Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๑๖. ปิงฺคิยมาณวปุจฺฉา

    16. Piṅgiyamāṇavapucchā

    ๑๑๒๖.

    1126.

    ‘‘ชิโณฺณหมสฺมิ อพโล วีตวโณฺณ, (อิจฺจายสฺมา ปิงฺคิโย)

    ‘‘Jiṇṇohamasmi abalo vītavaṇṇo, (iccāyasmā piṅgiyo)

    เนตฺตา น สุทฺธา สวนํ น ผาสุ;

    Nettā na suddhā savanaṃ na phāsu;

    มาหํ นสฺสํ โมมุโห อนฺตราว

    Māhaṃ nassaṃ momuho antarāva

    อาจิกฺข ธมฺมํ ยมหํ วิชญฺญํ;

    Ācikkha dhammaṃ yamahaṃ vijaññaṃ;

    ชาติชราย อิธ วิปฺปหานํ’’ฯ

    Jātijarāya idha vippahānaṃ’’.

    ๑๑๒๗.

    1127.

    ‘‘ทิสฺวาน รูเปสุ วิหญฺญมาเน, (ปิงฺคิยาติ ภควา)

    ‘‘Disvāna rūpesu vihaññamāne, (piṅgiyāti bhagavā)

    รุปฺปนฺติ รูเปสุ ชนา ปมตฺตา;

    Ruppanti rūpesu janā pamattā;

    ตสฺมา ตุวํ ปิงฺคิย อปฺปมโตฺต,

    Tasmā tuvaṃ piṅgiya appamatto,

    ชหสฺสุ รูปํ อปุนพฺภวาย’’ฯ

    Jahassu rūpaṃ apunabbhavāya’’.

    ๑๑๒๘.

    1128.

    ‘‘ทิสา จตโสฺส วิทิสา จตโสฺส, อุทฺธํ อโธ ทส ทิสา อิมาโย;

    ‘‘Disā catasso vidisā catasso, uddhaṃ adho dasa disā imāyo;

    น ตุยฺหํ อทิฎฺฐํ อสุตํ อมุตํ 1, อโถ อวิญฺญาตํ กิญฺจนมตฺถิ 2 โลเก;

    Na tuyhaṃ adiṭṭhaṃ asutaṃ amutaṃ 3, atho aviññātaṃ kiñcanamatthi 4 loke;

    อาจิกฺข ธมฺมํ ยมหํ วิชญฺญํ, ชาติชราย อิธ วิปฺปหานํ’’ฯ

    Ācikkha dhammaṃ yamahaṃ vijaññaṃ, jātijarāya idha vippahānaṃ’’.

    ๑๑๒๙.

    1129.

    ‘‘ตณฺหาธิปเนฺน มนุเช เปกฺขมาโน, (ปิงฺคิยาติ ภควา)

    ‘‘Taṇhādhipanne manuje pekkhamāno, (piṅgiyāti bhagavā)

    สนฺตาปชาเต ชรสา ปเรเต;

    Santāpajāte jarasā parete;

    ตสฺมา ตุวํ ปิงฺคิย อปฺปมโตฺต, ชหสฺสุ ตณฺหํ อปุนพฺภวายา’’ติฯ

    Tasmā tuvaṃ piṅgiya appamatto, jahassu taṇhaṃ apunabbhavāyā’’ti.

    ปิงฺคิยมาณวปุจฺฉา โสฬสมา นิฎฺฐิตาฯ

    Piṅgiyamāṇavapucchā soḷasamā niṭṭhitā.




    Next: ปารายนตฺถุติคาถา • Pārāyanatthutigāthā




    Footnotes:
    1. อสุตํ อมุตํ วา (สี.), อสุตามุตํ วา (สฺยา.), อสุตํ’มุตํ วา (ปี.)
    2. กิญฺจิ มตฺถิ (สฺยา.), กิญฺจิ นตฺถิ (ปี.), กิญฺจินมตฺถิ (ก.)
    3. asutaṃ amutaṃ vā (sī.), asutāmutaṃ vā (syā.), asutaṃ’mutaṃ vā (pī.)
    4. kiñci matthi (syā.), kiñci natthi (pī.), kiñcinamatthi (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๑๖. ปิงฺคิยสุตฺตวณฺณนา • 16. Piṅgiyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact