Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱདིཝཎྞནཱ
Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā
༣༦༦. པཱལི༹ཡཾ ཋཱཔེཏི ཝཱཏི ཏིཊྛ བྷནྟེཏི ཝདནྟི།
366. Pāḷiyaṃ ṭhāpeti vāti tiṭṭha bhanteti vadanti.
༣༦༧. ཨཏྠི, བྷནྟེ, ནཀྑཏྟཔདཱནཱིཏི ནཀྑཏྟཔདཝིསཡཱནི ཉཱཏཱནི ཨཏྠི, ཨསྶཡུཛཱདིནཀྑཏྟཾ ཛཱནཱཐཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ན ཛཱནཱམ, ཨཱཝུསོ’’ཏི། ཨཏྠི, བྷནྟེ , དིསཱབྷཱགནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེནཛྫ, བྷནྟེ, ཡུཏྟནྟི ཀེན ནཀྑཏྟེན ཙནྡོ ཡུཏྟོཏི ཨཏྠོ།
367.Atthi, bhante, nakkhattapadānīti nakkhattapadavisayāni ñātāni atthi, assayujādinakkhattaṃ jānāthāti adhippāyo. Tenāha ‘‘na jānāma, āvuso’’ti. Atthi, bhante , disābhāganti etthāpi eseva nayo. Kenajja, bhante, yuttanti kena nakkhattena cando yuttoti attho.
༣༦༩. ཨངྒཎེཏི ཨབྦྷོཀཱསེ། ཨེཝམེཝ པཊིཔཛྫིཏབྦནྟི ཨུདྡེསདཱནཱདི ཨཱཔུཙྪིཏབྦནྟི དསྶེཏི།
369.Aṅgaṇeti abbhokāse. Evameva paṭipajjitabbanti uddesadānādi āpucchitabbanti dasseti.
༣༧༤. ནིབདྡྷགམནཏྠཱཡཱཏི ཨཏྟནོཝ ནིརནྟརགམནཏྠཱཡ། ཨཱུཧདིཏཱཏི ཨེཏྠ ཧད-དྷཱཏུསྶ ཝཙྩཝིསྶཛྫནཏྠཏཱཡཱཧ ‘‘བཧི ཝཙྩམཀྑིཏཱ’’ཏི།
374.Nibaddhagamanatthāyāti attanova nirantaragamanatthāya. Ūhaditāti ettha hada-dhātussa vaccavissajjanatthatāyāha ‘‘bahi vaccamakkhitā’’ti.
པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ཝཏྟཀྑནྡྷཀཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Vattakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi
༦. པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱ • 6. Piṇḍacārikavattakathā
༧. ཨཱརཉྙིཀཝཏྟཀཐཱ • 7. Āraññikavattakathā
༨. སེནཱསནཝཏྟཀཐཱ • 8. Senāsanavattakathā
༡༠. ཝཙྩཀུཊིཝཏྟཀཐཱ • 10. Vaccakuṭivattakathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā
པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱ • Piṇḍacārikavattakathā
སེནཱསནཝཏྟཀཐཱ • Senāsanavattakathā
ཛནྟཱགྷརཝཏྟཱདིཀཐཱ • Jantāgharavattādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • Piṇḍacārikavattakathāvaṇṇanā
ཨཱརཉྙིཀཝཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • Āraññikavattakathāvaṇṇanā
སེནཱསནཝཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • Senāsanavattakathāvaṇṇanā
ཝཙྩཀུཊིཝཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • Vaccakuṭivattakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
༦. པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཀཐཱ • 6. Piṇḍacārikavattakathā
༨. སེནཱསནཝཏྟཀཐཱ • 8. Senāsanavattakathā
༩. ཛནྟཱགྷརཝཏྟཱདིཀཐཱ • 9. Jantāgharavattādikathā