Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā

    бин̣д̣ажааригавад̇д̇агат̇аад̣̇иван̣н̣анаа

    Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā

    366. баал̣ияам̣ таабзд̇и ваад̇и д̇идта бханд̇зд̇и вад̣̇анд̇и.

    366. Pāḷiyaṃ ṭhāpeti vāti tiṭṭha bhanteti vadanti.

    367. ад̇т̇и, бханд̇з, нагкад̇д̇абад̣̇аанийд̇и нагкад̇д̇абад̣̇ависаяаани н̃аад̇аани ад̇т̇и, ассаяуж̇аад̣̇инагкад̇д̇ам̣ ж̇аанаат̇аад̇и ад̇хиббааяо. д̇знааха ‘‘на ж̇аанаама, аавусо’’д̇и. ад̇т̇и, бханд̇з , д̣̇исаабхааг̇анд̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо. гзнаж̇ж̇а, бханд̇з, яуд̇д̇анд̇и гзна нагкад̇д̇зна жанд̣̇о яуд̇д̇од̇и ад̇т̇о.

    367.Atthi, bhante, nakkhattapadānīti nakkhattapadavisayāni ñātāni atthi, assayujādinakkhattaṃ jānāthāti adhippāyo. Tenāha ‘‘na jānāma, āvuso’’ti. Atthi, bhante , disābhāganti etthāpi eseva nayo. Kenajja, bhante, yuttanti kena nakkhattena cando yuttoti attho.

    369. ан̇г̇ан̣зд̇и аб̣бхогаасз. звамзва бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣анд̇и уд̣̇д̣̇зсад̣̇аанаад̣̇и аабужчид̇аб̣б̣анд̇и д̣̇ассзд̇и.

    369.Aṅgaṇeti abbhokāse. Evameva paṭipajjitabbanti uddesadānādi āpucchitabbanti dasseti.

    374. ниб̣ад̣̇д̇хаг̇аманад̇т̇ааяаад̇и ад̇д̇анова ниранд̇араг̇аманад̇т̇ааяа. уухад̣̇ид̇аад̇и зд̇т̇а хад̣̇а-д̇хаад̇усса важжависсаж̇ж̇анад̇т̇ад̇ааяааха ‘‘б̣ахи важжамагкид̇аа’’д̇и.

    374.Nibaddhagamanatthāyāti attanova nirantaragamanatthāya. Ūhaditāti ettha hada-dhātussa vaccavissajjanatthatāyāha ‘‘bahi vaccamakkhitā’’ti.

    бин̣д̣ажааригавад̇д̇агат̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    вад̇д̇агканд̇хагаван̣н̣анаанаяо нидтид̇о.

    Vattakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā
    бин̣д̣ажааригавад̇д̇агат̇аа • Piṇḍacārikavattakathā
    сзнаасанавад̇д̇агат̇аа • Senāsanavattakathā
    ж̇анд̇аагхаравад̇д̇аад̣̇игат̇аа • Jantāgharavattādikathā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
    6. бин̣д̣ажааригавад̇д̇агат̇аа • 6. Piṇḍacārikavattakathā
    8. сзнаасанавад̇д̇агат̇аа • 8. Senāsanavattakathā
    9. ж̇анд̇аагхаравад̇д̇аад̣̇игат̇аа • 9. Jantāgharavattādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact