| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi |
१७. तिंसनिपातो
17. Tiṃsanipāto
१. फुस्सत्थेरगाथा
1. Phussattheragāthā
९४९.
949.
पासादिके बहू दिस्वा, भावितत्ते सुसंवुते।
Pāsādike bahū disvā, bhāvitatte susaṃvute;
९५०.
950.
‘‘किंछन्दा किमधिप्पाया, किमाकप्पा भविस्सरे।
‘‘Kiṃchandā kimadhippāyā, kimākappā bhavissare;
अनागतम्हि कालम्हि, तं मे अक्खाहि पुच्छितो’’॥
Anāgatamhi kālamhi, taṃ me akkhāhi pucchito’’.
९५१.
951.
‘‘सुणोहि वचनं मय्हं, इसिपण्डरसव्हय।
‘‘Suṇohi vacanaṃ mayhaṃ, isipaṇḍarasavhaya;
सक्कच्चं उपधारेहि, आचिक्खिस्साम्यनागतं॥
Sakkaccaṃ upadhārehi, ācikkhissāmyanāgataṃ.
९५२.
952.
‘‘कोधना उपनाही च, मक्खी थम्भी सठा बहू।
‘‘Kodhanā upanāhī ca, makkhī thambhī saṭhā bahū;
उस्सुकी नानावादा च, भविस्सन्ति अनागते॥
Ussukī nānāvādā ca, bhavissanti anāgate.
९५३.
953.
‘‘अञ्ञातमानिनो धम्मे, गम्भीरे तीरगोचरा।
‘‘Aññātamānino dhamme, gambhīre tīragocarā;
लहुका अगरु धम्मे, अञ्ञमञ्ञमगारवा॥
Lahukā agaru dhamme, aññamaññamagāravā.
९५४.
954.
‘‘बहू आदीनवा लोके, उप्पज्जिस्सन्त्यनागते।
‘‘Bahū ādīnavā loke, uppajjissantyanāgate;
९५५.
955.
‘‘गुणहीनापि सङ्घम्हि, वोहरन्ता विसारदा।
‘‘Guṇahīnāpi saṅghamhi, voharantā visāradā;
बलवन्तो भविस्सन्ति, मुखरा अस्सुताविनो॥
Balavanto bhavissanti, mukharā assutāvino.
९५६.
956.
‘‘गुणवन्तोपि सङ्घम्हि, वोहरन्ता यथात्थतो।
‘‘Guṇavantopi saṅghamhi, voharantā yathātthato;
दुब्बला ते भविस्सन्ति, हिरीमना अनत्थिका॥
Dubbalā te bhavissanti, hirīmanā anatthikā.
९५७.
957.
‘‘रजतं जातरूपञ्च, खेत्तं वत्थुमजेळकं।
‘‘Rajataṃ jātarūpañca, khettaṃ vatthumajeḷakaṃ;
दासिदासञ्च दुम्मेधा, सादियिस्सन्त्यनागते॥
Dāsidāsañca dummedhā, sādiyissantyanāgate.
९५८.
958.
‘‘उज्झानसञ्ञिनो बाला, सीलेसु असमाहिता।
‘‘Ujjhānasaññino bālā, sīlesu asamāhitā;
उन्नळा विचरिस्सन्ति, कलहाभिरता मगा॥
Unnaḷā vicarissanti, kalahābhiratā magā.
९५९.
959.
‘‘उद्धता च भविस्सन्ति, नीलचीवरपारुता।
‘‘Uddhatā ca bhavissanti, nīlacīvarapārutā;
कुहा थद्धा लपा सिङ्गी, चरिस्सन्त्यरिया विय॥
Kuhā thaddhā lapā siṅgī, carissantyariyā viya.
९६०.
960.
‘‘तेलसण्ठेहि केसेहि, चपला अञ्जनक्खिका।
‘‘Telasaṇṭhehi kesehi, capalā añjanakkhikā;
रथियाय गमिस्सन्ति, दन्तवण्णिकपारुता॥
Rathiyāya gamissanti, dantavaṇṇikapārutā.
९६१.
961.
‘‘अजेगुच्छं विमुत्तेहि, सुरत्तं अरहद्धजं।
‘‘Ajegucchaṃ vimuttehi, surattaṃ arahaddhajaṃ;
९६२.
962.
‘‘लाभकामा भविस्सन्ति, कुसीता हीनवीरिया।
‘‘Lābhakāmā bhavissanti, kusītā hīnavīriyā;
किच्छन्ता वनपत्थानि, गामन्तेसु वसिस्सरे॥
Kicchantā vanapatthāni, gāmantesu vasissare.
९६३.
963.
‘‘ये ये लाभं लभिस्सन्ति, मिच्छाजीवरता सदा।
‘‘Ye ye lābhaṃ labhissanti, micchājīvaratā sadā;
ते तेव अनुसिक्खन्ता, भजिस्सन्ति असंयता॥
Te teva anusikkhantā, bhajissanti asaṃyatā.
९६४.
964.
‘‘ये ये अलाभिनो लाभं, न ते पुज्जा भविस्सरे।
‘‘Ye ye alābhino lābhaṃ, na te pujjā bhavissare;
सुपेसलेपि ते धीरे, सेविस्सन्ति न ते तदा॥
Supesalepi te dhīre, sevissanti na te tadā.
९६५.
965.
