Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౧౦. పేసలాథేరీఅపదానం
10. Pesalātherīapadānaṃ
౨౨౦.
220.
‘‘ఇమమ్హి భద్దకే కప్పే, బ్రహ్మబన్ధు మహాయసో;
‘‘Imamhi bhaddake kappe, brahmabandhu mahāyaso;
కస్సపో నామ గోత్తేన, ఉప్పజ్జి వదతం వరో.
Kassapo nāma gottena, uppajji vadataṃ varo.
౨౨౧.
221.
‘‘సావత్థియం పురే వరే, ఉపాసకకులే అహం;
‘‘Sāvatthiyaṃ pure vare, upāsakakule ahaṃ;
౨౨౨.
222.
‘‘తం వీరం సరణం గన్త్వా, సీలాని చ సమాదియిం;
‘‘Taṃ vīraṃ saraṇaṃ gantvā, sīlāni ca samādiyiṃ;
కదాచి సో మహావీరో, మహాజనసమాగమే.
Kadāci so mahāvīro, mahājanasamāgame.
౨౨౩.
223.
‘‘అత్తనో అభిసమ్బోధిం, పకాసేసి నరాసభో;
‘‘Attano abhisambodhiṃ, pakāsesi narāsabho;
అననుస్సుతధమ్మేసు, పుబ్బే దుక్ఖాదికేసు చ.
Ananussutadhammesu, pubbe dukkhādikesu ca.
౨౨౪.
224.
‘‘చక్ఖు ఞాణఞ్చ పఞ్ఞా చ, విజ్జాలోకో చ ఆసి మే;
‘‘Cakkhu ñāṇañca paññā ca, vijjāloko ca āsi me;
తం సుత్వా ఉగ్గహేత్వాన, పరిపుచ్ఛిఞ్చ భిక్ఖవో.
Taṃ sutvā uggahetvāna, paripucchiñca bhikkhavo.
౨౨౫.
225.
‘‘తేన కమ్మేన సుకతేన, చేతనాపణిధీహి చ;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
జహిత్వా మానుసం దేహం, తావతింసమగచ్ఛహం.
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
౨౨౬.
226.
‘‘పచ్ఛిమే చ భవే దాని, జాతా సేట్ఠిమహాకులే;
‘‘Pacchime ca bhave dāni, jātā seṭṭhimahākule;
ఉపేచ్చ బుద్ధం సద్ధమ్మం, సుత్వా సచ్చూపసంహితం.
Upecca buddhaṃ saddhammaṃ, sutvā saccūpasaṃhitaṃ.
౨౨౭.
227.
ఖేపేత్వా ఆసవే సబ్బే, అరహత్తమపాపుణిం.
Khepetvā āsave sabbe, arahattamapāpuṇiṃ.
౨౨౮.
228.
‘‘ఇద్ధీసు చ వసీ హోమి, దిబ్బాయ సోతధాతుయా;
‘‘Iddhīsu ca vasī homi, dibbāya sotadhātuyā;
చేతోపరియఞాణస్స, వసీ హోమి మహామునే.
Cetopariyañāṇassa, vasī homi mahāmune.
౨౨౯.
229.
‘‘పుబ్బేనివాసం జానామి, దిబ్బచక్ఖు విసోధితం;
‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;
సబ్బాసవపరిక్ఖీణా, నత్థి దాని పునబ్భవో.
Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
౨౩౦.
230.
‘‘అత్థధమ్మనిరుత్తీసు, పటిభానే తథేవ చ;
‘‘Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;
ఞాణం మే విమలం సుద్ధం, బుద్ధసేట్ఠస్స వాహసా.
Ñāṇaṃ me vimalaṃ suddhaṃ, buddhaseṭṭhassa vāhasā.
౨౩౧.
231.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
నాగీవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామి అనాసవా.
Nāgīva bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavā.
౨౩౨.
232.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;
‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;
తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౨౩౩.
233.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం పేసలా 5 భిక్ఖునీ ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ pesalā 6 bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
పేసలాథేరియాపదానం దసమం.
Pesalātheriyāpadānaṃ dasamaṃ.
ఖత్తియావగ్గో చతుత్థో.
Khattiyāvaggo catuttho.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
ఖత్తియా బ్రాహ్మణీ చేవ, తథా ఉప్పలదాయికా;
Khattiyā brāhmaṇī ceva, tathā uppaladāyikā;
సిఙ్గాలమాతా సుక్కా చ, అభిరూపా అడ్ఢకాసికా.
Siṅgālamātā sukkā ca, abhirūpā aḍḍhakāsikā.
పుణ్ణా చ అమ్బపాలీ చ, పేసలాతి చ తా దస;
Puṇṇā ca ambapālī ca, pesalāti ca tā dasa;
గాథాయో ద్విసతానేత్థ, ద్విచత్తాలీస చుత్తరి.
Gāthāyo dvisatānettha, dvicattālīsa cuttari.
అథ వగ్గుద్దానం –
Atha vagguddānaṃ –
సుమేధా ఏకూపోసథా, కుణ్డలకేసీ ఖత్తియా;
Sumedhā ekūposathā, kuṇḍalakesī khattiyā;
సహస్సం తిసతా గాథా, సత్తతాలీస పిణ్డితా.
Sahassaṃ tisatā gāthā, sattatālīsa piṇḍitā.
సహ ఉద్దానగాథాహి, గణితాయో విభావిభి;
Saha uddānagāthāhi, gaṇitāyo vibhāvibhi;
సహస్సం తిసతం గాథా, సత్తపఞ్ఞాసమేవ చాతి.
Sahassaṃ tisataṃ gāthā, sattapaññāsameva cāti.
థేరికాపదానం సమత్తం.
Therikāpadānaṃ samattaṃ.
అపదానపాళి సమత్తా.
Apadānapāḷi samattā.
Footnotes: