Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā

    ౭. ఫలదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా

    7. Phaladāyakattheraapadānavaṇṇanā

    అజ్ఝాయకో మన్తధరోతిఆదికం ఆయస్మతో ఫలదాయకత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమబుద్ధేసు కతాధికారో అనేకేసు భవేసు వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో పదుముత్తరస్స భగవతో కాలే బ్రాహ్మణకులే నిబ్బత్తో విఞ్ఞుతం పత్వా వేదత్తయాదిసకసిప్పేసు పారప్పత్తో అనేకేసం బ్రాహ్మణసహస్సానిం పామోక్ఖో ఆచరియో సకసిప్పానం పరియోసానం అదిస్వా తత్థ చ సారం అపస్సన్తో ఘరావాసం పహాయ ఇసిపబ్బజ్జం పబ్బజిత్వా హిమవన్తస్స అవిదూరే అస్సమం కారేత్వా సహ సిస్సేహి వాసం కప్పేసి, తస్మిం సమయే పదుముత్తరో భగవా భిక్ఖాయ చరమానో తస్సానుకమ్పాయ తం పదేసం సమ్పాపుణి. తాపసో భగవన్తం దిస్వా పసన్నమానసో అత్తనో అత్థాయ పుటకే నిక్ఖిపిత్వా రుక్ఖగ్గే లగ్గితాని మధురాని పదుమఫలాని మధునా సహ అదాసి. భగవా తస్స సోమనస్సుప్పాదనత్థం పస్సన్తస్సేవ పరిభుఞ్జిత్వా ఆకాసే ఠితో ఫలదానానిసంసం కథేత్వా పక్కామి.

    Ajjhāyako mantadharotiādikaṃ āyasmato phaladāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekesu bhavesu vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle brāhmaṇakule nibbatto viññutaṃ patvā vedattayādisakasippesu pārappatto anekesaṃ brāhmaṇasahassāniṃ pāmokkho ācariyo sakasippānaṃ pariyosānaṃ adisvā tattha ca sāraṃ apassanto gharāvāsaṃ pahāya isipabbajjaṃ pabbajitvā himavantassa avidūre assamaṃ kāretvā saha sissehi vāsaṃ kappesi, tasmiṃ samaye padumuttaro bhagavā bhikkhāya caramāno tassānukampāya taṃ padesaṃ sampāpuṇi. Tāpaso bhagavantaṃ disvā pasannamānaso attano atthāya puṭake nikkhipitvā rukkhagge laggitāni madhurāni padumaphalāni madhunā saha adāsi. Bhagavā tassa somanassuppādanatthaṃ passantasseva paribhuñjitvā ākāse ṭhito phaladānānisaṃsaṃ kathetvā pakkāmi.

    ౭౫. సో తేన పుఞ్ఞేన దేవమనుస్సేసు సంసరన్తో ఉభయసమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులగేహే నిబ్బత్తో సత్తవస్సికోయేవ అరహత్తం పత్వా పుబ్బే కతకుసలకమ్మం సరిత్వా సోమనస్సజాతో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో అజ్ఝాయకో మన్తధరోతిఆదిమాహ. తత్థ అజ్ఝేతి చిన్తేతీతి అజ్ఝాయి, అజ్ఝాయియేవ అజ్ఝాయకో. ఏత్థ హి అకారో ‘‘పటిసేధే వుద్ధితబ్భావే…పే॰… అకారో విరహప్పకే’’తి ఏవం వుత్తేసు దససు అత్థేసు తబ్భావే వత్తతి. సిస్సానం సవనధారణాదివసేన హితం అజ్ఝేతి చిన్తేతి సజ్ఝాయం కరోతీతి అజ్ఝాయకో, చిన్తకోతి అత్థో. ఆచరియస్స సన్తికే ఉగ్గహితం సబ్బం మన్తం మనేన ధారేతి పవత్తేతీతి మన్తధరో. తిణ్ణం వేదాన పారగూతి వేదం వుచ్చతి ఞాణం, వేదేన వేదితబ్బా బుజ్ఝితబ్బాతి వేదా, ఇరువేదయజువేదసామవేదసఙ్ఖాతా తయో గన్థా, తేసం వేదానం పారం పరియోసానం కోటిం గతో పత్తోతి పారగూ. సేసం పాకటమేవాతి

    75. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kulagehe nibbatto sattavassikoyeva arahattaṃ patvā pubbe katakusalakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento ajjhāyako mantadharotiādimāha. Tattha ajjheti cintetīti ajjhāyi, ajjhāyiyeva ajjhāyako. Ettha hi akāro ‘‘paṭisedhe vuddhitabbhāve…pe… akāro virahappake’’ti evaṃ vuttesu dasasu atthesu tabbhāve vattati. Sissānaṃ savanadhāraṇādivasena hitaṃ ajjheti cinteti sajjhāyaṃ karotīti ajjhāyako, cintakoti attho. Ācariyassa santike uggahitaṃ sabbaṃ mantaṃ manena dhāreti pavattetīti mantadharo. Tiṇṇaṃ vedāna pāragūti vedaṃ vuccati ñāṇaṃ, vedena veditabbā bujjhitabbāti vedā, iruvedayajuvedasāmavedasaṅkhātā tayo ganthā, tesaṃ vedānaṃ pāraṃ pariyosānaṃ koṭiṃ gato pattoti pāragū. Sesaṃ pākaṭamevāti

    ఫలదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.

    Phaladāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౭. ఫలదాయకత్థేరఅపదానం • 7. Phaladāyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact