Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā

    3. பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³வண்ணனா

    3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā

    36-7. ‘‘இமஸ்ஸ ஸுத்வா அமுஸ்ஸா’’தி பாடோ². ‘‘இமேஸங் ஸுத்வா’’தி ந ஸுந்த³ரங். பே⁴தா³யபீதி பே⁴தா³ய. திண்ணம்பி பி⁴க்கு²பா⁴வதோயேவ நிபஜ்ஜனதோ ‘‘பி⁴க்கூ²னங் பேஸுஞ்ஞே’’தி ப³ஹுவசனங் கதங்.

    36-7. ‘‘Imassa sutvā amussā’’ti pāṭho. ‘‘Imesaṃ sutvā’’ti na sundaraṃ. Bhedāyapīti bhedāya. Tiṇṇampi bhikkhubhāvatoyeva nipajjanato ‘‘bhikkhūnaṃ pesuññe’’ti bahuvacanaṃ kataṃ.

    38-9. ‘‘இத்த²ன்னாமோ ஆயஸ்மா சண்டா³லோ…பே॰… புக்குஸோதி ப⁴ணதீ’’தி வத்வா பேஸுஞ்ஞங் உபஸங்ஹரதீதி யோஜனா. அஞ்ஞதா² ‘‘புக்குஸோதி ப⁴ணதீ’’தி வத்தப்³ப³தா ஆபஜ்ஜதி. எத்த² அனுபஸம்பன்னவாரோ லப்³ப⁴மானோபி ந உத்³த⁴டோ ஓமஸவாதே³ த³ஸ்ஸிதனயத்தா, ஸங்கே²பதோ அந்தே த³ஸ்ஸேதுகாமதாய வா. ததா² ஹி அந்தே தீணி து³க்கடானி த³ஸ்ஸிதானி. தானி பன த³ஸ்ஸெந்தோ ப⁴க³வா யஸ்மா ‘‘உபஸம்பன்னஸ்ஸ ஸுத்வா உபஸம்பன்னஸ்ஸ பேஸுஞ்ஞங் உபஸங்ஹரதீ’’தி வுத்தானங் த்³வின்னங் பதா³னங் அஞ்ஞதரவிபல்லாஸவஸேன வா உப⁴யவிபல்லாஸவஸேன வா பாசித்தியந்தி கத்வா த்³வேபி தானி ஏகதோ வுத்தானீதி த³ஸ்ஸேதுகாமோ, தஸ்மா ஸப்³ப³பட²மங்யேவ ‘‘உபஸம்பன்னோ உபஸம்பன்னஸ்ஸ ஸுத்வா உபஸம்பன்னஸ்ஸ பேஸுஞ்ஞங் உபஸங்ஹரதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸா’’தி ஆஹ. ‘‘த்³வீஸு பனேதேஸு யஸ்மா பாராஜிகங் அஜ்ஜா²பன்னோபி உபஸம்பன்னோ தாதி³ஸங்யேவ உபஸம்பன்னங் கு²ங்ஸேதுகாமோ ஓமஸதி, தாதி³ஸஸ்ஸ ஸுத்வா தாதி³ஸஸ்ஸ பேஸுஞ்ஞங் உபஸங்ஹரதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ, தஸ்மா ‘உபஸம்பன்னோ’தி இத³ங் ஆதி³பத³ங் ஸப்³ப³த்த² வுத்த’’ந்தி கேசி வத³ந்தி, தங் ந யுத்தங், அனவஸேஸஆபத்திங் ஆபன்னஸ்ஸ புன ஆபத்தியா அஸம்ப⁴வதோ, தஸ்மா கேவலங் மாதிகாயங் பி⁴க்கு²பதா³பா⁴வதோயேவ ‘‘ப⁴ணதி உபஸங்ஹரதீ’’தி பதா³னங் காரகனித்³தே³ஸாபா⁴வே அஸம்ப⁴வதோ ஏவ தங் ஆதி³பத³ங் வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ங். இத³ங் பாளிலேஸாபா⁴வதோ அனாணத்திகமேவ. ‘‘ந பியகம்யஸ்ஸ, ந பே⁴தா³தி⁴ப்பாயஸ்ஸா’’தி உபஸங்ஹரணாபெக்க²ங் ஸாமிவசனங் துண்ஹீபூ⁴தஸ்ஸ வசனப்பயோஜனாபா⁴வதோ, தேன வுத்தங் ‘‘பாபக³ரஹிதாய ப⁴ணந்தஸ்ஸ அனாபத்தீ’’தி.

    38-9. ‘‘Itthannāmo āyasmā caṇḍālo…pe… pukkusoti bhaṇatī’’ti vatvā pesuññaṃ upasaṃharatīti yojanā. Aññathā ‘‘pukkusoti bhaṇatī’’ti vattabbatā āpajjati. Ettha anupasampannavāro labbhamānopi na uddhaṭo omasavāde dassitanayattā, saṅkhepato ante dassetukāmatāya vā. Tathā hi ante tīṇi dukkaṭāni dassitāni. Tāni pana dassento bhagavā yasmā ‘‘upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharatī’’ti vuttānaṃ dvinnaṃ padānaṃ aññataravipallāsavasena vā ubhayavipallāsavasena vā pācittiyanti katvā dvepi tāni ekato vuttānīti dassetukāmo, tasmā sabbapaṭhamaṃyeva ‘‘upasampanno upasampannassa sutvā upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti pācittiyassā’’ti āha. ‘‘Dvīsu panetesu yasmā pārājikaṃ ajjhāpannopi upasampanno tādisaṃyeva upasampannaṃ khuṃsetukāmo omasati, tādisassa sutvā tādisassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti pācittiyassa, tasmā ‘upasampanno’ti idaṃ ādipadaṃ sabbattha vutta’’nti keci vadanti, taṃ na yuttaṃ, anavasesaāpattiṃ āpannassa puna āpattiyā asambhavato, tasmā kevalaṃ mātikāyaṃ bhikkhupadābhāvatoyeva ‘‘bhaṇati upasaṃharatī’’ti padānaṃ kārakaniddesābhāve asambhavato eva taṃ ādipadaṃ vuttanti veditabbaṃ. Idaṃ pāḷilesābhāvato anāṇattikameva. ‘‘Na piyakamyassa, na bhedādhippāyassā’’ti upasaṃharaṇāpekkhaṃ sāmivacanaṃ tuṇhībhūtassa vacanappayojanābhāvato, tena vuttaṃ ‘‘pāpagarahitāya bhaṇantassa anāpattī’’ti.

    பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 1. முஸாவாத³வக்³கோ³ • 1. Musāvādavaggo

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 3. பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. பேஸுஞ்ஞஸிக்கா²பத³ங் • 3. Pesuññasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact