Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
3. பாயஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
3. Pāyasadāyakattheraapadānaṃ
26.
26.
ஸுவண்ணவண்ணங் …பே॰… புரக்க²தங்-ஏவங் து³தியந்தவஸேன ஸீ॰ ஸ்யா॰ பொத்த²கேஸு தி³ஸ்ஸதி> ‘‘ஸுவண்ணவண்ணோ ஸம்பு³த்³தோ⁴, பா³த்திங்ஸவரலக்க²ணோ;
Suvaṇṇavaṇṇaṃ …pe… purakkhataṃ-evaṃ dutiyantavasena sī. syā. potthakesu dissati> ‘‘suvaṇṇavaṇṇo sambuddho, bāttiṃsavaralakkhaṇo;
27.
27.
ஆஹுதிங் யிட்டு²காமோ ஸோ, உபனேஸிங் ப³லிங் அஹங்.
Āhutiṃ yiṭṭhukāmo so, upanesiṃ baliṃ ahaṃ.
28.
28.
‘‘ப⁴க³வா தம்ஹி ஸமயே, லோகஜெட்டோ² நராஸபோ⁴;
‘‘Bhagavā tamhi samaye, lokajeṭṭho narāsabho;
சங்கமங் ஸுஸமாரூள்ஹோ, அம்ப³ரே அனிலாயனே.
Caṅkamaṃ susamārūḷho, ambare anilāyane.
29.
29.
‘‘தஞ்ச அச்ச²ரியங் தி³ஸ்வா, அப்³பு⁴தங் லோமஹங்ஸனங்;
‘‘Tañca acchariyaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;
ட²பயித்வா கங்ஸபாதிங், விபஸ்ஸிங் அபி⁴வாத³யிங்.
Ṭhapayitvā kaṃsapātiṃ, vipassiṃ abhivādayiṃ.
30.
30.
அனுகம்பங் உபாதா³ய, படிக³ண்ஹ மஹாமுனி.
Anukampaṃ upādāya, paṭigaṇha mahāmuni.
31.
31.
‘‘படிக்³க³ஹேஸி ப⁴க³வா, ஸப்³ப³ஞ்ஞூ லோகனாயகோ;
‘‘Paṭiggahesi bhagavā, sabbaññū lokanāyako;
32.
32.
‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் தா³னமத³தி³ங் ததா³;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
33.
33.
‘‘ஏகதாலீஸிதோ கப்பே, பு³த்³தோ⁴ நாமாஸி க²த்தியோ;
‘‘Ekatālīsito kappe, buddho nāmāsi khattiyo;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
34.
34.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா பாயஸதா³யகோ 15 தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā pāyasadāyako 16 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
பாயஸதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ததியங்.
Pāyasadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 3. பாயஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 3. Pāyasadāyakattheraapadānavaṇṇanā