Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / బుద్ధవంసపాళి • Buddhavaṃsapāḷi |
౨౦. ఫుస్సబుద్ధవంసో
20. Phussabuddhavaṃso
౧.
1.
తత్థేవ మణ్డకప్పమ్హి, అహు సత్థా అనుత్తరో;
Tattheva maṇḍakappamhi, ahu satthā anuttaro;
అనుపమో అసమసమో, ఫుస్సో లోకగ్గనాయకో.
Anupamo asamasamo, phusso lokagganāyako.
౨.
2.
సోపి సబ్బం తమం హన్త్వా, విజటేత్వా మహాజటం;
Sopi sabbaṃ tamaṃ hantvā, vijaṭetvā mahājaṭaṃ;
సదేవకం తప్పయన్తో, అభివస్సి అమతమ్బునా.
Sadevakaṃ tappayanto, abhivassi amatambunā.
౩.
3.
ధమ్మచక్కం పవత్తేన్తే, ఫుస్సే నక్ఖత్తమఙ్గలే;
Dhammacakkaṃ pavattente, phusse nakkhattamaṅgale;
కోటిసతసహస్సానం, పఠమాభిసమయో అహు.
Koṭisatasahassānaṃ, paṭhamābhisamayo ahu.
౪.
4.
నవుతిసతసహస్సానం , దుతియాభిసమయో అహు;
Navutisatasahassānaṃ , dutiyābhisamayo ahu;
అసీతిసతసహస్సానం, తతియాభిసమయో అహు.
Asītisatasahassānaṃ, tatiyābhisamayo ahu.
౫.
5.
సన్నిపాతా తయో ఆసుం, ఫుస్సస్సాపి మహేసినో;
Sannipātā tayo āsuṃ, phussassāpi mahesino;
ఖీణాసవానం విమలానం, సన్తచిత్తాన తాదినం.
Khīṇāsavānaṃ vimalānaṃ, santacittāna tādinaṃ.
౬.
6.
సట్ఠిసతసహస్సానం , పఠమో ఆసి సమాగమో;
Saṭṭhisatasahassānaṃ , paṭhamo āsi samāgamo;
పఞ్ఞాససతసహస్సానం, దుతియో ఆసి సమాగమో.
Paññāsasatasahassānaṃ, dutiyo āsi samāgamo.
౭.
7.
చత్తారీససతసహస్సానం, తతియో ఆసి సమాగమో;
Cattārīsasatasahassānaṃ, tatiyo āsi samāgamo;
అనుపాదా విముత్తానం, వోచ్ఛిన్నపటిసన్ధినం.
Anupādā vimuttānaṃ, vocchinnapaṭisandhinaṃ.
౮.
8.
అహం తేన సమయేన, విజితావీ నామ ఖత్తియో;
Ahaṃ tena samayena, vijitāvī nāma khattiyo;
ఛడ్డయిత్వా మహారజ్జం, పబ్బజిం తస్స సన్తికే.
Chaḍḍayitvā mahārajjaṃ, pabbajiṃ tassa santike.
౯.
9.
సోపి మం బుద్ధో బ్యాకాసి, ఫుస్సో లోకగ్గనాయకో;
Sopi maṃ buddho byākāsi, phusso lokagganāyako;
‘‘ద్వేనవుతే ఇతో కప్పే, అయం బుద్ధో భవిస్సతి.
‘‘Dvenavute ito kappe, ayaṃ buddho bhavissati.
౧౦.
10.
‘‘పధానం పదహిత్వాన…పే॰… హేస్సామ సమ్ముఖా ఇమం’’.
‘‘Padhānaṃ padahitvāna…pe… hessāma sammukhā imaṃ’’.
౧౧.
11.
తస్సాపి వచనం సుత్వా, భియ్యో చిత్తం పసాదయిం;
Tassāpi vacanaṃ sutvā, bhiyyo cittaṃ pasādayiṃ;
ఉత్తరిం వతమధిట్ఠాసిం, దసపారమిపూరియా.
Uttariṃ vatamadhiṭṭhāsiṃ, dasapāramipūriyā.
౧౨.
12.
సుత్తన్తం వినయఞ్చాపి, నవఙ్గం సత్థుసాసనం;
Suttantaṃ vinayañcāpi, navaṅgaṃ satthusāsanaṃ;
సబ్బం పరియాపుణిత్వా, సోభయిం జినసాసనం.
Sabbaṃ pariyāpuṇitvā, sobhayiṃ jinasāsanaṃ.
౧౩.
13.
తత్థప్పమత్తో విహరన్తో, బ్రహ్మం భావేత్వ భావనం;
Tatthappamatto viharanto, brahmaṃ bhāvetva bhāvanaṃ;
అభిఞ్ఞాసు పారమిం గన్త్వా, బ్రహ్మలోకమగఞ్ఛహం.
Abhiññāsu pāramiṃ gantvā, brahmalokamagañchahaṃ.
౧౪.
14.
కాసికం నామ నగరం, జయసేనో నామ ఖత్తియో;
Kāsikaṃ nāma nagaraṃ, jayaseno nāma khattiyo;
సిరిమా నామ జనికా, ఫుస్సస్సాపి మహేసినో.
Sirimā nāma janikā, phussassāpi mahesino.
౧౫.
15.
నవవస్ససహస్సాని, అగారం అజ్ఝ సో వసి;
Navavassasahassāni, agāraṃ ajjha so vasi;
గరుళపక్ఖ హంస సువణ్ణభారా, తయో పాసాదముత్తమా.
Garuḷapakkha haṃsa suvaṇṇabhārā, tayo pāsādamuttamā.
౧౬.
16.
తింసఇత్థిసహస్సాని, నారియో సమలఙ్కతా;
Tiṃsaitthisahassāni, nāriyo samalaṅkatā;
కిసాగోతమీ నామ నారీ, అనూపమో నామ అత్రజో.
Kisāgotamī nāma nārī, anūpamo nāma atrajo.
౧౭.
17.
నిమిత్తే చతురో దిస్వా, హత్థియానేన నిక్ఖమి;
Nimitte caturo disvā, hatthiyānena nikkhami;
ఛమాసం పధానచారం, అచరీ పురిసుత్తమో.
Chamāsaṃ padhānacāraṃ, acarī purisuttamo.
౧౮.
18.
బ్రహ్మునా యాచితో సన్తో, ఫుస్సో లోకగ్గనాయకో;
Brahmunā yācito santo, phusso lokagganāyako;
వత్తి చక్కం మహావీరో, మిగదాయే నరుత్తమో.
Vatti cakkaṃ mahāvīro, migadāye naruttamo.
౧౯.
19.
సురక్ఖితో ధమ్మసేనో, అహేసుం అగ్గసావకా;
Surakkhito dhammaseno, ahesuṃ aggasāvakā;
సభియో నాముపట్ఠాకో, ఫుస్సస్సాపి మహేసినో.
Sabhiyo nāmupaṭṭhāko, phussassāpi mahesino.
౨౦.
20.
చాలా చ ఉపచాలా చ, అహేసుం అగ్గసావికా;
Cālā ca upacālā ca, ahesuṃ aggasāvikā;
బోధి తస్స భగవతో, ఆమణ్డోతి పవుచ్చతి.
Bodhi tassa bhagavato, āmaṇḍoti pavuccati.
౨౧.
21.
ధనఞ్చయో విసాఖో చ, అహేసుం అగ్గుపట్ఠకా;
Dhanañcayo visākho ca, ahesuṃ aggupaṭṭhakā;
పదుమా చేవ నాగా చ, అహేసుం అగ్గుపట్ఠికా.
Padumā ceva nāgā ca, ahesuṃ aggupaṭṭhikā.
౨౨.
22.
అట్ఠపణ్ణాసరతనం , సోపి అచ్చుగ్గతో ముని;
Aṭṭhapaṇṇāsaratanaṃ , sopi accuggato muni;
సోభతే సతరంసీవ, ఉళురాజావ పూరితో.
Sobhate sataraṃsīva, uḷurājāva pūrito.
౨౩.
23.
నవుతివస్ససహస్సాని, ఆయు విజ్జతి తావదే;
Navutivassasahassāni, āyu vijjati tāvade;
తావతా తిట్ఠమానో సో, తారేసి జనతం బహుం.
Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṃ bahuṃ.
౨౪.
24.
ఓవదిత్వా బహూ సత్తే, సన్తారేత్వా బహూ జనే;
Ovaditvā bahū satte, santāretvā bahū jane;
సోపి సత్థా అతులయసో, నిబ్బుతో సో ససావకో.
Sopi satthā atulayaso, nibbuto so sasāvako.
౨౫.
25.
ఫుస్సో జినవరో సత్థా, సేనారామమ్హి నిబ్బుతో;
Phusso jinavaro satthā, senārāmamhi nibbuto;
ధాతువిత్థారికం ఆసి, తేసు తేసు పదేసతోతి.
Dhātuvitthārikaṃ āsi, tesu tesu padesatoti.
ఫుస్సస్స భగవతో వంసో అట్ఠారసమో.
Phussassa bhagavato vaṃso aṭṭhārasamo.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / బుద్ధవంస-అట్ఠకథా • Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā / ౨౦. ఫుస్సబుద్ధవంసవణ్ణనా • 20. Phussabuddhavaṃsavaṇṇanā