| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
3. பேணாஹிகங்க³பஞ்ஹோ
3. Peṇāhikaṅgapañho
3. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘பேணாஹிகாய த்³வே அங்கா³னி க³ஹேதப்³பா³னீ’தி யங் வதே³ஸி, கதமானி தானி த்³வே அங்கா³னி க³ஹேதப்³பா³னீ’’தி? ‘‘யதா², மஹாராஜ, பேணாஹிகா ஸகபதிம்ஹி உஸூயாய சா²பகே ந போஸயதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன ஸகமனே 1 கிலேஸே உப்பன்னே உஸூயாயிதப்³ப³ங், ஸதிபட்டா²னேன ஸம்மாஸங்வரஸுஸிரே பக்கி²பித்வா மனொத்³வாரே காயக³தாஸதி பா⁴வேதப்³பா³. இத³ங், மஹாராஜ, பேணாஹிகாய பட²மங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங்.
3. ‘‘Bhante nāgasena, ‘peṇāhikāya dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, peṇāhikā sakapatimhi usūyāya chāpake na posayati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sakamane 2 kilese uppanne usūyāyitabbaṃ, satipaṭṭhānena sammāsaṃvarasusire pakkhipitvā manodvāre kāyagatāsati bhāvetabbā. Idaṃ, mahārāja, peṇāhikāya paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘புன சபரங், மஹாராஜ, பேணாஹிகா பவனே தி³வஸங் கோ³சரங் சரித்வா ஸாயங் பக்கி²க³ணங் உபேதி அத்தனோ கு³த்தியா, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன ஏககேன பவிவேகங் ஸேவிதப்³ப³ங் ஸங்யோஜனபரிமுத்தியா, தத்ர ரதிங் அலப⁴மானேன உபவாத³ப⁴யபரிரக்க²ணாய ஸங்க⁴ங் ஓஸரித்வா ஸங்க⁴ரக்கி²தேன வஸிதப்³ப³ங். இத³ங், மஹாராஜ, பேணாஹிகாய து³தியங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங். பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, ப்³ரஹ்முனா ஸஹம்பதினா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே –
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, peṇāhikā pavane divasaṃ gocaraṃ caritvā sāyaṃ pakkhigaṇaṃ upeti attano guttiyā, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ekakena pavivekaṃ sevitabbaṃ saṃyojanaparimuttiyā, tatra ratiṃ alabhamānena upavādabhayaparirakkhaṇāya saṅghaṃ osaritvā saṅgharakkhitena vasitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, peṇāhikāya dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, brahmunā sahampatinā bhagavato santike –
‘‘‘ஸேவேத² பந்தானி ஸேனாஸனானி, சரெய்ய ஸங்யோஜனவிப்பமொக்கா²;
‘‘‘Sevetha pantāni senāsanāni, careyya saṃyojanavippamokkhā;
ஸசே ரதிங் நாதி⁴க³ச்செ²ய்ய தத்த², ஸங்கே⁴ வஸே ரக்கி²தத்தோ ஸதீமா’’’தி.
Sace ratiṃ nādhigaccheyya tattha, saṅghe vase rakkhitatto satīmā’’’ti.
பேணாஹிகங்க³பஞ்ஹோ ததியோ.
Peṇāhikaṅgapañho tatiyo.
Footnotes:
