Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / วิมานวตฺถุปาฬิ • Vimānavatthupāḷi

    ๗. เปสวตีวิมานวตฺถุ

    7. Pesavatīvimānavatthu

    ๖๔๖.

    646.

    ‘‘ผลิกรชตเหมชาลฉนฺนํ , วิวิธจิตฺรตลมทฺทสํ สุรมฺมํ;

    ‘‘Phalikarajatahemajālachannaṃ , vividhacitratalamaddasaṃ surammaṃ;

    พฺยมฺหํ สุนิมฺมิตํ โตรณูปปนฺนํ, รุจกุปกิณฺณมิทํ สุภํ วิมานํฯ

    Byamhaṃ sunimmitaṃ toraṇūpapannaṃ, rucakupakiṇṇamidaṃ subhaṃ vimānaṃ.

    ๖๔๗.

    647.

    ‘‘ภาติ จ ทส ทิสา นเภว สุริโย, สรเท ตโมนุโท สหสฺสรํสี;

    ‘‘Bhāti ca dasa disā nabheva suriyo, sarade tamonudo sahassaraṃsī;

    ตถา ตปติมิทํ ตว วิมานํ, ชลมิว ธูมสิโข นิเส นภเคฺคฯ

    Tathā tapatimidaṃ tava vimānaṃ, jalamiva dhūmasikho nise nabhagge.

    ๖๔๘.

    648.

    ‘‘มุสตีว นยนํ สเตรตาว 1, อากาเส ฐปิตมิทํ มนุญฺญํ;

    ‘‘Musatīva nayanaṃ sateratāva 2, ākāse ṭhapitamidaṃ manuññaṃ;

    วีณามุรชสมฺมตาฬฆุฎฺฐํ, อิทฺธํ อินฺทปุรํ ยถา ตเวทํฯ

    Vīṇāmurajasammatāḷaghuṭṭhaṃ, iddhaṃ indapuraṃ yathā tavedaṃ.

    ๖๔๙.

    649.

    ‘‘ปทุมกุมุทุปฺปลกุวลยํ, โยธิก 3 พนฺธุกโนชกา 4 จ สนฺติ;

    ‘‘Padumakumuduppalakuvalayaṃ, yodhika 5 bandhukanojakā 6 ca santi;

    สาลกุสุมิตปุปฺผิตา อโสกา, วิวิธทุมคฺคสุคนฺธเสวิตมิทํฯ

    Sālakusumitapupphitā asokā, vividhadumaggasugandhasevitamidaṃ.

    ๖๕๐.

    650.

    ‘‘สฬลลพุชภุชก 7 สํยุตฺตา 8, กุสกสุผุลฺลิตลตาวลมฺพินีหิ ;

    ‘‘Saḷalalabujabhujaka 9 saṃyuttā 10, kusakasuphullitalatāvalambinīhi ;

    มณิชาลสทิสา ยสสฺสินี, รมฺมา โปกฺขรณี อุปฎฺฐิตา เตฯ

    Maṇijālasadisā yasassinī, rammā pokkharaṇī upaṭṭhitā te.

    ๖๕๑.

    651.

    ‘‘อุทกรุหา จ เยตฺถิ ปุปฺผชาตา, ถลชา เย จ สนฺติ รุกฺขชาตา;

    ‘‘Udakaruhā ca yetthi pupphajātā, thalajā ye ca santi rukkhajātā;

    มานุสกามานุสฺสกา จ ทิพฺพา, สเพฺพ ตุยฺหํ นิเวสนมฺหิ ชาตาฯ

    Mānusakāmānussakā ca dibbā, sabbe tuyhaṃ nivesanamhi jātā.

    ๖๕๒.

    652.

    ‘‘กิสฺส สํยมทมสฺสยํ วิปาโก, เกนาสิ กมฺมผเลนิธูปปนฺนา;

    ‘‘Kissa saṃyamadamassayaṃ vipāko, kenāsi kammaphalenidhūpapannā;

    ยถา จ เต อธิคตมิทํ วิมานํ, ตทนุปทํ อวจาสิฬารปเมฺห’’ติ 11ฯ

    Yathā ca te adhigatamidaṃ vimānaṃ, tadanupadaṃ avacāsiḷārapamhe’’ti 12.

    ๖๕๓.

    653.

    ‘‘ยถา จ เม อธิคตมิทํ วิมานํ, โกญฺจมยูรจโกร 13 สงฺฆจริตํ;

    ‘‘Yathā ca me adhigatamidaṃ vimānaṃ, koñcamayūracakora 14 saṅghacaritaṃ;

    ทิพฺย 15 ปิลวหํสราชจิณฺณํ, ทิชการณฺฑวโกกิลาภินทิตํฯ

    Dibya 16 pilavahaṃsarājaciṇṇaṃ, dijakāraṇḍavakokilābhinaditaṃ.

    ๖๕๔.

    654.

    ‘‘นานาสนฺตานกปุปฺผรุกฺขวิวิธา, ปาฎลิชมฺพุอโสกรุกฺขวนฺตํ;

    ‘‘Nānāsantānakapuppharukkhavividhā, pāṭalijambuasokarukkhavantaṃ;

    ยถา จ เม อธิคตมิทํ วิมานํ, ตํ เต ปเวทยามิ 17 สุโณหิ ภเนฺตฯ

    Yathā ca me adhigatamidaṃ vimānaṃ, taṃ te pavedayāmi 18 suṇohi bhante.

    ๖๕๕.

    655.

    ‘‘มคธวรปุรตฺถิเมน , นาฬกคาโม นาม อตฺถิ ภเนฺต;

    ‘‘Magadhavarapuratthimena , nāḷakagāmo nāma atthi bhante;

    ตตฺถ อโหสิํ ปุเร สุณิสา, เปสวตีติ 19 ตตฺถ ชานิํสุ มมํฯ

    Tattha ahosiṃ pure suṇisā, pesavatīti 20 tattha jāniṃsu mamaṃ.

    ๖๕๖.

    656.

    ‘‘สาหมปจิตตฺถธมฺมกุสลํ , เทวมนุสฺสปูชิตํ มหนฺตํ;

    ‘‘Sāhamapacitatthadhammakusalaṃ , devamanussapūjitaṃ mahantaṃ;

    อุปติสฺสํ นิพฺพุตมปฺปเมยฺยํ, มุทิตมนา กุสุเมหิ อพฺภุกิริํ 21ฯ

    Upatissaṃ nibbutamappameyyaṃ, muditamanā kusumehi abbhukiriṃ 22.

    ๖๕๗.

    657.

    ‘‘ปรมคติคตญฺจ ปูชยิตฺวา, อนฺติมเทหธรํ อิสิํ อุฬารํ;

    ‘‘Paramagatigatañca pūjayitvā, antimadehadharaṃ isiṃ uḷāraṃ;

    ปหาย มานุสกํ สมุสฺสยํ, ติทสคตา อิธ มาวสามิ ฐาน’’นฺติฯ

    Pahāya mānusakaṃ samussayaṃ, tidasagatā idha māvasāmi ṭhāna’’nti.

    เปสวตีวิมานํ สตฺตมํฯ

    Pesavatīvimānaṃ sattamaṃ.




    Next: ๘. มลฺลิกาวิมานวตฺถุ • 8. Mallikāvimānavatthu




    Footnotes:
    1. สเตริตาว (สฺยา. ก.)
    2. sateritāva (syā. ka.)
    3. ยูธิก (สี.)
    4. โยถิกา ภณฺฑิกา โนชกา (สฺยา.)
    5. yūdhika (sī.)
    6. yothikā bhaṇḍikā nojakā (syā.)
    7. สุชก (สี. สฺยา.)
    8. สญฺญตา (สี.)
    9. sujaka (sī. syā.)
    10. saññatā (sī.)
    11. ปขุเมติ (สี.)
    12. pakhumeti (sī.)
    13. จโงฺกร (ก.)
    14. caṅkora (ka.)
    15. ทิพฺพ (สี. ปี.)
    16. dibba (sī. pī.)
    17. ปวทิสฺสามิ (สี.), ปเวทิสฺสามิ (ปี.)
    18. pavadissāmi (sī.), pavedissāmi (pī.)
    19. เสสวตีติ (สี. สฺยา.)
    20. sesavatīti (sī. syā.)
    21. อโพฺภกิริํ (สี. สฺยา. ปี. ก.)
    22. abbhokiriṃ (sī. syā. pī. ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / วิมานวตฺถุ-อฎฺฐกถา • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ๗. เปสวตีวิมานวณฺณนา • 7. Pesavatīvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact