Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ၃. ပေသုညသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā

    ဘိက္ခုပေသုညေတိ ပိသတီတိ ပိသုဏာ, ယာယ ဝာစာယ သမဂ္ဂေ သတ္တေ အဝယဝဘူတေ ဝဂ္ဂေ ဘိန္နေ ကရောတိ, သာ ဝာစာ ပိသုဏာ, ပိသုဏာ ဧဝ ပေသုညံ, တာယ ဝာစာယ သမန္နာဂတော ပိသုဏော, တသ္သ ကမ္မံ ပေသုညံ, ဘိက္ခုသ္သ ပေသုညံ ဘိက္ခုပေသုညံ, တသ္မိံ ဘိက္ခုပေသုညေ, ဘိက္ခုတော သုတ္ဝာ ဘိက္ခုနာ, ဘိက္ခုသ္သ ဝာ ဥပသံဟဋပေသုညေတိ အတ္ထော။ တေနာဟ ‘‘ဇာတိအာဒီဟီ’’တိအာဒိ။ တဉ္စ ခော ဒ္ဝီဟိ ကာရဏေဟိ ဥပသံဟရတီတိ အာဟ ‘‘ဘိက္ခုနော ပိယကမ္ယတာယ ဝာ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ ဘိက္ခုနော ပိယကမ္ယတာယာတိ ယသ္သ တံ ဘာသတိ, တသ္သ ဘိက္ခုနော ‘‘ဧဝမဟံ ဧတသ္သ ပိယော ဘဝိသ္သာမီ’’တိ အတ္တနော ပိယဘာဝံ ပတ္ထယမာနတာယ။ ဘေဒာဓိပ္ပာယေနာတိ ‘‘ဧဝမယံ တေန သဒ္ဓိံ ဘိဇ္ဇိသ္သတီ’’တိ ပရသ္သ ပရေန ဘေဒံ ဣစ္ဆန္တေန။ အထ ဝာ ပိယသုညကရဏတော ပေသုညံ (သာရတ္ထ. ဋီ. ပာစိတ္တိယ ၃.၃၆) နိရုတ္တိနယေန, ယာယ ဝာစာယ ယသ္သ တံ ဘာသတိ, တသ္သ ဟဒယေ အတ္တနော ပိယဘာဝံ, ပရသ္သ စ သုညဘာဝံ ကရောတိ, သာ ဝာစာ, ‘‘ဘိက္ခုသ္သ ပေသုညံ ဘိက္ခုပေသုည’’န္တိအာဒိနာ ဧဝမ္ပေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ‘‘ဝုတ္တနယေနေဝာတိ ‘‘ဇာတိအာဒီဟိ အက္ကောသဝတ္ထူဟီ’’တိအာဒိနာ ဝုတ္တနယေန။

    Bhikkhupesuññeti pisatīti pisuṇā, yāya vācāya samagge satte avayavabhūte vagge bhinne karoti, sā vācā pisuṇā, pisuṇā eva pesuññaṃ, tāya vācāya samannāgato pisuṇo, tassa kammaṃ pesuññaṃ, bhikkhussa pesuññaṃ bhikkhupesuññaṃ, tasmiṃ bhikkhupesuññe, bhikkhuto sutvā bhikkhunā, bhikkhussa vā upasaṃhaṭapesuññeti attho. Tenāha ‘‘jātiādīhī’’tiādi. Tañca kho dvīhi kāraṇehi upasaṃharatīti āha ‘‘bhikkhuno piyakamyatāya vā’’tiādi. Tattha bhikkhuno piyakamyatāyāti yassa taṃ bhāsati, tassa bhikkhuno ‘‘evamahaṃ etassa piyo bhavissāmī’’ti attano piyabhāvaṃ patthayamānatāya. Bhedādhippāyenāti ‘‘evamayaṃ tena saddhiṃ bhijjissatī’’ti parassa parena bhedaṃ icchantena. Atha vā piyasuññakaraṇato pesuññaṃ (sārattha. ṭī. pācittiya 3.36) niruttinayena, yāya vācāya yassa taṃ bhāsati, tassa hadaye attano piyabhāvaṃ, parassa ca suññabhāvaṃ karoti, sā vācā, ‘‘bhikkhussa pesuññaṃ bhikkhupesuñña’’ntiādinā evampettha attho daṭṭhabbo. ‘‘Vuttanayenevāti ‘‘jātiādīhi akkosavatthūhī’’tiādinā vuttanayena.

    ပာဠိမုတ္တကအက္ကောသူပသံဟာရေတိ ‘‘စောရောသီ’’တိအာဒိနာ အက္ကောသသ္သ ဥပသံဟာရေ။ ‘‘အနက္ကောသဝတ္ထုဘူတံ ပန ပေသုညကရံ တသ္သ ကိရိယံ, ဝစနံ ဝာ ပိယကမ္ယတာယ ဥပသံဟရန္တသ္သ ကိဉ္စာပိ ဣမိနာ သိက္ခာပဒေန အာပတ္တိ န ဒိသ္သတိ, တထာပိ ဒုက္ကဋေန ဘဝိတဗ္ဗ’’န္တိ (သာရတ္ထ. ဋီ. ပာစိတ္တိယ ၃.၃၆) ဝဒန္တိ။ ပာပဂရဟိတာယ ဝဒန္တသ္သာတိ ဧကံ အက္ကောသန္တံ, ဧကဉ္စ ခမန္တံ ဒိသ္ဝာ ‘‘အဟော နိလ္လဇ္ဇော, ဤဒိသမ္ပိ နာမ ဘဝန္တံ ပုန ဝတ္တဗ္ဗံ မညိသ္သတီ’’တိ ဧဝံ ကေဝလံ ပာပဂရဟိတာယ ဘဏန္တသ္သ။

    Pāḷimuttakaakkosūpasaṃhāreti ‘‘corosī’’tiādinā akkosassa upasaṃhāre. ‘‘Anakkosavatthubhūtaṃ pana pesuññakaraṃ tassa kiriyaṃ, vacanaṃ vā piyakamyatāya upasaṃharantassa kiñcāpi iminā sikkhāpadena āpatti na dissati, tathāpi dukkaṭena bhavitabba’’nti (sārattha. ṭī. pācittiya 3.36) vadanti. Pāpagarahitāya vadantassāti ekaṃ akkosantaṃ, ekañca khamantaṃ disvā ‘‘aho nillajjo, īdisampi nāma bhavantaṃ puna vattabbaṃ maññissatī’’ti evaṃ kevalaṃ pāpagarahitāya bhaṇantassa.

    ပေသုညသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact