| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
5. பஞ்சமவக்³கோ³
5. Pañcamavaggo
(52) 10. ப²லஞாணகதா²
(52) 10. Phalañāṇakathā
443. ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. ஸாவகோ ப²லஸ்ஸ கதங் பஞ்ஞாபேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³ப³…பே॰….
443. Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako phalassa kataṃ paññāpetīti? Na hevaṃ vattabba…pe….
ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அத்தி² ஸாவகஸ்ஸ ப²லபரோபரியத்தி இந்த்³ரியபரோபரியத்தி புக்³க³லபரோபரியத்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atthi sāvakassa phalaparopariyatti indriyaparopariyatti puggalaparopariyattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அத்தி² ஸாவகஸ்ஸ க²ந்த⁴பஞ்ஞத்தி ஆயதனபஞ்ஞத்தி தா⁴துபஞ்ஞத்தி ஸச்சபஞ்ஞத்தி இந்த்³ரியபஞ்ஞத்தி புக்³க³லபஞ்ஞத்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atthi sāvakassa khandhapaññatti āyatanapaññatti dhātupaññatti saccapaññatti indriyapaññatti puggalapaññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. ஸாவகோ ஜினோ ஸத்தா² ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ஸப்³ப³ஞ்ஞூ ஸப்³ப³த³ஸ்ஸாவீ த⁴ம்மஸ்ஸாமீ த⁴ம்மப்படிஸரணோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako jino satthā sammāsambuddho sabbaññū sabbadassāvī dhammassāmī dhammappaṭisaraṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. ஸாவகோ அனுப்பன்னஸ்ஸ மக்³க³ஸ்ஸ உப்பாதே³தா அஸஞ்ஜாதஸ்ஸ மக்³க³ஸ்ஸ ஸஞ்ஜனேதா அனக்கா²தஸ்ஸ மக்³க³ஸ்ஸ அக்கா²தா மக்³க³ஞ்ஞூ மக்³க³விதூ³ மக்³க³கோவிதோ³தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako anuppannassa maggassa uppādetā asañjātassa maggassa sañjanetā anakkhātassa maggassa akkhātā maggaññū maggavidū maggakovidoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
444. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²’’தி? ஆமந்தா. ஸாவகோ அஞ்ஞாணீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… தேன ஹி ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி…பே॰….
444. Na vattabbaṃ – ‘‘sāvakassa phale ñāṇaṃ atthī’’ti? Āmantā. Sāvako aññāṇīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti…pe….
ப²லஞாணகதா² நிட்டி²தா.
Phalañāṇakathā niṭṭhitā.
பஞ்சமவக்³கோ³.
Pañcamavaggo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
விமுத்திஞாணங் விமுத்தங், ஸேக²ஸ்ஸ அஸேக²ங் ஞாணங், விபரீதே ஞாணங், அனியதஸ்ஸ நியாமக³மனாய அத்தி² ஞாணங், ஸப்³ப³ங் ஞாணங் படிஸம்பி⁴தா³தி, ஸம்முதிஞாணங், சேதோபரியாயே ஞாணங், அனாக³தே ஞாணங், படுப்பன்னே ஞாணங், ஸாவகஸ்ஸ ப²லே ஞாணந்தி.
Vimuttiñāṇaṃ vimuttaṃ, sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ, viparīte ñāṇaṃ, aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇaṃ, sabbaṃ ñāṇaṃ paṭisambhidāti, sammutiñāṇaṃ, cetopariyāye ñāṇaṃ, anāgate ñāṇaṃ, paṭuppanne ñāṇaṃ, sāvakassa phale ñāṇanti.
மஹாபண்ணாஸகோ.
Mahāpaṇṇāsako.
தஸ்ஸாபி உத்³தா³னங் –
Tassāpi uddānaṃ –
ஸத்துபலத்³தி⁴ங், உபஹரதோ, ப³லங், கி³ஹிஸ்ஸ அரஹா ச, விமுத்திபஞ்சமந்தி.
Sattupaladdhiṃ, upaharato, balaṃ, gihissa arahā ca, vimuttipañcamanti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 10. ப²லஞாணகதா²வண்ணனா • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 10. ப²லஞாணகதா²வண்ணனா • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 10. ப²லஞாணகதா²வண்ணனா • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā
