Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমানৰত্থুপাল়ি • Vimānavatthupāḷi |
৯. পীতৰিমানৰত্থু
9. Pītavimānavatthu
৭৯৫.
795.
‘‘পীতৰত্থে পীতধজে, পীতালঙ্কারভূসিতে।
‘‘Pītavatthe pītadhaje, pītālaṅkārabhūsite;
৭৯৬.
796.
‘‘পীতপাসাদসযনে, পীতাসনে পীতভাজনে।
‘‘Pītapāsādasayane, pītāsane pītabhājane;
পীতছত্তে পীতরথে, পীতস্সে পীতবীজনে॥
Pītachatte pītarathe, pītasse pītabījane.
৭৯৭.
797.
‘‘কিং কম্মমকরী ভদ্দে, পুব্বে মানুসকে ভৰে।
‘‘Kiṃ kammamakarī bhadde, pubbe mānusake bhave;
দেৰতে পুচ্ছিতাচিক্খ, কিস্স কম্মস্সিদং ফল’’ন্তি॥
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
৭৯৮.
798.
‘‘কোসাতকী নাম লতত্থি ভন্তে, তিত্তিকা অনভিচ্ছিতা।
‘‘Kosātakī nāma latatthi bhante, tittikā anabhicchitā;
তস্সা চত্তারি পুপ্ফানি, থূপং অভিহরিং অহং॥
Tassā cattāri pupphāni, thūpaṃ abhihariṃ ahaṃ.
৭৯৯.
799.
‘‘সত্থু সরীরমুদ্দিস্স, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা।
‘‘Satthu sarīramuddissa, vippasannena cetasā;
৮০০.
800.
‘‘ততো মং অৰধী গাৰী, থূপং অপত্তমানসং।
‘‘Tato maṃ avadhī gāvī, thūpaṃ apattamānasaṃ;
৮০১.
801.
‘‘তেন কম্মেন দেৰিন্দ, মঘৰা দেৰকুঞ্জরো।
‘‘Tena kammena devinda, maghavā devakuñjaro;
৮০২.
802.
ইদং সুত্ৰা তিদসাধিপতি, মঘৰা দেৰকুঞ্জরো।
Idaṃ sutvā tidasādhipati, maghavā devakuñjaro;
৮০৩.
803.
‘‘পস্স মাতলি অচ্ছেরং, চিত্তং কম্মফলং ইদং।
‘‘Passa mātali accheraṃ, cittaṃ kammaphalaṃ idaṃ;
অপ্পকম্পি কতং দেয্যং, পুঞ্ঞং হোতি মহপ্ফলং॥
Appakampi kataṃ deyyaṃ, puññaṃ hoti mahapphalaṃ.
৮০৪.
804.
‘‘নত্থি চিত্তে পসন্নম্হি, অপ্পকা নাম দক্খিণা।
‘‘Natthi citte pasannamhi, appakā nāma dakkhiṇā;
তথাগতে ৰা সম্বুদ্ধে, অথ ৰা তস্স সাৰকে॥
Tathāgate vā sambuddhe, atha vā tassa sāvake.
৮০৫.
805.
‘‘এহি মাতলি অম্হেপি, ভিয্যো ভিয্যো মহেমসে।
‘‘Ehi mātali amhepi, bhiyyo bhiyyo mahemase;
তথাগতস্স ধাতুযো, সুখো পুঞ্ঞান মুচ্চযো॥
Tathāgatassa dhātuyo, sukho puññāna muccayo.
৮০৬.
806.
‘‘তিট্ঠন্তে নিব্বুতে চাপি, সমে চিত্তে সমং ফলং।
‘‘Tiṭṭhante nibbute cāpi, same citte samaṃ phalaṃ;
চেতোপণিধিহেতু হি, সত্তা গচ্ছন্তি সুগ্গতিং॥
Cetopaṇidhihetu hi, sattā gacchanti suggatiṃ.
৮০৭.
807.
যত্থ কারং করিত্ৰান, সগ্গং গচ্ছন্তি দাযকা’’তি॥
Yattha kāraṃ karitvāna, saggaṃ gacchanti dāyakā’’ti.
পীতৰিমানং নৰমং।
Pītavimānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ৰিমানৰত্থু-অট্ঠকথা • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ৯. পীতৰিমানৰণ্ণনা • 9. Pītavimānavaṇṇanā