Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ပိဏ္ဍစာရိကဝတ္တကထာဒိဝဏ္ဏနာ

    Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā

    ၃၆၆. ပာဠိယံ ဌာပေတိ ဝာတိ တိဋ္ဌ ဘန္တေတိ ဝဒန္တိ။

    366. Pāḷiyaṃ ṭhāpeti vāti tiṭṭha bhanteti vadanti.

    ၃၆၇. အတ္ထိ, ဘန္တေ, နက္ခတ္တပဒာနီတိ နက္ခတ္တပဒဝိသယာနိ ဉာတာနိ အတ္ထိ, အသ္သယုဇာဒိနက္ခတ္တံ ဇာနာထာတိ အဓိပ္ပာယော။ တေနာဟ ‘‘န ဇာနာမ, အာဝုသော’’တိ။ အတ္ထိ, ဘန္တေ , ဒိသာဘာဂန္တိ ဧတ္ထာပိ ဧသေဝ နယော။ ကေနဇ္ဇ, ဘန္တေ, ယုတ္တန္တိ ကေန နက္ခတ္တေန စန္ဒော ယုတ္တောတိ အတ္ထော။

    367.Atthi, bhante, nakkhattapadānīti nakkhattapadavisayāni ñātāni atthi, assayujādinakkhattaṃ jānāthāti adhippāyo. Tenāha ‘‘na jānāma, āvuso’’ti. Atthi, bhante , disābhāganti etthāpi eseva nayo. Kenajja, bhante, yuttanti kena nakkhattena cando yuttoti attho.

    ၃၆၉. အင္ဂဏေတိ အဗ္ဘောကာသေ။ ဧဝမေဝ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗန္တိ ဥဒ္ဒေသဒာနာဒိ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗန္တိ ဒသ္သေတိ။

    369.Aṅgaṇeti abbhokāse. Evameva paṭipajjitabbanti uddesadānādi āpucchitabbanti dasseti.

    ၃၇၄. နိဗဒ္ဓဂမနတ္ထာယာတိ အတ္တနောဝ နိရန္တရဂမနတ္ထာယ။ ဦဟဒိတာတိ ဧတ္ထ ဟဒ-ဓာတုသ္သ ဝစ္စဝိသ္သဇ္ဇနတ္ထတာယာဟ ‘‘ဗဟိ ဝစ္စမက္ခိတာ’’တိ။

    374.Nibaddhagamanatthāyāti attanova nirantaragamanatthāya. Ūhaditāti ettha hada-dhātussa vaccavissajjanatthatāyāha ‘‘bahi vaccamakkhitā’’ti.

    ပိဏ္ဍစာရိကဝတ္တကထာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    ဝတ္တက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော နိဋ္ဌိတော။

    Vattakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / စူဠဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā
    ပိဏ္ဍစာရိကဝတ္တကထာ • Piṇḍacārikavattakathā
    သေနာသနဝတ္တကထာ • Senāsanavattakathā
    ဇန္တာဃရဝတ္တာဒိကထာ • Jantāgharavattādikathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
    ၆. ပိဏ္ဍစာရိကဝတ္တကထာ • 6. Piṇḍacārikavattakathā
    ၈. သေနာသနဝတ္တကထာ • 8. Senāsanavattakathā
    ၉. ဇန္တာဃရဝတ္တာဒိကထာ • 9. Jantāgharavattādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact