Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਫਲਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Phaladāyakattheraapadānaṃ
੫.
5.
વੁਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਸਮਾਧਿਮ੍ਹਾ, ਭਿਕ੍ਖਾਯ ਮਮੁਪਟ੍ਠਿਤੋ॥
Vuṭṭhahitvā samādhimhā, bhikkhāya mamupaṭṭhito.
੬.
6.
ਕੋਲਂ ਭਲ੍ਲਾਤਕਂ ਬਿਲ੍ਲਂ, ਫਾਰੁਸਕਫਲਾਨਿ ਚ॥
Kolaṃ bhallātakaṃ billaṃ, phārusakaphalāni ca.
੭.
7.
‘‘ਸਿਦ੍ਧਤ੍ਥਸ੍ਸ ਮਹੇਸਿਸ੍ਸ, ਸਬ੍ਬਲੋਕਾਨੁਕਮ੍ਪਿਨੋ।
‘‘Siddhatthassa mahesissa, sabbalokānukampino;
ਤਞ੍ਚ ਸਬ੍ਬਂ ਮਯਾ ਦਿਨ੍ਨਂ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥
Tañca sabbaṃ mayā dinnaṃ, vippasannena cetasā.
੮.
8.
‘‘ਚਤੁਨ੍ਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਫਲਂ ਅਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਫਲਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
੯.
9.
‘‘ਸਤ੍ਤਪਞ੍ਞਾਸਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਏਕਜ੍ਝੋ ਨਾਮ ਖਤ੍ਤਿਯੋ।
‘‘Sattapaññāsito kappe, ekajjho nāma khattiyo;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੧੦.
10.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਫਲਦਾਯਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā phaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਫਲਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Phaladāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੧-੧੦. ਪਣ੍ਣਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-10. Paṇṇadāyakattheraapadānādivaṇṇanā