਾ।

    237.Anuyuñjiyamānoti ‘‘kimhi naṃ ṭhapesī’’ti parato vuttanayena pucchiyamāno. Omadditvāti etāni ‘‘alaṃ bhikkhu mā bhaṇḍana’’ntiādīni vacanāni vatvā, vacanomaddanā hi idha omaddanāti adhippetā. Anuddhaṃsitaṃ paṭijānātīti ‘‘amūlakena pārājikena anuddhaṃsito ayaṃ mayā’’ti evaṃ paṭijānāti. Yathādhammanti saṅghādisesena anuddhaṃsane pācittiyaṃ; itarehi dukkaṭaṃ. Nāsetvāti liṅganāsanāya nāsetvā.

    ੨੩੮. ਸਾਸ੍ਸ ਯਥਾਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਕਤਾਤਿ ਏਤ੍ਤਕਮੇવ વਤ੍વਾ ਪવਾਰੇਥਾਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਾ, ਅਸੁਕਾ ਨਾਮ ਆਪਤ੍ਤੀਤਿ ਇਦਂ ਪਨ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਏਤਞ੍ਹਿ ਕਲਹਸ੍ਸ ਮੁਖਂ ਹੋਤਿ।

    238.Sāssa yathādhammaṃ paṭikatāti ettakameva vatvā pavārethāti vattabbā, asukā nāma āpattīti idaṃ pana na vattabbaṃ, etañhi kalahassa mukhaṃ hoti.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
    ੧੪੧. ਪવਾਰਣਾਠਪਨਂ • 141. Pavāraṇāṭhapanaṃ
    ੧੪੨. ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯવਤ੍ਥੁਕਾਦਿ • 142. Thullaccayavatthukādi

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਪવਾਰਣਾਠਪਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pavāraṇāṭhapanakathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਪਨ੍ਨਰਸਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਅਫਾਸੁવਿਹਾਰਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੧੪੧. ਪવਾਰਣਾਟ੍ਠਪਨਕਥਾ • 141. Pavāraṇāṭṭhapanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact