Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    പവാരണാഠപനകഥാ

    Pavāraṇāṭhapanakathā

    ൨൩൬. ഭാസിതായ ലപിതായ അപരിയോസിതായാതി ഏത്ഥ സബ്ബസങ്ഗാഹികഞ്ച പുഗ്ഗലികഞ്ചാതി ദുവിധം പവാരണാഠപനം. തത്ഥ സബ്ബസങ്ഗാഹികേ ‘‘സുണാതു മേ ഭന്തേ സങ്ഘോ…പേ॰… സങ്ഘോ തേവാചികം പവാരേ’’ ഇതി സുകാരതോ യാവ രേകാരോ, താവ ഭാസിതാ ലപിതാ അപരിയോസിതാവ ഹോതി പവാരണാ. ഏത്ഥന്തരേ ഏകപദേപി ഠപേന്തേന ഠപിതാ ഹോതി പവാരണാ. ‘യ്യ’കാരേ പന പത്തേ പരിയോസിതാ ഹോതി, തസ്മാ തതോ പട്ഠായ ഠപേന്തേന ഠപിതാപി അട്ഠപിതാ ഹോതി. പുഗ്ഗലികഠപനേ പന – ‘‘സങ്ഘം ഭന്തേ പവാരേമി…പേ॰… തതിയമ്പി ഭന്തേ സങ്ഘം പവാരേമി ദിട്ഠേന വാ…പേ॰… പസ്സന്തോ പടീ’’തി സങ്കാരതോ യാവ അയം സബ്ബപച്ഛിമോ ‘ടി’കാരോ താവ ഭാസിതാ ലപിതാ അപരിയോസിതാവ ഹോതി പവാരണാ, ഏത്ഥന്തരേ ഏകപദേപി ഠപേന്തേന ഠപിതാ ഹോതി പവാരണാ, ‘‘കരിസ്സാമീ’’തി വുത്തേ പന പരിയോസിതാ ഹോതി, തസ്മാ ‘‘കരിസ്സാമീ’’തി ഏതസ്മിം പദേ പത്തേ ഠപിതാപി അട്ഠപിതാ ഹോതി. ഏസ നയോ ദ്വേവാചികഏകവാചികസമാനവസ്സികാസുപി. ഏതാസുപി ഹി ടികാരാവസാനംയേവ ഠപനഖേത്തന്തി.

    236.Bhāsitāyalapitāya apariyositāyāti ettha sabbasaṅgāhikañca puggalikañcāti duvidhaṃ pavāraṇāṭhapanaṃ. Tattha sabbasaṅgāhike ‘‘suṇātu me bhante saṅgho…pe… saṅgho tevācikaṃ pavāre’’ iti sukārato yāva rekāro, tāva bhāsitā lapitā apariyositāva hoti pavāraṇā. Etthantare ekapadepi ṭhapentena ṭhapitā hoti pavāraṇā. ‘Yya’kāre pana patte pariyositā hoti, tasmā tato paṭṭhāya ṭhapentena ṭhapitāpi aṭṭhapitā hoti. Puggalikaṭhapane pana – ‘‘saṅghaṃ bhante pavāremi…pe… tatiyampi bhante saṅghaṃ pavāremi diṭṭhena vā…pe… passanto paṭī’’ti saṅkārato yāva ayaṃ sabbapacchimo ‘ṭi’kāro tāva bhāsitā lapitā apariyositāva hoti pavāraṇā, etthantare ekapadepi ṭhapentena ṭhapitā hoti pavāraṇā, ‘‘karissāmī’’ti vutte pana pariyositā hoti, tasmā ‘‘karissāmī’’ti etasmiṃ pade patte ṭhapitāpi aṭṭhapitā hoti. Esa nayo dvevācikaekavācikasamānavassikāsupi. Etāsupi hi ṭikārāvasānaṃyeva ṭhapanakhettanti.

    ൨൩൭. അനുയുഞ്ജിയമാനോതി ‘‘കിമ്ഹി നം ഠപേസീ’’തി പരതോ വുത്തനയേന പുച്ഛിയമാനോ. ഓമദ്ദിത്വാതി ഏതാനി ‘‘അലം ഭിക്ഖു മാ ഭണ്ഡന’’ന്തിആദീനി വചനാനി വത്വാ, വചനോമദ്ദനാ ഹി ഇധ ഓമദ്ദനാതി അധിപ്പേതാ. അനുദ്ധംസിതം പടിജാനാതീതി ‘‘അമൂലകേന പാരാജികേന അനുദ്ധംസിതോ അയം മയാ’’തി ഏവം പടിജാനാതി. യഥാധമ്മന്തി സങ്ഘാദിസേസേന അനുദ്ധംസനേ പാചിത്തിയം; ഇതരേഹി ദുക്കടം. നാസേത്വാതി ലിങ്ഗനാസനായ നാസേത്വാ.

    237.Anuyuñjiyamānoti ‘‘kimhi naṃ ṭhapesī’’ti parato vuttanayena pucchiyamāno. Omadditvāti etāni ‘‘alaṃ bhikkhu mā bhaṇḍana’’ntiādīni vacanāni vatvā, vacanomaddanā hi idha omaddanāti adhippetā. Anuddhaṃsitaṃ paṭijānātīti ‘‘amūlakena pārājikena anuddhaṃsito ayaṃ mayā’’ti evaṃ paṭijānāti. Yathādhammanti saṅghādisesena anuddhaṃsane pācittiyaṃ; itarehi dukkaṭaṃ. Nāsetvāti liṅganāsanāya nāsetvā.

    ൨൩൮. സാസ്സ യഥാധമ്മം പടികതാതി ഏത്തകമേവ വത്വാ പവാരേഥാതി വത്തബ്ബാ, അസുകാ നാമ ആപത്തീതി ഇദം പന ന വത്തബ്ബം, ഏതഞ്ഹി കലഹസ്സ മുഖം ഹോതി.

    238.Sāssa yathādhammaṃ paṭikatāti ettakameva vatvā pavārethāti vattabbā, asukā nāma āpattīti idaṃ pana na vattabbaṃ, etañhi kalahassa mukhaṃ hoti.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
    ൧൪൧. പവാരണാഠപനം • 141. Pavāraṇāṭhapanaṃ
    ൧൪൨. ഥുല്ലച്ചയവത്ഥുകാദി • 142. Thullaccayavatthukādi

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / പവാരണാഠപനകഥാവണ്ണനാ • Pavāraṇāṭhapanakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാവണ്ണനാ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / അഫാസുവിഹാരകഥാദിവണ്ണനാ • Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൪൧. പവാരണാട്ഠപനകഥാ • 141. Pavāraṇāṭṭhapanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact