Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi |
၁၇. တိံသနိပာတော
17. Tiṃsanipāto
၁. ဖုသ္သတ္ထေရဂာထာ
1. Phussattheragāthā
၉၄၉.
949.
ပာသာဒိကေ ဗဟူ ဒိသ္ဝာ၊ ဘာဝိတတ္တေ သုသံဝုတေ။
Pāsādike bahū disvā, bhāvitatte susaṃvute;
၉၅၀.
950.
‘‘ကိံဆန္ဒာ ကိမဓိပ္ပာယာ၊ ကိမာကပ္ပာ ဘဝိသ္သရေ။
‘‘Kiṃchandā kimadhippāyā, kimākappā bhavissare;
အနာဂတမ္ဟိ ကာလမ္ဟိ၊ တံ မေ အက္ခာဟိ ပုစ္ဆိတော’’။
Anāgatamhi kālamhi, taṃ me akkhāhi pucchito’’.
၉၅၁.
951.
‘‘သုဏောဟိ ဝစနံ မယ္ဟံ၊ ဣသိပဏ္ဍရသဝ္ဟယ။
‘‘Suṇohi vacanaṃ mayhaṃ, isipaṇḍarasavhaya;
သက္ကစ္စံ ဥပဓာရေဟိ၊ အာစိက္ခိသ္သာမ္ယနာဂတံ။
Sakkaccaṃ upadhārehi, ācikkhissāmyanāgataṃ.
၉၅၂.
952.
‘‘ကောဓနာ ဥပနာဟီ စ၊ မက္ခီ ထမ္ဘီ သဌာ ဗဟူ။
‘‘Kodhanā upanāhī ca, makkhī thambhī saṭhā bahū;
ဥသ္သုကီ နာနာဝာဒာ စ၊ ဘဝိသ္သန္တိ အနာဂတေ။
Ussukī nānāvādā ca, bhavissanti anāgate.
၉၅၃.
953.
‘‘အညာတမာနိနော ဓမ္မေ၊ ဂမ္ဘီရေ တီရဂောစရာ။
‘‘Aññātamānino dhamme, gambhīre tīragocarā;
လဟုကာ အဂရု ဓမ္မေ၊ အညမညမဂာရဝာ။
Lahukā agaru dhamme, aññamaññamagāravā.
၉၅၄.
954.
‘‘ဗဟူ အာဒီနဝာ လောကေ၊ ဥပ္ပဇ္ဇိသ္သန္တ္ယနာဂတေ။
‘‘Bahū ādīnavā loke, uppajjissantyanāgate;
၉၅၅.
955.
‘‘ဂုဏဟီနာပိ သင္ဃမ္ဟိ၊ ဝောဟရန္တာ ဝိသာရဒာ။
‘‘Guṇahīnāpi saṅghamhi, voharantā visāradā;
ဗလဝန္တော ဘဝိသ္သန္တိ၊ မုခရာ အသ္သုတာဝိနော။
Balavanto bhavissanti, mukharā assutāvino.
၉၅၆.
956.
‘‘ဂုဏဝန္တောပိ သင္ဃမ္ဟိ၊ ဝောဟရန္တာ ယထာတ္ထတော။
‘‘Guṇavantopi saṅghamhi, voharantā yathātthato;
ဒုဗ္ဗလာ တေ ဘဝိသ္သန္တိ၊ ဟိရီမနာ အနတ္ထိကာ။
Dubbalā te bhavissanti, hirīmanā anatthikā.
၉၅၇.
957.
‘‘ရဇတံ ဇာတရူပဉ္စ၊ ခေတ္တံ ဝတ္ထုမဇေဠကံ။
‘‘Rajataṃ jātarūpañca, khettaṃ vatthumajeḷakaṃ;
ဒာသိဒာသဉ္စ ဒုမ္မေဓာ၊ သာဒိယိသ္သန္တ္ယနာဂတေ။
Dāsidāsañca dummedhā, sādiyissantyanāgate.
၉၅၈.
958.
‘‘ဥဇ္ဈာနသညိနော ဗာလာ၊ သီလေသု အသမာဟိတာ။
‘‘Ujjhānasaññino bālā, sīlesu asamāhitā;
ဥန္နဠာ ဝိစရိသ္သန္တိ၊ ကလဟာဘိရတာ မဂာ။
Unnaḷā vicarissanti, kalahābhiratā magā.
၉၅၉.
959.
‘‘ဥဒ္ဓတာ စ ဘဝိသ္သန္တိ၊ နီလစီဝရပာရုတာ။
‘‘Uddhatā ca bhavissanti, nīlacīvarapārutā;
ကုဟာ ထဒ္ဓာ လပာ သိင္ဂီ၊ စရိသ္သန္တ္ယရိယာ ဝိယ။
Kuhā thaddhā lapā siṅgī, carissantyariyā viya.
၉၆၀.
960.
‘‘တေလသဏ္ဌေဟိ ကေသေဟိ၊ စပလာ အဉ္ဇနက္ခိကာ။
‘‘Telasaṇṭhehi kesehi, capalā añjanakkhikā;
ရထိယာယ ဂမိသ္သန္တိ၊ ဒန္တဝဏ္ဏိကပာရုတာ။
Rathiyāya gamissanti, dantavaṇṇikapārutā.
၉၆၁.
961.
‘‘အဇေဂုစ္ဆံ ဝိမုတ္တေဟိ၊ သုရတ္တံ အရဟဒ္ဓဇံ။
‘‘Ajegucchaṃ vimuttehi, surattaṃ arahaddhajaṃ;
၉၆၂.
962.
‘‘လာဘကာမာ ဘဝိသ္သန္တိ၊ ကုသီတာ ဟီနဝီရိယာ။
‘‘Lābhakāmā bhavissanti, kusītā hīnavīriyā;
ကိစ္ဆန္တာ ဝနပတ္ထာနိ၊ ဂာမန္တေသု ဝသိသ္သရေ။
Kicchantā vanapatthāni, gāmantesu vasissare.
၉၆၃.
963.
‘‘ယေ ယေ လာဘံ လဘိသ္သန္တိ၊ မိစ္ဆာဇီဝရတာ သဒာ။
‘‘Ye ye lābhaṃ labhissanti, micchājīvaratā sadā;
တေ တေဝ အနုသိက္ခန္တာ၊ ဘဇိသ္သန္တိ အသံယတာ။
Te teva anusikkhantā, bhajissanti asaṃyatā.
၉၆၄.
964.
‘‘ယေ ယေ အလာဘိနော လာဘံ၊ န တေ ပုဇ္ဇာ ဘဝိသ္သရေ။
‘‘Ye ye alābhino lābhaṃ, na te pujjā bhavissare;
သုပေသလေပိ တေ ဓီရေ၊ သေဝိသ္သန္တိ န တေ တဒာ။
Supesalepi te dhīre, sevissanti na te tadā.
၉၆၅.
965.
တိတ္ထိယာနံ ဓဇံ ကေစိ၊ ဓာရိသ္သန္တ္ယဝဒာတကံ။
Titthiyānaṃ dhajaṃ keci, dhārissantyavadātakaṃ.
၉၆၆.
966.
‘‘အဂာရဝော စ ကာသာဝေ၊ တဒာ တေသံ ဘဝိသ္သတိ။
‘‘Agāravo ca kāsāve, tadā tesaṃ bhavissati;
ပဋိသင္ခာ စ ကာသာဝေ၊ ဘိက္ခူနံ န ဘဝိသ္သတိ။
Paṭisaṅkhā ca kāsāve, bhikkhūnaṃ na bhavissati.
၉၆၇.
967.
‘‘အဘိဘူတသ္သ ဒုက္ခေန၊ သလ္လဝိဒ္ဓသ္သ ရုပ္ပတော။
‘‘Abhibhūtassa dukkhena, sallaviddhassa ruppato;
ပဋိသင္ခာ မဟာဃောရာ၊ နာဂသ္သာသိ အစိန္တိယာ။
Paṭisaṅkhā mahāghorā, nāgassāsi acintiyā.
၉၆၈.
968.
‘‘ဆဒ္ဒန္တော ဟိ တဒာ ဒိသ္ဝာ၊ သုရတ္တံ အရဟဒ္ဓဇံ။
‘‘Chaddanto hi tadā disvā, surattaṃ arahaddhajaṃ;
တာဝဒေဝ ဘဏီ ဂာထာ၊ ဂဇော အတ္ထောပသံဟိတာ’’။
Tāvadeva bhaṇī gāthā, gajo atthopasaṃhitā’’.
၉၆၉.
969.
အပေတော ဒမသစ္စေန၊ န သော ကာသာဝမရဟတိ။
Apeto damasaccena, na so kāsāvamarahati.
၉၇၀.
970.
‘‘ယော စ ဝန္တကာသာဝသ္သ၊ သီလေသု သုသမာဟိတော။
‘‘Yo ca vantakāsāvassa, sīlesu susamāhito;
ဥပေတော ဒမသစ္စေန၊ သ ဝေ ကာသာဝမရဟတိ။
Upeto damasaccena, sa ve kāsāvamarahati.
၉၇၁.
971.
‘‘ဝိပန္နသီလော ဒုမ္မေဓော၊ ပာကဋော ကာမကာရိယော။
‘‘Vipannasīlo dummedho, pākaṭo kāmakāriyo;
ဝိဗ္ဘန္တစိတ္တော နိသ္သုက္ကော၊ န သော ကာသာဝမရဟတိ။
Vibbhantacitto nissukko, na so kāsāvamarahati.
၉၇၂.
972.
‘‘ယော စ သီလေန သမ္ပန္နော၊ ဝီတရာဂော သမာဟိတော။
‘‘Yo ca sīlena sampanno, vītarāgo samāhito;
ဩဒာတမနသင္ကပ္ပော၊ သ ဝေ ကာသာဝမရဟတိ။
Odātamanasaṅkappo, sa ve kāsāvamarahati.
၉၇၃.
973.
‘‘ဥဒ္ဓတော ဥန္နဠော ဗာလော၊ သီလံ ယသ္သ န ဝိဇ္ဇတိ။
‘‘Uddhato unnaḷo bālo, sīlaṃ yassa na vijjati;
ဩဒာတကံ အရဟတိ၊ ကာသာဝံ ကိံ ကရိသ္သတိ။
Odātakaṃ arahati, kāsāvaṃ kiṃ karissati.
၉၇၄.
974.
‘‘ဘိက္ခူ စ ဘိက္ခုနိယော စ၊ ဒုဋ္ဌစိတ္တာ အနာဒရာ။
‘‘Bhikkhū ca bhikkhuniyo ca, duṭṭhacittā anādarā;
တာဒီနံ မေတ္တစိတ္တာနံ၊ နိဂ္ဂဏ္ဟိသ္သန္တ္ယနာဂတေ။
Tādīnaṃ mettacittānaṃ, niggaṇhissantyanāgate.
၉၇၅.
975.
‘‘သိက္ခာပေန္တာပိ ထေရေဟိ၊ ဗာလာ စီဝရဓာရဏံ။
‘‘Sikkhāpentāpi therehi, bālā cīvaradhāraṇaṃ;
န သုဏိသ္သန္တိ ဒုမ္မေဓာ၊ ပာကဋာ ကာမကာရိယာ။
Na suṇissanti dummedhā, pākaṭā kāmakāriyā.
၉၇၆.
976.
‘‘တေ တထာ သိက္ခိတာ ဗာလာ၊ အညမညံ အဂာရဝာ။
‘‘Te tathā sikkhitā bālā, aññamaññaṃ agāravā;
နာဒိယိသ္သန္တုပဇ္ဈာယေ၊ ခဠုင္ကော ဝိယ သာရထိံ။
Nādiyissantupajjhāye, khaḷuṅko viya sārathiṃ.
၉၇၇.
977.
‘‘ဧဝံ အနာဂတဒ္ဓာနံ၊ ပဋိပတ္တိ ဘဝိသ္သတိ။
‘‘Evaṃ anāgataddhānaṃ, paṭipatti bhavissati;
ဘိက္ခူနံ ဘိက္ခုနီနဉ္စ၊ ပတ္တေ ကာလမ္ဟိ ပစ္ဆိမေ။
Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, patte kālamhi pacchime.
၉၇၈.
978.
‘‘ပုရာ အာဂစ္ဆတေ ဧတံ၊ အနာဂတံ မဟဗ္ဘယံ။
‘‘Purā āgacchate etaṃ, anāgataṃ mahabbhayaṃ;
သုဗ္ဗစာ ဟောထ သခိလာ၊ အညမညံ သဂာရဝာ။
Subbacā hotha sakhilā, aññamaññaṃ sagāravā.
၉၇၉.
979.
‘‘မေတ္တစိတ္တာ ကာရုဏိကာ၊ ဟောထ သီလေသု သံဝုတာ။
‘‘Mettacittā kāruṇikā, hotha sīlesu saṃvutā;
အာရဒ္ဓဝီရိယာ ပဟိတတ္တာ၊ နိစ္စံ ဒဠ္ဟပရက္ကမာ။
Āraddhavīriyā pahitattā, niccaṃ daḷhaparakkamā.
၉၈၀.
980.
‘‘ပမာဒံ ဘယတော ဒိသ္ဝာ၊ အပ္ပမာဒဉ္စ ခေမတော။
‘‘Pamādaṃ bhayato disvā, appamādañca khemato;
ဘာဝေထဋ္ဌင္ဂိကံ မဂ္ဂံ၊ ဖုသန္တာ အမတံ ပဒ’’န္တိ။
Bhāvethaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, phusantā amataṃ pada’’nti.
။ ဖုသ္သော ထေရော။။
… Phusso thero….
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၁. ဖုသ္သတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 1. Phussattheragāthāvaṇṇanā