Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi

    ༡༤༡. པཝཱརཎཱཋཔནཾ

    141. Pavāraṇāṭhapanaṃ

    ༢༣༥. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ སཱཔཏྟིཀཱ པཝཱརེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ན, བྷིཀྑཝེ, སཱཔཏྟིཀེན པཝཱརེཏབྦཾ། ཡོ པཝཱརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཡོ སཱཔཏྟིཀོ པཝཱརེཏི, ཏསྶ ཨོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེཏུནྟི།

    235. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sāpattikā pavārenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, sāpattikena pavāretabbaṃ. Yo pavāreyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, yo sāpattiko pavāreti, tassa okāsaṃ kārāpetvā āpattiyā codetunti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ ཨོཀཱསཾ ཀཱརཱཔིཡམཱནཱ ན ཨིཙྪནྟི ཨོཀཱསཾ ཀཱཏུཾ། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨོཀཱསཾ ཨཀརོནྟསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏུཾ། ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, ཋཔེཏབྦཱ། ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ ཙཱཏུདྡསེ ཝཱ པནྣརསེ ཝཱ ཏསྨིཾ པུགྒལེ སམྨུཁཱིབྷཱུཏེ སངྒྷམཛ྄ཛྷེ ཨུདཱཧརིཏབྦཾ – ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཨིཏྠནྣཱམོ པུགྒལོ སཱཔཏྟིཀོ ། ཏསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེམི། ན ཏསྨིཾ སམྨུཁཱིབྷཱུཏེ པཝཱརེཏབྦ’’ནྟི། ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱཏི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū okāsaṃ kārāpiyamānā na icchanti okāsaṃ kātuṃ. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, okāsaṃ akarontassa pavāraṇaṃ ṭhapetuṃ. Evañca pana, bhikkhave, ṭhapetabbā. Tadahu pavāraṇāya cātuddase vā pannarase vā tasmiṃ puggale sammukhībhūte saṅghamajjhe udāharitabbaṃ – ‘‘suṇātu me, bhante, saṅgho. Itthannāmo puggalo sāpattiko . Tassa pavāraṇaṃ ṭhapemi. Na tasmiṃ sammukhībhūte pavāretabba’’nti. Ṭhapitā hoti pavāraṇāti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ – པུརམྷཱཀཾ པེསལཱ བྷིཀྑཱུ པཝཱརཎཾ ཋཔེནྟཱིཏི – པཊིཀཙྩེཝ སུདྡྷཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནཱཔཏྟིཀཱནཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ པཝཱརཎཾ ཋཔེནྟི, པཝཱརིཏཱནམྤི པཝཱརཎཾ ཋཔེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ན, བྷིཀྑཝེ, སུདྡྷཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནཱཔཏྟིཀཱནཾ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ པཝཱརཎཱ ཋཔེཏབྦཱ། ཡོ ཋཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ན, བྷིཀྑཝེ, པཝཱརིཏཱནམྤི པཝཱརཎཱ ཋཔེཏབྦཱ། ཡོ ཋཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū – puramhākaṃ pesalā bhikkhū pavāraṇaṃ ṭhapentīti – paṭikacceva suddhānaṃ bhikkhūnaṃ anāpattikānaṃ avatthusmiṃ akāraṇe pavāraṇaṃ ṭhapenti, pavāritānampi pavāraṇaṃ ṭhapenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, suddhānaṃ bhikkhūnaṃ anāpattikānaṃ avatthusmiṃ akāraṇe pavāraṇā ṭhapetabbā. Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassa. Na, bhikkhave, pavāritānampi pavāraṇā ṭhapetabbā. Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassa.