तित्थियानं धजं केचि, धारिस्सन्त्यवदातकं॥
Titthiyānaṃ dhajaṃ keci, dhārissantyavadātakaṃ.
९६६.
966.
‘‘अगारवो च कासावे, तदा तेसं भविस्सति।
‘‘Agāravo ca kāsāve, tadā tesaṃ bhavissati;
पटिसङ्खा च कासावे, भिक्खूनं न भविस्सति॥
Paṭisaṅkhā ca kāsāve, bhikkhūnaṃ na bhavissati.
९६७.
967.
‘‘अभिभूतस्स दुक्खेन, सल्लविद्धस्स रुप्पतो।
‘‘Abhibhūtassa dukkhena, sallaviddhassa ruppato;
पटिसङ्खा महाघोरा, नागस्सासि अचिन्तिया॥
Paṭisaṅkhā mahāghorā, nāgassāsi acintiyā.
९६८.
968.
‘‘छद्दन्तो हि तदा दिस्वा, सुरत्तं अरहद्धजं।
‘‘Chaddanto hi tadā disvā, surattaṃ arahaddhajaṃ;
तावदेव भणी गाथा, गजो अत्थोपसंहिता’’॥
Tāvadeva bhaṇī gāthā, gajo atthopasaṃhitā’’.
९६९.
969.
अपेतो दमसच्चेन, न सो कासावमरहति॥
Apeto damasaccena, na so kāsāvamarahati.
९७०.
970.
‘‘यो च वन्तकासावस्स, सीलेसु सुसमाहितो।
‘‘Yo ca vantakāsāvassa, sīlesu susamāhito;
उपेतो दमसच्चेन, स वे कासावमरहति॥
Upeto damasaccena, sa ve kāsāvamarahati.
९७१.
971.
‘‘विपन्नसीलो दुम्मेधो, पाकटो कामकारियो।
‘‘Vipannasīlo dummedho, pākaṭo kāmakāriyo;
विब्भन्तचित्तो निस्सुक्को, न सो कासावमरहति॥
Vibbhantacitto nissukko, na so kāsāvamarahati.
९७२.
972.
‘‘यो च सीलेन सम्पन्नो, वीतरागो समाहितो।
‘‘Yo ca sīlena sampanno, vītarāgo samāhito;
ओदातमनसङ्कप्पो, स वे कासावमरहति॥
Odātamanasaṅkappo, sa ve kāsāvamarahati.
९७३.
973.
‘‘उद्धतो उन्नळो बालो, सीलं यस्स न विज्जति।
‘‘Uddhato unnaḷo bālo, sīlaṃ yassa na vijjati;
ओदातकं अरहति, कासावं किं करिस्सति॥
Odātakaṃ arahati, kāsāvaṃ kiṃ karissati.
९७४.
974.
‘‘भिक्खू च भिक्खुनियो च, दुट्ठचित्ता अनादरा।
‘‘Bhikkhū ca bhikkhuniyo ca, duṭṭhacittā anādarā;
तादीनं मेत्तचित्तानं, निग्गण्हिस्सन्त्यनागते॥
Tādīnaṃ mettacittānaṃ, niggaṇhissantyanāgate.
९७५.
975.
‘‘सिक्खापेन्तापि थेरेहि, बाला चीवरधारणं।
‘‘Sikkhāpentāpi therehi, bālā cīvaradhāraṇaṃ;
न सुणिस्सन्ति दुम्मेधा, पाकटा कामकारिया॥
Na suṇissanti dummedhā, pākaṭā kāmakāriyā.
९७६.
976.
‘‘ते तथा सिक्खिता बाला, अञ्ञमञ्ञं अगारवा।
‘‘Te tathā sikkhitā bālā, aññamaññaṃ agāravā;
नादियिस्सन्तुपज्झाये, खळुङ्को विय सारथिं॥
Nādiyissantupajjhāye, khaḷuṅko viya sārathiṃ.
९७७.
977.
‘‘एवं अनागतद्धानं, पटिपत्ति भविस्सति।
‘‘Evaṃ anāgataddhānaṃ, paṭipatti bhavissati;
भिक्खूनं भिक्खुनीनञ्च, पत्ते कालम्हि पच्छिमे॥
Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, patte kālamhi pacchime.
९७८.
978.
‘‘पुरा आगच्छते एतं, अनागतं महब्भयं।
‘‘Purā āgacchate etaṃ, anāgataṃ mahabbhayaṃ;
सुब्बचा होथ सखिला, अञ्ञमञ्ञं सगारवा॥
Subbacā hotha sakhilā, aññamaññaṃ sagāravā.
९७९.
979.
‘‘मेत्तचित्ता कारुणिका, होथ सीलेसु संवुता।
‘‘Mettacittā kāruṇikā, hotha sīlesu saṃvutā;
आरद्धवीरिया पहितत्ता, निच्चं दळ्हपरक्कमा॥
Āraddhavīriyā pahitattā, niccaṃ daḷhaparakkamā.
९८०.
980.
‘‘पमादं भयतो दिस्वा, अप्पमादञ्च खेमतो।
‘‘Pamādaṃ bhayato disvā, appamādañca khemato;
भावेथट्ठङ्गिकं मग्गं, फुसन्ता अमतं पद’’न्ति॥
Bhāvethaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, phusantā amataṃ pada’’nti.
… फुस्सो थेरो…।
… Phusso thero….
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १. फुस्सत्थेरगाथावण्णना • 1. Phussattheragāthāvaṇṇanā