    ༢༣༦. ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ, ཨེཝཾ ཨཊྛཔིཏཱ། ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ? ཏེཝཱཙིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པཝཱརཎཱཡ བྷཱསིཏཱཡ ལཔིཏཱཡ པརིཡོསིཏཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི, ཨཊྛཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ། དྭེཝཱཙིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ,… ཨེཀཝཱཙིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ,… སམཱནཝསྶིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པཝཱརཎཱཡ བྷཱསིཏཱཡ ལཔིཏཱཡ པརིཡོསིཏཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི , ཨཊྛཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ།

    236. Evaṃ kho, bhikkhave, ṭhapitā hoti pavāraṇā, evaṃ aṭṭhapitā. Kathañca, bhikkhave, aṭṭhapitā hoti pavāraṇā? Tevācikāya ce, bhikkhave, pavāraṇāya bhāsitāya lapitāya pariyositāya pavāraṇaṃ ṭhapeti, aṭṭhapitā hoti pavāraṇā. Dvevācikāya ce, bhikkhave,… ekavācikāya ce, bhikkhave,… samānavassikāya ce, bhikkhave, pavāraṇāya bhāsitāya lapitāya pariyositāya pavāraṇaṃ ṭhapeti , aṭṭhapitā hoti pavāraṇā. Evaṃ kho, bhikkhave, aṭṭhapitā hoti pavāraṇā.

    ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ? ཏེཝཱཙིཀཱཡ, ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པཝཱརཎཱཡ བྷཱསིཏཱཡ ལཔིཏཱཡ ཨཔརིཡོསིཏཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི, ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ། དྭེཝཱཙིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ,… ཨེཀཝཱཙིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ,… སམཱནཝསྶིཀཱཡ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པཝཱརཎཱཡ བྷཱསིཏཱཡ ལཔིཏཱཡ ཨཔརིཡོསིཏཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི, ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཋཔིཏཱ ཧོཏི པཝཱརཎཱ།

    Kathañca, bhikkhave, ṭhapitā hoti pavāraṇā? Tevācikāya, ce, bhikkhave, pavāraṇāya bhāsitāya lapitāya apariyositāya pavāraṇaṃ ṭhapeti, ṭhapitā hoti pavāraṇā. Dvevācikāya ce, bhikkhave,… ekavācikāya ce, bhikkhave,… samānavassikāya ce, bhikkhave, pavāraṇāya bhāsitāya lapitāya apariyositāya pavāraṇaṃ ṭhapeti, ṭhapitā hoti pavāraṇā. Evaṃ kho, bhikkhave, ṭhapitā hoti pavāraṇā.

    ༢༣༧. ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི། ཏཾ ཙེ བྷིཀྑུཾ ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ ཛཱནནྟི, ‘‘ཨཡཾ ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཔརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརོ, ཨཔརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརོ, ཨཔརིསུདྡྷཱཛཱིཝོ, བཱལོ, ཨབྱཏྟོ, ན པཊིབལོ ཨནུཡུཉྫཱིཡམཱནོ ཨནུཡོགཾ དཱཏུ’’ནྟི, ‘ཨལཾ, བྷིཀྑུ, མཱ བྷཎྜནཾ, མཱ ཀལཧཾ, མཱ ཝིགྒཧཾ, མཱ ཝིཝཱད’ནྟི ཨོམདྡིཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ།

    237. Idha pana, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya bhikkhu bhikkhussa pavāraṇaṃ ṭhapeti. Taṃ ce bhikkhuṃ aññe bhikkhū jānanti, ‘‘ayaṃ kho āyasmā aparisuddhakāyasamācāro, aparisuddhavacīsamācāro, aparisuddhājīvo, bālo, abyatto, na paṭibalo anuyuñjīyamāno anuyogaṃ dātu’’nti, ‘alaṃ, bhikkhu, mā bhaṇḍanaṃ, mā kalahaṃ, mā viggahaṃ, mā vivāda’nti omadditvā saṅghena pavāretabbaṃ.

    ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི། ཏཾ ཙེ བྷིཀྑུཾ ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ ཛཱནནྟི, ‘‘ཨཡཾ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརོ, ཨཔརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརོ, ཨཔརིསུདྡྷཱཛཱིཝོ, བཱལོ, ཨབྱཏྟོ, ན པཊིབལོ ཨནུཡུཉྫཱིཡམཱནོ ཨནུཡོགཾ དཱཏུ’’ནྟི, ‘ཨལཾ, བྷིཀྑུ, མཱ བྷཎྜནཾ, མཱ ཀལཧཾ, མཱ ཝིགྒཧཾ, མཱ ཝིཝཱད’ནྟི ཨོམདྡིཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ།

    Idha pana, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya bhikkhu bhikkhussa pavāraṇaṃ ṭhapeti. Taṃ ce bhikkhuṃ aññe bhikkhū jānanti, ‘‘ayaṃ kho āyasmā parisuddhakāyasamācāro, aparisuddhavacīsamācāro, aparisuddhājīvo, bālo, abyatto, na paṭibalo anuyuñjīyamāno anuyogaṃ dātu’’nti, ‘alaṃ, bhikkhu, mā bhaṇḍanaṃ, mā kalahaṃ, mā viggahaṃ, mā vivāda’nti omadditvā saṅghena pavāretabbaṃ.

    ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི། ཏཾ ཙེ བྷིཀྑུཾ ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ ཛཱནནྟི, ‘‘ཨཡཾ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརོ, པརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརོ, ཨཔརིསུདྡྷཱཛཱིཝོ, བཱལོ, ཨབྱཏྟོ, ན པཊིབལོ ཨནུཡུཉྫཱིཡམཱནོ ཨནུཡོགཾ དཱཏུ’’ནྟི, ‘ཨལཾ, བྷིཀྑུ, མཱ བྷཎྜནཾ, མཱ ཀལཧཾ, མཱ ཝིགྒཧཾ, མཱ ཝིཝཱད’ནྟི ཨོམདྡིཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ།

    Idha pana, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya bhikkhu bhikkhussa pavāraṇaṃ ṭhapeti. Taṃ ce bhikkhuṃ aññe bhikkhū jānanti, ‘‘ayaṃ kho āyasmā parisuddhakāyasamācāro, parisuddhavacīsamācāro, aparisuddhājīvo, bālo, abyatto, na paṭibalo anuyuñjīyamāno anuyogaṃ dātu’’nti, ‘alaṃ, bhikkhu, mā bhaṇḍanaṃ, mā kalahaṃ, mā viggahaṃ, mā vivāda’nti omadditvā saṅghena pavāretabbaṃ.

    ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི། ཏཾ ཙེ བྷིཀྑུཾ ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ ཛཱནནྟི, ‘‘ཨཡཾ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརོ , པརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརོ, པརིསུདྡྷཱཛཱིཝོ, བཱལོ, ཨབྱཏྟོ , ན པཊིབལོ ཨནུཡུཉྫཱིཡམཱནོ ཨནུཡོགཾ དཱཏུ’’ནྟི, ‘ཨལཾ, བྷིཀྑུ, མཱ བྷཎྜནཾ, མཱ ཀལཧཾ, མཱ ཝིགྒཧཾ, མཱ ཝིཝཱད’ནྟི ཨོམདྡིཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ།

    Idha pana, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya bhikkhu bhikkhussa pavāraṇaṃ ṭhapeti. Taṃ ce bhikkhuṃ aññe bhikkhū jānanti, ‘‘ayaṃ kho āyasmā parisuddhakāyasamācāro , parisuddhavacīsamācāro, parisuddhājīvo, bālo, abyatto , na paṭibalo anuyuñjīyamāno anuyogaṃ dātu’’nti, ‘alaṃ, bhikkhu, mā bhaṇḍanaṃ, mā kalahaṃ, mā viggahaṃ, mā vivāda’nti omadditvā saṅghena pavāretabbaṃ.

    ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུ པཝཱརཎཱཡ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུསྶ པཝཱརཎཾ ཋཔེཏི། ཏཾ ཙེ བྷིཀྑུཾ ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ ཛཱནནྟི, ‘‘ཨཡཾ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརོ, པརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརོ, པརིསུདྡྷཱཛཱིཝོ, པཎྜིཏོ, བྱཏྟོ, པཊིབལོ ཨནུཡུཉྫཱིཡམཱནོ ཨནུཡོགཾ དཱཏུ’’ནྟི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ, ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, ཀིམྷི ནཾ ཋཔེསི, སཱིལཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེསི, ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེསི, དིཊྛིཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེསཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘སཱིལཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེམི, ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེམི, དིཊྛིཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཋཔེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཛཱནཱསི པནཱཡསྨཱ སཱིལཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱསི ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱསི དིཊྛིཝིཔཏྟི’’ནྟི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ཛཱནཱམི ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, སཱིལཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱམི ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱམི དིཊྛིཝིཔཏྟི’’ནྟི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཀཏམཱ པནཱཝུསོ, སཱིལཝིཔཏྟི, ཀཏམཱ ཨཱཙཱརཝིཔཏྟི, ཀཏམཱ དིཊྛིཝིཔཏྟཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ཙཏྟཱརི པཱརཱཛིཀཱནི, ཏེརས སངྒྷཱདིསེསཱ, ཨཡཾ སཱིལཝིཔཏྟི; ཐུལླཙྩཡཾ, པཱཙིཏྟིཡཾ, པཱཊིདེསནཱིཡཾ, དུཀྐཊཾ, དུབྦྷཱསིཏཾ, ཨཡཾ ཨཱཙཱརཝིཔཏྟི; མིཙྪཱདིཊྛི, ཨནྟགྒཱཧིཀཱདིཊྛི, ཨཡཾ དིཊྛིཝིཔཏྟཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ , ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, དིཊྛེན ཝཱ ཋཔེསི, སུཏེན ཝཱ ཋཔེསི, པརིསངྐཱཡ ཝཱ ཋཔེསཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘དིཊྛེན ཝཱ ཋཔེམི, སུཏེན ཝཱ ཋཔེམི, པརིསངྐཱཡ ཝཱ ཋཔེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ དིཊྛེན པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, ཀིཾ ཏེ དིཊྛཾ, ཀིནྟི ཏེ དིཊྛཾ, ཀདཱ ཏེ དིཊྛཾ, ཀཏྠ ཏེ དིཊྛཾ, པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, ཀཏྠ ཙ ཏྭཾ ཨཧོསི, ཀཏྠ ཙཱཡཾ བྷིཀྑུ ཨཧོསི, ཀིཉྩ ཏྭཾ ཀརོསི, ཀིཉྩཱཡཾ བྷིཀྑུ ཀརོཏཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ན ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ དིཊྛེན པཝཱརཎཾ ཋཔེམི, ཨཔིཙ སུཏེན པཝཱརཎཾ ཋཔེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ སུཏེན པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, ཀིཾ ཏེ སུཏཾ, ཀིནྟི ཏེ སུཏཾ, ཀདཱ ཏེ སུཏཾ, ཀཏྠ ཏེ སུཏཾ, པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི སུཏཾ, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི སུཏཾ, ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི སུཏཾ, བྷིཀྑུསྶ སུཏཾ, བྷིཀྑུནིཡཱ སུཏཾ, སིཀྑམཱནཱཡ སུཏཾ, སཱམཎེརསྶ སུཏཾ, སཱམཎེརིཡཱ སུཏཾ, ཨུཔཱསཀསྶ སུཏཾ, ཨུཔཱསིཀཱཡ སུཏཾ, རཱཛཱུནཾ སུཏཾ, རཱཛམཧཱམཏྟཱནཾ སུཏཾ, ཏིཏྠིཡཱནཾ སུཏཾ, ཏིཏྠིཡསཱཝཀཱནཾ སུཏ’’ནྟི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ན ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ སུཏེན པཝཱརཎཾ ཋཔེམི , ཨཔིཙ པརིསངྐཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པརིསངྐཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེསི, ཀིཾ པརིསངྐསི, ཀིནྟི པརིསངྐསི, ཀདཱ པརིསངྐསི, ཀཏྠ པརིསངྐསི, པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, བྷིཀྑུསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, བྷིཀྑུནིཡཱ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སིཀྑམཱནཱཡ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སཱམཎེརསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སཱམཎེརིཡཱ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཨུཔཱསཀསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཨུཔཱསིཀཱཡ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, རཱཛཱུནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, རཱཛམཧཱམཏྟཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཏིཏྠིཡཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཏིཏྠིཡསཱཝཀཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ན ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པརིསངྐཱཡ པཝཱརཎཾ ཋཔེམི, ཨཔི ཙ ཨཧམྤི ན ཛཱནཱམི ཀེན པནཱཧཾ ཨིམསྶ བྷིཀྑུནོ པཝཱརཎཾ ཋཔེམཱི’’ཏི། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙོདཀོ བྷིཀྑུ ཨནུཡོགེན ཝིཉྙཱུནཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ ཙིཏྟཾ ན ཨཱརཱདྷེཏི, ཨནནུཝཱདོ ཙུདིཏོ བྷིཀྑཱུཏི ཨལཾ ཝཙནཱཡ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙོདཀོ བྷིཀྑུ ཨནུཡོགེན ཝིཉྙཱུནཾ སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ ཙིཏྟཾ ཨཱརཱདྷེཏི, སཱནུཝཱདོ ཙུདིཏོ བྷིཀྑཱུཏི ཨལཾ ཝཙནཱཡ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙོདཀོ བྷིཀྑུ ཨམཱུལཀེན པཱརཱཛིཀེན ཨནུདྡྷཾསིཏཾ པཊིཛཱནཱཏི, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙོདཀོ བྷིཀྑུ ཨམཱུལཀེན སངྒྷཱདིསེསེན ཨནུདྡྷཾསིཏཾ པཊིཛཱནཱཏི, ཡཐཱདྷམྨཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙོདཀོ, བྷིཀྑུ ཨམཱུལཀེན ཐུལླཙྩཡེན… པཱཙིཏྟིཡེན… པཱཊིདེསནཱིཡེན… དུཀྐཊེན… དུབྦྷཱསིཏེན ཨནུདྡྷཾསིཏཾ པཊིཛཱནཱཏི, ཡཐཱདྷམྨཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙུདིཏོ བྷིཀྑུ པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པཊིཛཱནཱཏི, ནཱསེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙུདིཏོ བྷིཀྑུ སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པཊིཛཱནཱཏི, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ། སོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཙུདིཏོ བྷིཀྑུ ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པཊིཛཱནཱཏི, ཡཐཱདྷམྨཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ སངྒྷེན པཝཱརེཏབྦཾ།

    Idha pana, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya bhikkhu bhikkhussa pavāraṇaṃ ṭhapeti. Taṃ ce bhikkhuṃ aññe bhikkhū jānanti, ‘‘ayaṃ kho āyasmā parisuddhakāyasamācāro, parisuddhavacīsamācāro, parisuddhājīvo, paṇḍito, byatto, paṭibalo anuyuñjīyamāno anuyogaṃ dātu’’nti, so evamassa vacanīyo, ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno pavāraṇaṃ ṭhapesi, kimhi naṃ ṭhapesi, sīlavipattiyā vā ṭhapesi, ācāravipattiyā vā ṭhapesi, diṭṭhivipattiyā vā ṭhapesī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘sīlavipattiyā vā ṭhapemi, ācāravipattiyā vā ṭhapemi, diṭṭhivipattiyā vā ṭhapemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘jānāsi panāyasmā sīlavipattiṃ, jānāsi ācāravipattiṃ, jānāsi diṭṭhivipatti’’nti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘jānāmi kho ahaṃ, āvuso, sīlavipattiṃ, jānāmi ācāravipattiṃ, jānāmi diṭṭhivipatti’’nti, so evamassa vacanīyo – ‘‘katamā panāvuso, sīlavipatti, katamā ācāravipatti, katamā diṭṭhivipattī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘cattāri pārājikāni, terasa saṅghādisesā, ayaṃ sīlavipatti; thullaccayaṃ, pācittiyaṃ, pāṭidesanīyaṃ, dukkaṭaṃ, dubbhāsitaṃ, ayaṃ ācāravipatti; micchādiṭṭhi, antaggāhikādiṭṭhi, ayaṃ diṭṭhivipattī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ , āvuso, imassa bhikkhuno pavāraṇaṃ ṭhapesi, diṭṭhena vā ṭhapesi, sutena vā ṭhapesi, parisaṅkāya vā ṭhapesī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘diṭṭhena vā ṭhapemi, sutena vā ṭhapemi, parisaṅkāya vā ṭhapemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno diṭṭhena pavāraṇaṃ ṭhapesi, kiṃ te diṭṭhaṃ, kinti te diṭṭhaṃ, kadā te diṭṭhaṃ, kattha te diṭṭhaṃ, pārājikaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, saṅghādisesaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, kattha ca tvaṃ ahosi, kattha cāyaṃ bhikkhu ahosi, kiñca tvaṃ karosi, kiñcāyaṃ bhikkhu karotī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘na kho ahaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno diṭṭhena pavāraṇaṃ ṭhapemi, apica sutena pavāraṇaṃ ṭhapemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno sutena pavāraṇaṃ ṭhapesi, kiṃ te sutaṃ, kinti te sutaṃ, kadā te sutaṃ, kattha te sutaṃ, pārājikaṃ ajjhāpannoti sutaṃ, saṅghādisesaṃ ajjhāpannoti sutaṃ, thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpannoti sutaṃ, bhikkhussa sutaṃ, bhikkhuniyā sutaṃ, sikkhamānāya sutaṃ, sāmaṇerassa sutaṃ, sāmaṇeriyā sutaṃ, upāsakassa sutaṃ, upāsikāya sutaṃ, rājūnaṃ sutaṃ, rājamahāmattānaṃ sutaṃ, titthiyānaṃ sutaṃ, titthiyasāvakānaṃ suta’’nti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘na kho ahaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno sutena pavāraṇaṃ ṭhapemi , apica parisaṅkāya pavāraṇaṃ ṭhapemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno parisaṅkāya pavāraṇaṃ ṭhapesi, kiṃ parisaṅkasi, kinti parisaṅkasi, kadā parisaṅkasi, kattha parisaṅkasi, pārājikaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, saṅghādisesaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, bhikkhussa sutvā parisaṅkasi, bhikkhuniyā sutvā parisaṅkasi, sikkhamānāya sutvā parisaṅkasi, sāmaṇerassa sutvā parisaṅkasi, sāmaṇeriyā sutvā parisaṅkasi, upāsakassa sutvā parisaṅkasi, upāsikāya sutvā parisaṅkasi, rājūnaṃ sutvā parisaṅkasi, rājamahāmattānaṃ sutvā parisaṅkasi, titthiyānaṃ sutvā parisaṅkasi, titthiyasāvakānaṃ sutvā parisaṅkasī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘na kho ahaṃ, āvuso, imassa bhikkhuno parisaṅkāya pavāraṇaṃ ṭhapemi, api ca ahampi na jānāmi kena panāhaṃ imassa bhikkhuno pavāraṇaṃ ṭhapemī’’ti. So ce, bhikkhave, codako bhikkhu anuyogena viññūnaṃ sabrahmacārīnaṃ cittaṃ na ārādheti, ananuvādo cudito bhikkhūti alaṃ vacanāya. So ce, bhikkhave, codako bhikkhu anuyogena viññūnaṃ sabrahmacārīnaṃ cittaṃ ārādheti, sānuvādo cudito bhikkhūti alaṃ vacanāya. So ce, bhikkhave, codako bhikkhu amūlakena pārājikena anuddhaṃsitaṃ paṭijānāti, saṅghādisesaṃ āropetvā saṅghena pavāretabbaṃ. So ce, bhikkhave, codako bhikkhu amūlakena saṅghādisesena anuddhaṃsitaṃ paṭijānāti, yathādhammaṃ kārāpetvā saṅghena pavāretabbaṃ. So ce, bhikkhave, codako, bhikkhu amūlakena thullaccayena… pācittiyena… pāṭidesanīyena… dukkaṭena… dubbhāsitena anuddhaṃsitaṃ paṭijānāti, yathādhammaṃ kārāpetvā saṅghena pavāretabbaṃ. So ce, bhikkhave, cudito bhikkhu pārājikaṃ ajjhāpannoti paṭijānāti, nāsetvā saṅghena pavāretabbaṃ. So ce, bhikkhave, cudito bhikkhu saṅghādisesaṃ ajjhāpannoti paṭijānāti, saṅghādisesaṃ āropetvā saṅghena pavāretabbaṃ. So ce, bhikkhave, cudito bhikkhu thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpannoti paṭijānāti, yathādhammaṃ kārāpetvā saṅghena pavāretabbaṃ.

    པཝཱརཎཱཋཔནཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Pavāraṇāṭhapanaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / པཝཱརཎཱཋཔནཀཐཱ • Pavāraṇāṭhapanakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཝཱརཎཱཋཔནཀཐཱཝཎྞནཱ • Pavāraṇāṭhapanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨནཱཔཏྟིཔནྣརསཀཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཕཱསུཝིཧཱརཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༤༡. པཝཱརཎཱཊྛཔནཀཐཱ • 141. Pavāraṇāṭṭhapanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact